Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "油麻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 油麻 EN CHINOIS

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 油麻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «油麻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 油麻 dans le dictionnaire chinois

Graines de lin ou de sésame. 油麻 即芝麻。

Cliquez pour voir la définition originale de «油麻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 油麻


刀麻
dao ma
剥麻
bo ma
发麻
fa ma
告麻
gao ma
大麻
da ma
愁绪如麻
chou xu ru ma
把麻
ba ma
白麻
bai ma
稻麻
dao ma
纷乱如麻
fen luan ru ma
草麻
cao ma
葛麻
ge ma
蓖麻
bi ma
蚕麻
can ma
赤麻
chi ma
陈谷子烂芝麻
chen gu zi lan zhi ma
顶真续麻
ding zhen xu ma
顶针绪麻
ding zhen xu ma
顶针续麻
ding zhen xu ma
骨软筋麻
gu ruan jin ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 油麻

料作物
卤卤
绿
络车
油麻
毛毡
幕车

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 油麻

快刀断乱
胡胡麻
骨软斤
油麻
鸡犬桑
黑麻

Synonymes et antonymes de 油麻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «油麻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 油麻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 油麻

Découvrez la traduction de 油麻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 油麻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «油麻» en chinois.

chinois

油麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yau Ma Tei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yau Ma Tei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yau Ma Tei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو ما تيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яу Ма Тей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yau Ma Tei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yau Ma Tei,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yau Ma Tei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yau Ma Tei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yau Ma Tei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

油麻地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야우 마 테이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yau Ma Tei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yau Ma Tei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yau Ma Tei,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yau मा TEI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yau Ma Tei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yau Ma Tei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yau Ma Tei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яу Ма Тей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yau Ma Tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yau Ma Tei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yau Ma Tei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yau Ma Tei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yau Ma Tei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 油麻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «油麻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «油麻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «油麻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «油麻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «油麻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 油麻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «油麻»

Découvrez l'usage de 油麻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 油麻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
油麻菜籽: 刘毅然小说新作集
刘毅然(1955~ ),军艺文学系任教,中国作家协会会员,中央电视台特邀作家.
刘毅然, 1993
2
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
故金併入油麻穩。匪即胡麼之角早如克騰煮,非王物也。左莖以莖爺,狗郵以形名」油麻、脂麻謂其多脂油也。按張損《廣雅》胡麻一名藤弘,弘亦巨也。【集解】《別錄》日..胡麻一名巨勝,生上黨川澤,秋采之。青,巨勝苗也生中原川穀。弘景日..胡麻,八穀之中,惟此 ...
李時珍, 2015
3
瘦出好體質!一輩子受用的中醫享瘦聖經 - 第 53 页
用作副的膩過油過 2 )怕人的膩油可也,待. 滾,後以中小慢火先)用麻油將老薑炒香。雞腿切塊半炒熟之後,加入米酒(或水酒各)半,水至煮。可即次一用服天三。用食可即,過燒面湯在火以後最,軟雞( 2 )怕人的膩油可也,冷放雞油麻待卻後冰入放再,箱冷藏去後 ...
蕭善文, ‎陳建輝, 2014
4
本草衍義:
胡麻諸家之說參差不一,只是今脂麻,更無他義。蓋其種出於大宛,故言胡麻。今胡地所出者,皆肥大。其紋鵲,其色紫黑,故如此區別。取油亦多,故詩云:「松下飯胡麻」。此乃是所食之穀無疑,與白油麻為一等。如川大黃、川當歸、川升麻、上黨人參、齊州半夏之類 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
5
出走的夏娃: 一位大陸學人的臺灣文學觀 - 第 17 页
與靜敏差不多同時走到讀者面前的,還有阿惠(廖輝英《油麻菜籽》)、丁素素(廖輝英《盲點》)、林欣華(朱秀娟《女強人》)、黎欣欣(廖輝英《紅塵劫》)等新女性,她們構成了臺灣文學史上一代新女性形象的群體。廖輝英的《油麻菜籽》(1983)關心的是都市女性的 ...
曹惠民, 2010
6
三個商學院教授的公路筆記: 45堂教室外最精彩的企管課 - 第 148 页
况且,姨油麻做的替代遗撑是制袭造更多的元素硫( elementalsulfur ) ,元素硫具有腐触性,可能损毁昂贵的制袭造敌借儒。我们的制袭程没有腐触性,而且由我们支付生斋座奥行销最修斋座品的费用。受了寡现逼植制袭造整体嗣侨,雕受方都得在基磺毅借儒 ...
麥克・馬齊歐, ‎保羅・歐耶, ‎史考特・薛佛, 2014
7
中国面点集锦 - 第 251 页
麻科植物芝麻,又叫胡麻、脂麻,能制作许多品种的面点和菜看,芝麻酥片是其中的面点之一。古代文献《广雅》中记载有"狗虱、巨胜、藤弘"等名称讽本草经》中叫油麻,《食疗本草》申叫脂麻。《本草纲目》的解释, "巨胜,即胡麻之角,巨为方胜者,方茎以茎名,狗虱 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
8
本草述鉤元:
即今油麻。亦曰脂麻。(俗作芝麻)古者中國只有大麻。其實為。漢物味甘氣平。入足太陰兼入足厥陰少陰經。性與茯苓相宜。(隱居)潤養五臟。療虛羸傷中。補新。士良)逐風麻木穀而治風。(一味九蒸九曝。加茅膝當歸地黃續斷桑寄生治似中風口眼斜。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
9
天工開物 - 第 33 页
古者以麻為五穀之一,若專以火麻當之,義豈有當哉?竊意《詩》、《書》五穀之麻,或其種已滅,或即菽、粟之中別種,而渐訛其名號,皆未可知也。【譯文】麻麻類中既可 ... 宋人沈括〔一〇三三—一〇九七)《夢溪筆談》卷二六云:「胡麻直是今油麻... ...張騫( ? . 1 前一 ...
宋應星, 2004
10
廚房養生經
但在廚房裡,芝麻麻素、葉酸、維生素、蛋白質、醣類和鈣質,營養價值非常高。對於素食的人,尤為重要。叫胡麻。芝麻飽含脂肪油達百分之六十以上,脂肪油的成分為油酸、棕欄酸、花生酸、芝油麻就是芝麻,亦叫脂麻,中藥學稱為巨勝。有黑色,白色和赤色 ...
楊桂雄, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «油麻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 油麻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
油麻命男子倒斃梯間警方經調查後認為無可疑
油麻地清晨發生命案。警方早上五時許接報,指一名男子倒臥彌敦道298號華豐大廈的梯間,救護員到場證實他經已死亡。現場消息指,死者三十七歲,腰間有傷痕,並 ... «雅虎香港, sept 15»
2
大力践行“三严三实”,油麻坑村党建工作日趋坚
今天上午,河口镇油麻坑村委热闹非凡,白瓦屋村民激动地向党代表反映要求修建村道的强烈愿望、早早等候的群众自觉排队看病、维修电器的师傅忙得不亦乐乎… «云浮在线, sept 15»
3
百年瑶山油麻
位于平乐县桂江西岸,平乐县和荔浦县、昭平县交界处的油麻市,面积只有数千平方米,各种设施一应俱全,是方圆数百里木耳、香菇、冬笋、蜂蜜等农副产品的集散地。 «汉丰网, sept 15»
4
湖南郴州永兴县油麻乡兄妹俩被人灌硫酸女孩死亡
昨日,一则《湖南郴州永兴县油麻乡兄妹俩被人灌硫酸女孩死亡》的帖子在网上流传。帖子中称,一老人在8月17日利用自己孙子诱骗同乡两名儿童到小树林,对两人 ... «上海资讯网, août 15»
5
湖南永兴油麻泼硫酸故意伤害案告破
红网永兴站8月20日讯(通讯员尹宣)8月17日11时许,湖南省永兴县油麻乡高城村发生一起故意伤害案,致使两小孩被硫酸严重烧伤,其中一女孩经医院抢救无效于19 ... «红网, août 15»
6
油麻掃黃拘17人
警方油尖警區特別職務隊警員聯同入境處人員,昨日中午12時,進行「烽火」掃黃行動,突擊搜查油麻地砵蘭街、上海街、咸美頓街及廟街多個單位,拘捕17人。 被捕17 ... «雅虎香港, août 15»
7
何其殘忍!大人吵架孩子被灌硫酸
8月17日,湖南郴州永興縣油麻鄉發生一起駭人聽聞的慘劇。因大人之間鬧矛盾,兩個小孩被兩個老頭灌硫酸。一小孩搶救無效身亡,另一小孩重傷,正在急救中。 «大紀元, août 15»
8
千年银杏百年娑罗西湖边的杭州最美古树你可遇见?
烈日炎炎的夏天,吴山油麻藤下成了爬山游客歇脚的好去处。 浙江在线07月16日讯(今日早报记者钱祎)漫步西湖边,人们经常会被路边枝繁叶茂的大树惊艳到,这些大 ... «浙江在线, juil 15»
9
重庆惊现五百岁藤王延展面积近五亩
不过,近日在重庆彭水县桐楼乡的桐木村发现了一株油麻藤,竟然长成了树,延展面积近5亩,据传有500多年的寿命了。 重庆惊现五百岁藤王延展面积近五亩. «中国新闻网, mai 15»
10
重庆现疑似500岁〝藤王〞 巨网延展近4亩
【新唐人2015年05月03日讯】近日,一株据传已有500多年寿命的油麻藤走红网路,这株油麻藤生长在重庆彭水县桐楼乡桐木村生洞溪寨旁的柏香林里,在当地被人称为 ... «NTDTV, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 油麻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-ma-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur