Signification de "有骨头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 有骨头 EN CHINOIS

有	骨	头
yǒu	gǔ	tóu

QUE SIGNIFIE 有骨头 EN CHINOIS

définition de 有骨头 dans le dictionnaire chinois

Il y a encore un os de squelette encore fort.

有骨头 犹言有骨气。

TRADUCTION DE 有骨头

Découvrez la traduction de 有骨头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 有骨头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有骨头» en chinois.

• chinois: 有骨头
• Traducteur Français - espagnol: tener huesos
• Traducteur Français - anglais: Have bones
• Traducteur Français - hindi: हड्डियों
• Traducteur Français - arabe: لديهم عظام
• Traducteur Français - russe: Есть кости
• Traducteur Français - portugais: têm ossos
• Traducteur Français - bengali: হাড়
• Traducteur Français - français: avoir des os
• Traducteur Français - malaisien: Bones
• Traducteur Français - allemand: haben Knochen
• Traducteur Français - japonais: 骨を持っています
• Traducteur Français - coréen: 뼈를 가지고
• Traducteur Français - javanais: balung
• Traducteur Français - vietnamien: có xương
• Traducteur Français - tamoul: எலும்புகள்
• Traducteur Français - marathi: हाडे
• Traducteur Français - turc: Kemikler
• Traducteur Français - italien: avere ossa
• Traducteur Français - polonais: mają kości
• Traducteur Français - ukrainien: є кістки
• Traducteur Français - roumain: au oase
• Traducteur Français - grec: έχετε οστά
• Traducteur Français - afrikaans: het bene
• Traducteur Français - suédois: har ben
• Traducteur Français - norvégien: har bein

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有骨头»

Découvrez l'usage de 有骨头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有骨头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

家常話：王永慶說給年輕人聽的心頭話 - 第 Z-21 页

'z2z'吃得苦中苦,方篤人上人 所謂「有骨頭」,就是我們所追求的目的,可以從字裏行間顯現出來,表達出來 o 也就是說,必須了解文書流程上的每一個點,每一個關鍵,然後才可寫出真正有思想的文章,把目的正確那天,公司總務單位幾位主辦文書的同仁,以篇 ...

王永慶, 1989

土家, 景颇, 羌, 普米, 独龙, 阿昌, 珞巴, 门巴族文化志 - 第 179 页

覃诗翠, 1998

釣魚政治 - 第 37 页

在印象中,似乎魚都是有骨頭的,不但有骨頭,而且還有脊骨,有大骨、細骨、又骨、直骨,甚至連翅也有骨。人肉無骨,但魚連肉也有骨。洋鬼子最怕魚骨,因而只敢吃少數的幾種魚,多骨的都寧願不吃,即使少骨的,也要把魚肉切片〔 2161 〕,製成魚扒才吃。以前沒 ...

鄭赤琰, 1987

中国谜语概论

序"一有骨头四四方,二有骨头织续锣@三有骨头打土洞,四有骨头水中飘。"这是孩童时代祖母给我出的第一个谜语,经她点化,我猜知是豆腐、蜘蛛·虹圳、蚂蝗。当时那种高兴情景,简直无法形容。入小学,老师常给我们讲故事猜谜语,有一次出的谜语是, "千锤 ...

吴直雄, 1989

王永慶談中國式管理

溫室工業基礎不穩預算一定要經過分析,花費功夫去做的,要有骨頭。談到骨頭,忽然想起曾聽某同仁說,有某教授不懂我說的骨頭是什麼,其實我所謂的骨頭是一種比較粗俗的說法,就是說內容要有骨幹,很充實的,不是皮毛的,是深入的,不是膚淺的 o 預算 ...

王永慶, 1989

最好用的瘦身红宝书:

充分锻炼脸部肌肉,避开骨头在练习动作1时,注意只需拍打脸部有肉的地方即可,像颧骨、额头处这些有骨头的地方可以一一避开;因为动作2较轻柔,因此不需避开有骨头的地方,尤其适合在骨头处或者肌肤较薄的地方使用。在练习前,需将勺子洗干净,脸上 ...

她品时尚课题组, 2014

作文有原理：借个心眼巧选材（I）: - 第 5 页

老怪我问了好多人,有作家,有教师,有编辑,有家长,还有研究生、大学生、中学生、小学生 o 各色各样的答案,很少有一致的,真是“各吹各的号,各弹各的调” o 高海潮(散文作家) :作文的材料,就是写作的素材吧 o 文章和人一样,要有骨头,有血肉 o 儡乍文的思想 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

石鼓莊 - 第 27 页

... 匕他自作聰明的同伴用滑稽的腔調原音照譯說:「他不相信香肉店老闆沒殺過狗寸他說:喚,還有骨頭@搜@還有骨頭@匕那個外事哲員枉過頭寸總不忘記自我表功說:「哼寸要是我慢走一步寸還有骨頭 P 還有個 ...

司馬中原, 1969

冲突与和谐: 李贽思想研究 - 第 163 页

只有悟得"童心"即道并循道而行,时刻保持人"至活"的本性,才有可能脱离"婴儿"、"孩子"状态真正长大"成人"。(三)肘# 1 係持人"至活"的唓传在实践上,个体要有"骨头" ,敢于特立独行。李贽认为, "成人"的另一个前提是要有"力量" ,有"骨头" : "贱莫贱于无骨头, ...

王均江, 2007

小学生科学智力测验120题

本书采用智力测验的形式,向小学生提出“叶子的气孔在哪里?”“大象鼻子里有骨头吗?”“人为什么不能喝海水?”等120个有趣的科学智力测验题。

折井雅子, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «有骨头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 有骨头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝乐福新赛季将打揭幕战伤情太重将遭限时令

在乐福受伤过后，他的肩膀已经变形，有骨头明显凸了出来。队医初步检查的结果是，乐福肩膀脱臼，初步估计将休息两周左右，缺席前两场东部半决赛。在经过核磁 ... «腾讯网, sept 15»

3D打印技术潜力无限

... 顾问服务的支援中心“3D打印体验廊”，向业界及社会大众提供全方位3D打印支援服务和资讯，其中的设备包括有骨头3D打印机，可製作人造骨骼，未来作移植用途。 «星球网, août 15»

澳海岸惊现大量垃圾

... 垃圾真可谓千奇百怪，包括拖鞋、四五米长的木头、荧光灯管、电灯泡、坐便器、成捆的竹子、绳索、数百个矿泉水瓶、废弃的背包、艇碰垫、各种罐子，甚至还有骨头！ «环球网, juin 15»

妹妹寄生26年美国女子脑中取出畸胎瘤

【大纪元2015年04月23日讯】（大纪元记者陈俊村报导）美国印第安纳大学（Indiana University）一名26岁学生最近动手术移除脑瘤，而这个脑瘤竟然是带有骨头、牙齿和 ... «大纪元, avril 15»

佩帅亲承席尔瓦伤情不明图雷：会为曼城战斗到最后

佩莱格里尼说：“现在席尔瓦正在医院接受检查，看看是否脸部位置有骨头伤势。我一直相信，一名球员不会故意想要伤害另一名球员，主裁判认为（库亚特）是无意的，我 ... «凤凰网, avril 15»

嗑松子嗑瓜子嗑出事情来永康两孩子一个没救回来一个住院

有瓜子松子杏仁等干果，还有骨头，甚至是硬币。 3到6岁的孩子，特别喜欢用嘴去感知世界。徐展说，前天，他就接诊过一位4岁孩子吞1元硬币卡了食道的手术。 «杭州日报, févr 15»

膝盖、脖子、手指关节嘎嘎响是因为有病？

膝盖有骨头摩擦的声音。想知道如何造成之因吗？请你坐在椅子上双脚伸直看两脚后跟有同长吗？若一长一短就是脚的原头叫“股骨头”在髋臼内转位，想想有摔、滑、 ... «多维新闻网, janv 15»

"盒饭自助机"现身白领楼宇自带微波炉可加热

考虑到写字楼的清洁，所有食品都进行了去骨预处理，保证不会有骨头和刺。如今首批试点的“盒饭自助机”已经在虹口、杨浦、长宁、浦东等地投放了20余台，升级版 ... «东方网, nov 14»

八卦命理：女人7种天生富贵面相(图)

女子头短而圆的人，太阳穴有骨称为扶桑骨，耳上有骨称为玉楼骨，两着都主富贵，福 ... 女子耳后有骨头隆起者，称为寿骨，是会长寿的，发际高的人，性格温和而长寿。 «新浪网, nov 14»

日女星南明奈15年不喝水靠其他液体维持

她说，讨厌喝水的理由之一是感觉像有骨头卡到喉咙，“也就是喝到所谓的硬水吧，若是软水就没问题”，还说自从开始喝水后，觉得身体变轻了呢。总之没事多喝水，多喝 ... «凤凰网, oct 14»