Signification de "有分教" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 有分教 EN CHINOIS

有	分	教
yǒu	fēn	jiào

QUE SIGNIFIE 有分教 EN CHINOIS

définition de 有分教 dans le dictionnaire chinois

Il y a des enseignements pour voir "avoir une diplomatie".

有分教 见"有分交"。

TRADUCTION DE 有分教

Découvrez la traduction de 有分教 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 有分教 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有分教» en chinois.

• chinois: 有分教
• Traducteur Français - espagnol: participantes enseñan
• Traducteur Français - anglais: Partakers teach
• Traducteur Français - hindi: भागी सिखाने
• Traducteur Français - arabe: شركاء تعليم
• Traducteur Français - russe: Участники конференции учить
• Traducteur Français - portugais: participantes ensinar
• Traducteur Français - bengali: সহভাগী শেখান
• Traducteur Français - français: Partakers enseignent
• Traducteur Français - malaisien: bagian mengajar
• Traducteur Français - allemand: teilhaftig lehren
• Traducteur Français - japonais: あずかる者は教えます
• Traducteur Français - coréen: 참여하는 가르 칠
• Traducteur Français - javanais: kapanduman mulang
• Traducteur Français - vietnamien: dự phần dạy
• Traducteur Français - tamoul: பங்கெடுத்தவர்கள் கற்பிக்க
• Traducteur Français - marathi: भागीदार शिक्षण
• Traducteur Français - turc: partakers öğretmek
• Traducteur Français - italien: Partecipanti insegnano
• Traducteur Français - polonais: uczestnikami uczyć
• Traducteur Français - ukrainien: Учасники конференції вчити
• Traducteur Français - roumain: părtași preda
• Traducteur Français - grec: μέτοχοι να διδάξουν
• Traducteur Français - afrikaans: deelgenote leer
• Traducteur Français - suédois: delaktiga undervisa
• Traducteur Français - norvégien: delaktige undervise

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有分教»

Découvrez l'usage de 有分教 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有分教 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒词典 - 第 515 页

6.95 / /把庄里有的没的细软等物,即便收拾,尽教'打叠起了。 104. 1599 【有分教】^ 0 | 1 ^ 0 有机缘使得。分,宿命论认为是命定的因由或机会。[例]武松说出这几句话来,有分因罗真人说了那几句话,传授秘决,有分教:额角有光,日中无影。 53 , 888 II 不争呼延 ...

胡竹安, 1989

Zhongguo gu dian xiao shuo lun ji - 第 174 页

这个问题与回末联语是一件事,看过下面一条当可明白。 5 ,回末联语的多少不同。繁本每回结束,在"且听下回分解"之前,一定有一两套联语,多数放在"有分教"、"直教"或"正是"之后,也有没有"有分教"之类而直接写出联语的。例如第四回说鲁智深(有"有分 ...

Gannu Nie, 1981

聂绀弩全集: 古典小说论 - 第 219 页

繁本每回结束,在"且听下回分解"之前,一定有一两套联语,多数放在"有分教"、"直教"或是"正是"之后,也有没有"有分教"之类而直接写出联语的。例如第四回说鲁智深(有"有分教"、"直教" ; ) :有分教:这人惯挥禅杖,战天下英雄好汉;怒掣戒刀,砍世上逆子谗臣。

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

水浒语词词典 - 第 86 页

十三)有分教意思是·由此将导致一连串重要情节,有待下分解交代·这是说书人"卖关子"的惯用语,章回小说常在前回结尾处使用这种话头,借以吸引听众注意故事情节的发展并产生急求解答问题的感情。翻有分教·一朝皇帝,夜眠不稳,昼食忘餐。直使宛子 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒研究论文集 - 第 206 页

这个问题与回末联语是一件事,看过下面一条当可明白。( ! : )回末联语的多少不同。繁本每回结束,在"且听下回分解"之前,一定有一两套联语,多数放在"有分教"、"直教"或"正是"之后,也有没有"有分教"之类而直接写出联语的 3 例如:第四回说鲁智深(有"有分 ...

施耐庵, 1994

水浒传论文集 - 第 2 卷 - 第 488 页

文如原第 14 回: "有分教,芦花丛里,泊战船却似打渔船;荷叶乡中,聚义汉翻为真好汉" ,金本改为: "有分教,东溪庄上,聚义汉翻作强人;石碣村中,打鱼船权为战舰。, ,金圣叹把原来对农民起义军称作"真好汉"的歌颂文字删掉了,并且大大削弱了农民起义军斗争 ...

郑公盾, 1983

二拍（中国古典文学名著）:

只因这个人来,有分教二负屈来儒得遇奏庭朗镜二行凶诡计,难逃萧相明条。有诗为证:湖商自皇隔天涯疳子无端起祸胎。个半老的人挑了两个盒子,竞进王家里来。放下属担,对家憧问道二“相公在家么? ”只因这个人来有分教二负屈来儒得遇秦庭朗镜二行凶 ...

凌濛初, 2013

苦恼的叙述者

看官们听着!这位王伯述,本是......此类例子在晚清小说中俯拾皆是。章头章尾公式,使叙述者的身份更成问题。《二十年目睹之怪现状》第一回章尾:我听了这一番话,不觉呆了半天,没奈何只得搬到客栈里去住下,等我伯父回来再说。只这一等,有分教:家庭 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

长篇评话《三国》 - 第 10 卷 - 第 197 页

有分教:管仲射钩惊小白。齐桓公的小名叫小白。管仲与他寻开心时,一' ! ,十分顺手,便射中了齐桓公身旁的小钩子,吓了他一大跳。邓铜哪有不吓之理!慌忙招架。赵云不待他大锤到,就收刀朝他左右腰中连劈两刀。这两刀并作一刀叫做"合盘刀"。有分教:孙武 ...

张国良, ‎罗贯中, 1984

孔明進川 - 第 197 页

有分教:孙武执法斩二姐。孙武子操演女民吴王命两个宠姬为队长。三通鼓后,宫女倚仗着吴王的宠幸,皆掩口嬉笑,倾斜相接。孙武大怒,喝令速斩队长。吴王大惊,忙命人驰救。孙武说:。臣己受命为将,将在军,君命有所不受。若何君命而释罪人,何以服众?

张国良, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «有分教»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 有分教 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马术影视：经济大萧条下“奔腾年代”的辉煌

影片开头有分教：福特发明流水线，造成工人只知一个工序，害人不浅啊！此人富裕了，但是中年丧子，老婆离婚，生活很是无聊。在南下墨西哥途中，偶遇美女。 «新浪网, sept 15»

四大名著经典开篇诗词

据说这是明代的一位状元唤作杨慎的写的词，有分教：纵然是千古英雄，也终将在历史的长河中随浪逐流一逝而尽。秋月春风相续，人世转换不停，唯青山常在，夕阳 ... «搜狐, sept 15»

广岛有分教，军人勿干政

今年是日本投降七十周年；今年８月６日，也是美国在广岛投掷原子弹七十周年。当天，广岛举行了盛大悼亡仪式。全世界一百多个国家——包括二战盟国美国、英国和 ... «新浪网, août 15»

携美国以令南海中国巧钓越南上钩

【相关新闻：雨季停工非妥协中共南海自有分教】. 目前，由填海造陆引发的南海争端愈演愈烈，大小国动作频繁。6月3日，菲律宾总统阿基诺三世在对日本的访问中，把 ... «多维新闻网, juin 15»

雨季停工非妥协中共南海自有分教

南海上，北京每一次行迹可辨的动向都会成为外界的焦点，这个问题在前不久刚刚被视为“中美妥协”的“近期完成陆域吹填工程”的表态上最为突出。面对一个多月以来中 ... «多维新闻网, juin 15»

杨烁《冒牌英雄》贫嘴滑舌“段子手”附身

有时还会策着马，得意洋洋的扬着鞭子哼着小曲儿：“这回有分教，刘邦子鱼入大海，龙出生天，话说冒牌英雄刘邦子……”就连面对枪下囚瓮中鳖，刘邦子也要在嘴上讨 ... «北青网, juin 14»

买貂，为何成为东北人的宿命？

金庸老先生有分教——“出得店来，朔风扑面。那少年似觉寒冷，缩了缩头颈，说道：'叨扰了，再见罢。'郭靖见他衣衫单薄，心下不忍，当下脱下貂裘，披在他身上，说道：' ... «《财经网》, janv 14»

贵业界的创新和敝业界的风控

想当年洒家在聆听业界大腕教诲时听过这么一句话，有分教：“很多人都说企业家是风险的承担者(Risk-Takers)，这其实是一种误解。成功的大企业家更多地是把风险 ... «新浪网, janv 14»

如何与你的各类奇葩同事相处

有分教：“A good lawyer chooses his client，just like a good soldier chooses his fight。” 职业生涯里关键的交易对手，是那些能够对你的事业成败有重大影响的人， ... «新浪网, déc 13»

从成人网站到互联网金融

洒家所讲的幺蛾子，其实就是在某些时代某些地区某些人搞所谓“金融创新”的终极目的，有分教：【把你的钱都变成我的钱，让你丫还特么没地儿哭去】。 洒家认为，在 ... «新浪网, déc 13»