Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "右丞相" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 右丞相 EN CHINOIS

yòuchéngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 右丞相 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «右丞相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le Premier ministre

丞相

Le premier ministre, est l'ancien nom officiel chinois. Généralement se réfère à l'empereur sous le plus haut fonctionnaire administratif, assistant empereur premier ministre cent fonctionnaires. Les anciens Royaumes combattants chinois, la dynastie Qin, la dynastie des Han, l'officier suprême du monarque. Le Premier ministre n'est pas nécessairement le premier ministre, le premier ministre des différentes dynasties, il y a différentes correspondances officielles. Par exemple, sous le règne de l'empereur Xuanzong, le premier ministre n'était pas le premier ministre; Le nom du Premier ministre est originaire de la période des Royaumes combattants, Qin depuis le début de Qin Wu Wang, mis à gauche, à droite Premier ministre, mais parfois aussi fixé avec l'Etat. Après la réunification de la dynastie Qin seulement parti, le premier ministre droit. Avant les dynasties Qin et Han, le premier ministre de droite est plus élevé que le Premier ministre de gauche, Wei Jin plus tard, le premier ministre juste à côté du premier ministre de gauche. Eunuque (homme du milieu) Ren Chengxiang appelé "Premier ministre". Au début de la dynastie des Han de l'Ouest, Xiao He est le premier ministre, après avoir déménagé dans le pays. Han Hui Di, Lu faisan aux premières années de l'empereur Han, mis à gauche, à droite Premier ministre, après un seul premier ministre. Au début de la dynastie des Han les princes du royaume de la fondation du gouvernement central, mais aussi dans le pays créent leur propre premier ministre ou de la phase. L'empereur Han dans cinq ans (145 ans) a rebaptisé la phase (phase princes). ... 丞相,是中国古代官名。一般指皇帝下面的最高行政官,輔佐皇帝總理百政的官员。古代中国战国、秦朝、漢朝,辅佐君主的最高官吏。 宰相不一定是丞相,宰相在不同朝代,有不同的官职对应。比如在唐玄宗时期改尚书仆射为丞相,当时的丞相就不是宰相之职;元朝的行省丞相則為地方官,亦非宰相。 丞相之名起源于战国,为百官之长。 秦国从秦武王开始,设左、右丞相,但有时也设相邦。秦朝统一后只设左、右丞相。秦汉之前,右丞相高于左丞相,魏晋以后,右丞相次于左丞相。宦官(中人)任丞相称为「中丞相」。 西汉初期,萧何为丞相,后迁为相国。漢惠帝、吕雉到漢文帝初年,设左、右丞相,以后只设一丞相。汉初各諸侯王王国拟制中央,也在其封国中各设丞相或者相国。漢景帝中元五年(前145年)改称为相(諸侯相)。...

définition de 右丞相 dans le dictionnaire chinois

Le premier ministre de droite l'un des premiers ministres. Quand la piété filiale de la chanson du sud a changé autour du premier ministre pour le premier ministre. Tels que: être divorcé du bon premier ministre et permettre. - Song Wen Tianxiang "Guide séquence enregistrée." 右丞相 丞相之一。南宋孝宗时改左右仆射为左右丞相。如:予除右丞相兼枢密使。――宋・文天祥《指南录后序》。
Cliquez pour voir la définition originale de «右丞相» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 右丞相


丞相
cheng xiang
左丞相
zuo cheng xiang
素丞相
su cheng xiang
车丞相
che cheng xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 右丞相

执法
佥都御史
翦左屠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 右丞相

伴食宰
备位将
白毫
白衣卿
白衣宰
白衣
败家

Synonymes et antonymes de 右丞相 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «右丞相»

Traducteur en ligne avec la traduction de 右丞相 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 右丞相

Découvrez la traduction de 右丞相 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 右丞相 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «右丞相» en chinois.

chinois

右丞相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primer ministro de derecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Right prime minister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही प्रधानमंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الوزراء اليمنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Право премьер-министр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro-ministro direita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইট প্রধানমন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit premier ministre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanan Perdana Menteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechte Ministerpräsident
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

右首相
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오른쪽 총리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perdhana Mentri tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ tướng ngay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது பிரதமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उजव्या पंतप्रधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sağ başbakan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primo ministro destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo premier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право прем´єр-міністр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prim-ministru drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά ο πρωθυπουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Right eerste minister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger premiärminister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyre statsminister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 右丞相

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «右丞相»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «右丞相» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 右丞相 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «右丞相»

Découvrez l'usage de 右丞相 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 右丞相 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歷史演義: 前漢3 - 第 95 页
這時候右丞相陳平上疏稱病,不能入朝,文帝就給了他幾天的假期。等到假滿,陳平進宮拜謝,卻提出辭官。文帝問起原因,陳平上奏說:「高皇帝開國時,周勃的功勞不如我,現在誅滅呂氏一族,我的功勞不如周勃,只有將右丞相一職讓給周勃,我才能安心。
蔡東藩, 2013
2
史记·第四辑:
安国侯既为右丞相,二岁,孝惠帝崩。高后欲立诸吕为王,问王陵,王陵曰:“不可。”问陈平,陈平曰:“可。”吕太后怒,乃详迁陵为帝太傅,实不用陵。陵怒,谢疾免,杜门竟不朝请,七年而卒。陵之免丞相,吕太后乃徙平为右丞相,以辟阳侯审食其为左丞相。左丞相不治 ...
司马迁, 2015
3
唐代中層文官: - 第 20 页
賴瑞和. 北節度使,帶「右羽林將軍」和「攝御史大夫」兩虛銜*;)20*天兵軍節度大使;)21*兵部尚書同中書門下三品;)22*朔方軍節度使;)23*中書令)兼集賢院學士,知院事*;)24*尚書右丞相兼中書令)兼集賢院學士,知院事*;)25*尚書左丞相。 52 )Π*஻Ξឭ 至於 ...
賴瑞和, 2008
4
史記: 三家註
安國侯既為右丞相,二歲,孝惠帝崩。高后欲立諸呂為王,問王陵,王陵曰:「不可。」問陳平,陳平曰:「可。」呂太后怒,乃詳遷陵為帝太傅,實不用陵。陵怒,謝疾免,杜門竟不朝請,七年而卒。陵之免丞相,呂太后乃徙平為右丞相,以辟陽侯審食其為左丞相。左丞相不治 ...
司馬遷, 2015
5
Lovely Concubine of The Tyrant
阎昔瞳沉痛的闭上眼睛:“原本运送粮草的人都是右丞相,也就是国丈大人......”那位丞相是夏衍埋伏在阎国的探子,这么些年来夏衍一直不曾让右丞相办过什么事,渐渐的,右丞相在阎国有了不小的威望,这次阎国与夏国大战,阎啸卿把粮草运输的重任交给了 ...
Mofang Moli, 2012
6
中国历代冤案:
在清除伯颜集团后,脱脱于至正元年(公元1341年)出任中书右丞相。这位年仅二十几岁的青年丞相,开始施展自己的抱负。此时他热血沸腾,恨不得一下子把朝中腐败的恶习改变过来,重振朝纲。上任伊始就更改伯颜时的旧政,重新恢复了科举取士法,恢复了 ...
少林木子, 2015
7
圖說中國皇帝大傳: - 第 241 页
中書省又稱為都省,統轄百司'是總理全國政務的最高官署'它的最高長官名叫中書令;此外'遺設有右丞相和左丞相。至元 12 年(公元 1275 年) 7 月,世租任命伯顏為右丞相,阿術為左丞相,成為中書省的高級官員。由於中書令經常空缺'所以中書省的大小事務 ...
人類智庫文化編輯部, 2008
8
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
其秋,燕王臧荼反,商以將軍從擊荼,戰龍脫,先登陷陣,破荼軍易下,卻敵,遷為右丞相,賜爵列侯,與諸侯剖符,世世勿絕,食邑涿五千戶,號曰涿侯。以右丞相別定上谷,因攻代,受趙相國印。以右丞相趙相國別與絳侯等定代、雁門,得代丞相程縱、守相郭同、將軍已 ...
司馬遷, 2015
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 136 页
這一種由君主、太子以外的人士守國的例子,又可見於〈史記.秦始皇本紀〉:「三十七年十月癸丑,始皇出游。左丞相斯從,右丞相去疾守。」這是前 210 年的事情,而秦國自從設立左、右丞相以來,便沒有左、右丞相同時出戰的記錄,如右丞相甘茂帶兵攻擊宜陽時, ...
朔雪寒, 2014
10
帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 307 页
脫脫被貶死後,汪家奴任右丞相,此人多病,兩個月後即由康裡定住接任。他當了兩年多,元順帝升任搠思監為右丞相,以漢人賀惟一(蒙古太平)為左丞相。此前,太不花當過幾十天的「右丞相」,但只是虛銜,因為當時太不花在山東統兵正與紅巾軍幹仗。太不花 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «右丞相»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 右丞相 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
你能分清楚宰相和丞相有何區別嗎?(圖)
丞相之名起源於戰國,為百官之長。 秦國從秦武王開始,設左、右丞相,但有時也設相邦。秦朝統一後只設左、右丞相。秦漢之前,右丞相高於左丞相,魏晉以後,右丞相 ... «希望之聲電台, juin 15»
2
原标题:长沙现7件南宋银器原为皇室国库的丞相家用物(图)
原标题:长沙现7件南宋银器原为皇室国库的丞相家用物(图) ... 宋理宗赵昀时的赵葵(1186—1266),显然这批皇室银器的主人是南宋理宗时期右丞相兼枢密使赵葵。 «人民网, avril 15»
3
吕不韦“右丞相印”等5件封泥被定为国宝(图)
其中有名的丞相吕不韦的“右丞相印”等5件封泥被认定为国家一级文物,这些封泥不少是当年秦始皇亲自拆启的。 秦封泥是个啥? 类似于西方的“火漆”和现代的封条. «中国经济网, févr 15»
4
重读历史:冷眼再看胡惟庸
洪武三年,胡惟庸拜中书省参知政事。洪武六年七月,凭李善长推荐,任右丞相,洪武十年任左丞相,居百官之首。胡惟庸大约在洪武三年开始发迹,从大常卿转任中书省 ... «东方网, janv 15»
5
汉文帝宰相交由陈平青年时期已学黄帝老子之术
[提要] 汉朝建国后,由于汉高祖刘邦的推荐,陈平当上了丞相。在铲除诸吕的行动中,陈平和太尉周勃都立了大功,陈平认为周勃比自己功劳大,便要求把右丞相之职让 ... «搜狐, nov 14»
6
李子迟:中国历史上最后一个丞相是谁
丞相也好,宰相也好,所谓“位极人臣”、“百官之首”,一般意义上说都是指古代封建 ... 秦国自秦武王开始,设左、右丞相,但有时也设相邦,魏冉、吕不韦等都曾居此职。 «凤凰网, juil 14»
7
江西吉安将投资1500万元复原文丞相
1月21日,记者获悉,吉安市青原区将在文天祥的故里富田村复原重建文丞相祠, ... 吉安市)人,南宋末大臣,文学家,宝祐四年(1256年)状元,官至右丞相兼枢密使,祥 ... «中国新闻网, janv 14»
8
揭秘朱元璋残忍斩杀功臣设锦衣卫内幕
洪武四年正月,李善长正式离开中书省,汪广洋升到右丞相的高位,胡惟庸则接替了 ... 洪武六年(1373年)正月,朱元璋以“无所建白”的理由罢免了汪广洋右丞相的职务, ... «人民网, sept 12»
9
胡惟庸任相之后走的第一步错棋
大明洪武六年(1373年)正月,做了三年中书省参知政事的胡惟庸惊讶地发现:帝国人事出现了异动。皇帝朱元璋以“广洋无所建白,久之”为由将右丞相汪广洋贬为广东 ... «凤凰网, mai 12»
10
史嵩墓发掘金丝楠木棺价比黄金头骨保存完好
东钱湖史家,南宋时出过史浩、史弥远、史嵩之三位丞相,四代两人封王,共有72个进士。 史嵩之官至南宋右丞相兼枢密使,都督两淮四川京湖军马(两淮、四川、京湖是 ... «中国新闻网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 右丞相 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-cheng-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur