Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幽忆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幽忆 EN CHINOIS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幽忆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幽忆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幽忆 dans le dictionnaire chinois

La réminiscence se réfère à des pensées profondes et des sentiments dans le cœur. 幽忆 指深藏心中的思想感情。

Cliquez pour voir la définition originale de «幽忆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幽忆


余忆
yu yi
回忆
hui yi
yi
忧忆
you yi
怀忆
huai yi
思忆
si yi
想忆
xiang yi
慨忆
kai yi
王安忆
wang an yi
相忆
xiang yi
省忆
sheng yi
缅忆
mian yi
虑忆
lu yi
行思坐忆
xing si zuo yi
记忆
ji yi
诵忆
song yi
谩忆
man yi
还忆
hai yi
遥忆
yao yi
长忆
zhang yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幽忆

幽凄凄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幽忆

Synonymes et antonymes de 幽忆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽忆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幽忆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幽忆

Découvrez la traduction de 幽忆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幽忆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幽忆» en chinois.

chinois

幽忆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aislado Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secluded Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकांत यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعزل يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уединенный Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isolado Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

You-য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retiré Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda-Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgeschieden Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人里離れた李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외딴 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan-Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẻo lánh Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள்-யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण-यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen-Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appartato Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciszne Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відокремлений Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retras Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομονωμένη Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesonderde Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskilt Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilbaketrukket Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幽忆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幽忆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幽忆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幽忆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幽忆»

Découvrez l'usage de 幽忆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幽忆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李商隱詩歌集解 - 第 1 卷 - 第 116 页
否則時序雖殊,機杼則一,豈名筆澤之、怨、断哉 1 ( ! : ^ ! ! ! ^ ^ )又曰,解者各 ... 分通閉隣於断,玩其 8 ^篛頗相近^間字樣 855 ^ 81 者^ 6 大旨不離乎是矣乂 1 注引)【徐武源曰】柳枝詩序「能爲幽憶怨断之音」,將無此四首分屬乎?春之困近乎幽,夏之洩近 ...
劉學鍇, ‎李商隱, ‎余恕誠, 1988
2
主宰(全)【原創小說】: - 第 160 页
飛雪和幽藍王子來到憶池。飛雪在幽藍王子的口袋裡往外看。清清楚楚的看見外面的景象。自從大家知道飛雪是幽藍王子的玩偶後,幽藍王子在衣服的口袋開了個口。飛雪可以清清楚楚的看見一切了。飛雪一看,大吃一驚,哪裡是什麼憶祖節,簡直就是相親 ...
又見第二春, ‎北京太和凱旋, 2015
3
幽趣詩詞選 - 第 20 页
王如萍. 註:以上三首崔鶯鶯詩,均見《全唐詩》。《全唐詩》係清代彭定求等十三人編撰,全書共九百卷,收錄唐、五代,李白、杜甫、韓愈、柳宗元、白居易、李賀、李商隱等二千二百餘名詩人的詩歌,計有四萬八千九百餘首。其中收錄白居易的詩二千多首,杜甫的 ...
王如萍, 2006
4
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
一个美丽的女子,有吹叶嚼蕊般的容颜,又能调丝擪管作幽忆怨断之音,可谓才貌双全,非寻常女子可比。可偏偏地,这段艳遇却无果而终。三天,对于爱着的人来说,是个漫长的时间概念。恰在此时,发生了一件意想不到的事情:之前与义山约好一同去往京师 ...
张诗群, 2015
5
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2490 页
天东日出天西下,青溪白石不相望,冻壁霜华交隐起,浪乘画舸忆蝶蜍,楚管蛮弦愁一概,当时欢向掌中销,破眷委堕凌朝寒,风车雨马不持去,【汇评】《李义山诗集笺注》:姚培谦曰:首四句,言冬日苦短,其室则迩,其人甚远也。"冻壁"四句, ... 此皆所谓幽忆怨乱者。
陈伯海, 1995
6
李商隠诗選 - 第 21 页
徐德汛(武源)借 K 柳枝诗序汾"、怨、断"四字概括四首大意,认为"春之困近乎幽,夏之泄近于忆,秋之悲邻于怨,冬之闭邻于断" (冯浩笺引) ,虽未必尽切诗意,但他感受到四首所表现的情感性质各有特点,则是比较真切的。用炽烈的情感、秋艳的语言、 ...
李商隠, ‎刘学锴, ‎余恕诚, 1986
7
楚詞箋註
離嘿虛味峽」【嗆潤‵ ' ‵o 髦致幽不章聖噴所以葉狗蘭呼 o 間百里之嗚虜夯伊尹烹於庖嗝呂堇屠於朝啾兮〝"m戚歌而飯吽不 ... 耐啪獅兮借癰君之坏昭君無皮而砩察兮使芳草一皿藪幽萹舒惰而啪信兮恬舞亡而不聊獨鄲鹿而蔽躊幽憶而咻略喵玩咖吃症 ...
李陳玉, 1672
8
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
於清新流暢 _ 淳樸素淡的語言中」飽含著體,情真意切,千百年來撥動多少讀者的心弦,引起萬千遊子的卷三七言古詩登幽州台歌--陳子昂前不見古人,后不見來者。念天地之悠悠,獨憶然而淚下。(註解) [ 1 ]幽州:古十二州之一,現今北京市。[ 2 ]悠悠:測遠的 ...
蘅塘退士, 2015
9
全唐詩:
彭定求 1 百二十日。煎熬幾不勝。憶歸滄海寺。冷倚翠崖稜。舊扇猶操執。新秋更想蒸。何當見涼月。擁衲訪詩夏滿日偶作寄孫支使其 ... 燈前憶故鄉。圜林紅橘柚。窗戶碧濑湘。離別身垂老。艱難路去長。弟兄應健在。兵火裏耕秋夕寄諸姪&&。大聖威靈地。
彭定求, 1960
10
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 279 页
扇猶梓軋新秋史賛蒸何首を叶珂擁神訪詩朋一百二十ロ煎杜森不勝憶坤泊浄寸冷竹半唯皮丘及為耳偽作寄孫丈伎成梓月恐ゑ ... 遊幽勝後木夢亦鹿重一-大里叡姪也妄ズ宴坐災未知長夜黙不え人従容各西肉罷宴遊束倒金株却特め%化逆哨未添竹菜幽憶 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幽忆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幽忆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
怀古思幽忆贺街
都庞岭起伏延绵,萌渚岭莽莽苍苍,山野之间,一条以车辐为宽,青石板铺就的通道蜿蜒曲折。秦时,始皇帝派十万大军南下,在湘桂边界,依傍山间大谷地,修建了这条 ... «桂龙新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幽忆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-yi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur