Signification de "有服" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 有服 EN CHINOIS

有	服
yǒu	fú

QUE SIGNIFIE 有服 EN CHINOIS

définition de 有服 dans le dictionnaire chinois

Un service qui pleure. 2. Relations de clan dans cinq costumes.

有服 1.谓居丧。 2.谓宗族关系在五服之内。

TRADUCTION DE 有服

Découvrez la traduction de 有服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 有服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有服» en chinois.

• chinois: 有服
• Traducteur Français - espagnol: Hay ropa
• Traducteur Français - anglais: There are clothes
• Traducteur Français - hindi: कपड़े कर रहे हैं
• Traducteur Français - arabe: هناك ملابس
• Traducteur Français - russe: Есть одежда
• Traducteur Français - portugais: há roupas
• Traducteur Français - bengali: সেখানে জামাকাপড় হয়
• Traducteur Français - français: Il ya des vêtements
• Traducteur Français - malaisien: Terdapat pakaian
• Traducteur Français - allemand: Es gibt Kleidung
• Traducteur Français - japonais: 服があります。
• Traducteur Français - coréen: 옷 이있다
• Traducteur Français - javanais: Ana sandhangan
• Traducteur Français - vietnamien: có quần áo
• Traducteur Français - tamoul: ஆடைகள் உள்ளன
• Traducteur Français - marathi: कपडे आहेत
• Traducteur Français - turc: giysiler vardır
• Traducteur Français - italien: ci sono vestiti
• Traducteur Français - polonais: są ubrania
• Traducteur Français - ukrainien: є одяг
• Traducteur Français - roumain: există haine
• Traducteur Français - grec: υπάρχουν ρούχα
• Traducteur Français - afrikaans: daar is klere
• Traducteur Français - suédois: Det finns kläder
• Traducteur Français - norvégien: det er klær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有服»

Découvrez l'usage de 有服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 30 页

然則又云族祖父者,鄭意以族祖父者,上連祖鄭彼注高祖、曾祖 0 皆有小功之差,服同,故舉一以見服,故鄭從下鄉上推之,高祖有服可知。上章不言者,人解,見^ 1118 直見曾祖父母,不言高祖,以爲無世,旁四世既有服,於髙祖有服明矣。鄭言此者,舊有四緦麻又與 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国法制史论述丛稿 - 第 84 页

( 4 )殴期功以下有服尊长与殴期功以下有服 4 幼( 317 - 00 、 318 - 00 ) :前者渭 4 幼犯害期功以下有服之尊长,后者谓尊长犯害期功以下有服之卑幼。两者相较,前者加重,后者则减轻。唐律亦同。礼教派基于其身份伦理之理念,对修订后之律文仅就杀及伤害 ...

黄静嘉, 2006

法律與人生 - 第 181 页

〇參與治權活動的權利人民參與治權活動的權利,包括應考試及服公職等二種。所謂應考試是指具備考試資格的人民,依據國家需要的人才,參與高等、普通、特種... ...等種類不同的考試,以求能獲得錄取,俾得能有服公職的機會。所謂服公職,是人民依法取得 ...

劉作揖, 2007

周禮注疏(春官宗伯): - 第 10 页

王使榮叔歸含且下有含并有服也。若然,此據大夫已下而説。天子諸親者服焉,據大功,親以上直有服,無含法;若小功以命」,注云:「大功已上,有同財之義,無歸含法。」鄭云義,不專據天子諸侯之身也。案^ 2 「親者不將弟,亦有服。今鄭云親者服焉疏者含裢者,鄭廣 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

人事行政學: 論現行考銓制度 - 第 124 页

就此點言,公務人員與議員又有區別,蓋議員固亦對國家負有服公職之義務,然係由國民之參政權,代表國民而參與國務,學者仍認為權利為主,義務為從,與其謂為服務,毋寧認為權利也。又公務人員服勤務之對象為國家,故與在地方自治團體服勤務之地方自治 ...

蔡良文, 2014

老人營養現況 - 第 245 页

表六六十五歲及以上國人高血壓盛行率一依性別、年齡別之比較(收縮壓圣 l40mmHg 或舒張壓耋 90mmHg 或有服降血壓藥物者為定義高血壓〉年齡樣本數同血壓或血壓過高同血嘆二且有霞樂壼有服降血性別(歲) (人)有服降血(%)未服樂血壓仍向壓 ...

行政院衛生署, 2004

禮記講讀（下）: - 第 198 页

45 有從有服而無服:對於死者本應服從服,但由於厭降的原因而不得服從服。鄭玄舉例說:「公子為其妻之父母。」公子,即國君之庶子。孔穎達疏云:「公子為其妻之父母,其妻為本生父母期,而公子為君所厭(一 Y ,公子為國君之尊所壓抑) ,不得服從,是妻有服而 ...

呂友仁, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 749 页

从服的制度,也可约为六项:第一项是屈从,例如儿子为母亲的家族服丧:第二项是徒从,例如臣子为国君的家属服丧:第三项本来有服而变作没有服,例如贵人之子怕犯禁忌,不能为其岳父岳母服丧:第四项是本来没有服而变作有服,例如贵人的媳妇要为她丈来 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红楼梦鉴赏词典:

(第十七回)有服这里指身穿孝服,即还在守孝期间。〔例〕(凤姐道)虽然有服,外头不用鼓乐,咱们家的规矩要拜堂的,冷清清的使不的。(第九十七回)有服、无服服:原指丧服。按照古代丧礼,丧服以亲疏分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五种,称之为“五服”。

裴效维, 2015

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 163 页

時則有服妖。後來班固的《漢書‧五行志》中云:傳曰:「貌之不恭,是謂不肅,厥咎狂,厥罰恆雨,厥極惡。時則有服妖,時則有龜孽,時則有雞攵,時則有下體生上之痾,時則有青眚青祥。唯金沴木。」......風俗狂慢,變節易度,則為剽輕奇怪之服,故有服妖。 141 服妖意味 ...

巫仁恕, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «有服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 有服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金秋吃白果可对付秋燥咳嗽痰多者适合进食

古代医药书籍中曾记载：“稍食则可，再食令人气壅，多食令人颅胀昏闷，昔有服此过多而胀闷欲死者。又说：“小儿多食，昏霍发惊。昔有饥者，以白果代饭食饱，次日皆死 ... «人民网, sept 15»

【蘋果基金】月婆婆生日從簡乖女愛貓成戰友

... 年前丈夫去世，三年前她亦證實患肺癌，曾接受化療但無效，近年有服中藥調理身體。四名女兒中，除幼女未婚，其餘3女各有家庭未能援助醫藥費，幼女亦決定不拍拖 ... «香港蘋果日報, sept 15»

以色列，一个用战争思维去生活的国家

大多数人对以色列的认识，大都停留在战争、宗教的层面，确实，以色列是一个几乎人人都有参军经历的国家，就连女性，法律也明确规定18岁以上的女青年有服兵役的 ... «中国经济网, juil 15»

莱西2015年普高现场录取结束招生划线出炉

第一志愿未完成招生计划的学校可从填有服分配的线上考生中从高分到低分择优录取。但是由于今年报考莱西一中和莱西实验学校的线上考生生源充足，所以将无法 ... «半岛网, juil 15»

收藏一件龙袍等于收藏清代300年的历史！！

能够识别身份的标记不只是纹样，还有服色，即衣服的颜色。《礼记·大传》有篇云：“改正朔，易服色。”而古人崇信阴阳五行，有“五方正色”之说，即：东方青色、南方赤色、 ... «搜狐, juil 15»

鲁迅用收入的十分之一买书对于藏书有专门的"书账"

比如，鲁迅在1932年8月15日致友人台静农信中说:“早欲翻阅二十四史，曾向商务印书馆豫约一部，而今年遂须延期，大约后年之冬，才能完毕，唯有服鱼肝油，延年却病 ... «新华网, avril 15»

绿议员：民进党若当选或无法招到足够士兵

台海网4月22日讯民进党桃园市议员杨家俍接受中评社访问表示，我们的“宪法”规定，“国民”有服兵役的义务，因此现在所讨论的征兵制，其实也不是回不回到征兵制的 ... «凤凰网, avril 15»

大美华夏礼仪在历代帝王庙展出

本报北京4月5日电“中国有服章之美，故称华；有礼仪之大，故称夏。”我国自古就有“衣冠之国”“礼仪之邦”的美誉，礼乐文明源远流长、博大精深。4月5日清明节当日，一 ... «新华网, avril 15»

《神雕》小龙女换造型陈妍希甜美保鲜十六载

... 陈妍希的气质也有了很大蜕变，从少女时期的清新活泼过渡为沉静式优雅，而面容却更见清丽，不禁惹人联想小龙女在谷底独自生活的16年间，是否有服食驻颜妙方 ... «东方网, févr 15»

女子过度减肥引发痛风痛风如何治疗？

核心提示：痛风如何治疗？据媒体报道，29岁的小吴因右脚大脚趾突然肿痛而求诊，诊断为痛风，但小吴并无病史，也没有大吃大喝的不良习惯，只是最近有服减肥药， ... «三九健康网, janv 15»