Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "有根有苗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 有根有苗 EN CHINOIS

yǒugēnyǒumiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 有根有苗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «有根有苗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 有根有苗 dans le dictionnaire chinois

À base de semis enracinés, indices. 有根有苗 有根据,有线索。

Cliquez pour voir la définition originale de «有根有苗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 有根有苗

福共享
福同享
负众望
格致
格制
有根
有根有
有根有
功功率
功之臣
骨头
光纸
轨电车

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 有根有苗

单根独
有苗
独根

Synonymes et antonymes de 有根有苗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有根有苗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 有根有苗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 有根有苗

Découvrez la traduction de 有根有苗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 有根有苗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有根有苗» en chinois.

chinois

有根有苗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plántulas enraizadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rooted seedlings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ें पौध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتلة من الجذور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Укоренившиеся саженцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mudas enraizadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুটেড চারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plants enracinés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benih berakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwurzelt Sämlinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発根苗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 모종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosok tunas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cây bắt nguồn từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேரூன்றி நாற்றுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुळे असलेला रोपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köklü fideler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piantine Rooted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukorzenione sadzonki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Укорінені саджанці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Răsaduri înrădăcinate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ριζωμένη σπορόφυτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewortel saailinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rotade plantor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forankret frøplanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 有根有苗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «有根有苗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «有根有苗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 有根有苗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有根有苗»

Découvrez l'usage de 有根有苗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有根有苗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
證類本草:
唐本注云:其葉似芍藥而大,抽一莖,莖頭一花,紫色,似木堇花,實大者如雞子,白毛汁余皆披下,似纛頭,正似白頭老翁,故名焉。今言近根有白茸,陶似不識。太常所貯蔓生者,乃是女萎。其白頭翁根,甚療毒痢,似續斷而遍。今按別本注云:今處處有。其苗有風則靜, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
本草崇原:
白頭翁根氣味苦溫,無毒,主治溫瘧,狂寒熱,症瘕積聚,癭氣,逐血,止腹痛,療金瘡。(白頭翁高山田野處處有之,正月生苗,葉如杏葉,上有細白毛,莖頭著花紫色,如木槿花,近根有白茸,根紫色深,如蔓菁,其苗有風則靜,無風而搖,與赤箭,獨活同也。陶隱居曰:近根處有 ...
朔雪寒, 2015
3
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
肉自複自尤.接薊也,暴越有之。人多取根栽/毛。根如指大,狀如鼓槌,亦有太如拳術。 _ 陳自良言:白而肥者.是浙術用術不分赤、自。自宋以來,始這蒼亦.亦頗有理。並以秋采者,佳春采者。墨藥有吃力伽 _ 即術也。瀕海所產,一根有浙術」俗名雲頭術種平壤。
李時珍, 2015
4
淵海子平:
故人之造化,官貴有枯也,行官旺地,貴不可言。財貴有枯,行財旺鄉,財難計數。然又當喜其有根在先,實從花後,但貴其有根而枯也,不貴其有苗而枯也。苟若官星無根,則官從何出?財星無根,財從何生?是以財官印綬,貴有根而枯之病也。或若無根,而自為之枯焉 ...
徐子平, 2015
5
今古奇觀:
你相中有子不孤,快快去找尋,自然要尋著。」此人忙依言到某處去找尋,果然尋著了:已是一十五歲,面貌與此人不差毫髮,因贖取回來,承了宗嗣。你道奇也不奇?這事雖奇,卻還有根有苗,想得起來,就尋回來,也只平平。還有一個全然絕望,忽相逢於金榜之下, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
八字心訣 - 第 29 页
1.印」之象,代表幼年至少年時期。《八面圓通》云:「上停為面的開端,主要代表幼年至少年時期的家庭生活,故可以引伸為『八字命理學』的印星。印星代表長輩與父母、知識與智慧、學業與事業、個人的責任感、政府及公共機構等。」 2.比劫之象、 ...
覺慧居士, 2009
7
本草述鉤元:
天麻本經曰赤箭。一名定風草。春生苗如芍藥。獨抽一莖。高三四尺。莖中空。色正赤。宛如箭干。且有羽者。有風不動。無風自搖。四月梢頭成穗。作灰白花。結實如楝子。至秋不落。卻透空入莖中。還筒而下。潛生土內。根如芋。去根三五寸。有游子十二枚。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
8
中國命理學史論: 一种历史文化现象的研究 - 第 250 页
故人之造化,官责有枯也,行官旺地,贵不可言;財贵有枯也,行财旺乡,财难计数。然又当喜有根在苗先、实从花后。但贵其有根而枯也,不贵其有苗而枯也。... ...是以八字责枯之病也。 1 这是说,财官在命中要有根,但须呈"枯"状,这样,一旦进入官旺、财旺之 ...
陆致极, 2008
9
华夏文明之根探源: 晋东南神话、历史、传说与民俗综合考察 - 第 167 页
状类不常。三代彝器,多著蚩尤之像,为贪虐者之戒。其状率为兽形,傅以肉翅。"袁珂先生认为此即饕餮,〜我们就可以更加明白蚩尤和苗民之为一体,何况苗族的传说之中就明明白白将蚩尤作为自己祖先的首领呢?按"三苗"也即"有苗" ,本为"众苗"的意思。
刘毓庆, 2008
10
蘇沈良方:
二月草已芽,八月苗未枯。采掇者易辨識耳,在藥則未為良時。大率用根者,若有宿根,須取無莖葉時采,則津澤皆歸其根。欲驗之,但取蘆菔地黃輩,觀無苗時采,則實而沉;有苗時采,則虛而浮。其無宿根者,即候苗成而未有花時采,則根生定,而又未衰,如今紫草。
蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 有根有苗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-gen-you-miao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur