Signification de "游魂汤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 游魂汤 EN CHINOIS

游	魂	汤
yóu	hún	tāng

QUE SIGNIFIE 游魂汤 EN CHINOIS

définition de 游魂汤 dans le dictionnaire chinois

Soupe soupe à l'ecstasy. La superstition disait que l'enfer dans l'âme perdait l'essence de la soupe. La métaphore a confondu la langue ou le comportement des gens.

游魂汤 迷魂汤。迷信所说地狱中使灵魂迷失本性的汤药。比喻迷惑人的语言或行为。

TRADUCTION DE 游魂汤

Découvrez la traduction de 游魂汤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 游魂汤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «游魂汤» en chinois.

• chinois: 游魂汤
• Traducteur Français - espagnol: sopa de Almas
• Traducteur Français - anglais: Souls soup
• Traducteur Français - hindi: आत्माओं सूप
• Traducteur Français - arabe: حساء النفوس
• Traducteur Français - russe: Души суп
• Traducteur Français - portugais: Souls sopa
• Traducteur Français - bengali: বিদেহী প্রফুল্লতা স্যুপ
• Traducteur Français - français: âmes soupe
• Traducteur Français - malaisien: roh berasingan dr sup
• Traducteur Français - allemand: Souls Suppe
• Traducteur Français - japonais: 魂のスープ
• Traducteur Français - coréen: 영혼 의 수프
• Traducteur Français - javanais: roh disembodied sup
• Traducteur Français - vietnamien: súp Souls
• Traducteur Français - tamoul: உடலற்ற ஆவிகள் சூப்
• Traducteur Français - marathi: देहापासून मुक्त विचारांना सूप
• Traducteur Français - turc: Bedensiz ruhlar çorba
• Traducteur Français - italien: zuppa Souls
• Traducteur Français - polonais: dusze zupy
• Traducteur Français - ukrainien: душі суп
• Traducteur Français - roumain: supa suflete
• Traducteur Français - grec: ψυχές σούπα
• Traducteur Français - afrikaans: siele sop
• Traducteur Français - suédois: själar soppa
• Traducteur Français - norvégien: Souls suppe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «游魂汤»

Découvrez l'usage de 游魂汤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 游魂汤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

說岳全傳:

湯懷大怒道:「呔!番賊!我老爺這幾根精骨頭,也不想回家鄉的了。」大喝一聲,便走馬使槍往番營中衝入重圍,與番人大戰。那湯懷的手段本來是平常的,二來那座番營有五十餘里路長,這杆槍如何殺得出去?但見那番兵一層 ... 血染游魂志不移!那些眾番兵看見 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

Zhou yi jie zhu zhuan yi bian zheng - 第 13-24 卷

... 而氟魂也游魂篇變變則是魂魄相離{〕屾〝〕屾獨說游魂而不言魄瑭離魄之意可見芺物生始化日魄毀生魄煖者皿〝'〝`〕屾-篇魂先有魂而後有魄故魂常篇主篇幹若以精氣言氣便是魂糖便〝』〝) " ′是魄魂者餽之光燄魄者魂之根本孵屈湯鬼屬陰錯蒜看則 ...

Shenfu Peng, 1886

今存三國兩晉經學遺籍考

〔孔穎達禮記正義引)故云八月之時,降陽布德,薺麥並生也。訟爲離宮游魂卦,游魂四世陰主八月。蒙爲離宮四世卦。世月之例,四世卦陰主八月。蔡邕月令章句云:「陽氣始胎于酉,故八月薺麥並生。」比卦辭干氏注云:「比者,坤之歸魂也;亦世爲七月。」訟卦辭干氏 ...

簡博賢, 1986

权力的赌徒

说到最后,那声音好像游魂般渐渐远去了。然后巫觋摇头晃脑地挣扎了一下,又恢复了他自己本来的声音,道:“好累,快拿水来。”我再也支持不住了,感觉眼冒金星,很快又晕了过去。醒来之后,我看见罗敷把我揽在怀里,眼圈发青。见我睁开眼睛,她惊喜道:“夫君, ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

魏晋四家易研究

簡博賢 蒙爲離宮四世卦。世月之例,四世卦陰主八月。蔡邕月令章句云:「陽氣始眙于酉,故八月薺麥並生。」比卦辭干氏注云:「比者,坤之歸魂也;亦世爲七月。」訟卦辭干氏注云:「訟,離之游魂也。離爲戈兵,此天氣將刑殺;聖人將用師之卦也。」 I 於世爲八月, ...

簡博賢, 1986

Daiyuan congshu chuji

... 潤公羊諸疏趾懂淳濟之藻註脯腳缸幟鯽]御卓易有四象云布大于北方以象水布八千束坑屾噙冰味布九于西方以伝吥金布士于喃`方以象叭又註岬氣笪物游魂偽變云精氟謂七八游魂謂九伏卍八木火比水事而物變故日游魂′紡變言木火之种生'廟]庾喃)華.

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

{晡謹睹陑吻 _ 之嘩,地蝪隍晡烔珊鳴砌游魂鄢酗鵝啡晌溯鼬 _{鬼神之情歌】靖氣瑪物者氯之}精而屾鑱品物流形之常 」 ˉ 一`晴毗教命之得. 』也游魂篇蠻者魂之游而【存荳〝形做而粘氟末遽嗷屾"〕)〔們緬久則不可出躬訧顫矢老莊釋氏見於〝游魂篇轡尖之] ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

封神榜: - 第 1 卷 - 第 540 页

游魂众将也害怕,此时谁还来踩营?只想闯出重地内,人人舍命往外冲。那晓那,东鲁三军人马广,犹如雾聚似云屯。喊声振地抡利刃,一个个,迎面一齐往上冲。只听一阵兵刃响,乱砍游魂马共人,这一阵,杀军好似汤泼雪,削瓜切菜争几分。登时苦坏兵与将,只杀的 ...

苏寰中, ‎郭精銳, ‎陈伟武, 1992

我的第一本探索书：历史疑案

《资治通鉴》与《旧唐书》的记载都相同,而《唐国史补》则说杨贵妃缢死于佛堂梨树下,《长恨传》(作者陈鸿)称“仓皇辗转,竟死于尺组(短带)之下。”除正史“缢死”说之外,唐人诗句中另有很多说法,杜甫的《哀江头》“明眸皓齿今何在,血污游魂归不得”,是说杨玉环为 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

雜病廣要:

《醫統》)肝出謀慮,游魂散守,惡動而驚,重治於肝經。膽為決斷,屬志不伸,觸事而驚,重治於膽腑。有因怒氣傷肝,有因驚氣入膽,母能令子虛,因而心血不足;又或嗜欲繁冗,思想無窮,則心神耗散而心君不寧,此其所以有從肝膽出治也。(同上)郁痰留飲,積於心包胃口 ...

丹波元堅, 2015