Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忧轸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忧轸 EN CHINOIS

yōuzhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忧轸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忧轸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忧轸 dans le dictionnaire chinois

Inquiétude Zhen préoccupation profonde. 忧轸 深切忧虑。

Cliquez pour voir la définition originale de «忧轸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧轸


促轸
cu zhen
凤轸
feng zhen
发轸
fa zhen
回轸
hui zhen
归轸
gui zhen
徽轸
hui zhen
接轸
jie zhen
来轸
lai zhen
桂轸
gui zhen
结轸
jie zhen
继轸
ji zhen
衡轸
heng zhen
记轸
ji zhen
车轸
che zhen
还轸
hai zhen
连轸
lian zhen
连镳并轸
lian biao bing zhen
金徽玉轸
jin hui yu zhen
雕轸
diao zhen
鹤轸
he zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧轸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧轸

亚海
千变万

Synonymes et antonymes de 忧轸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧轸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧轸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忧轸

Découvrez la traduction de 忧轸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忧轸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧轸» en chinois.

chinois

忧轸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhen preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhen worry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेन चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشن القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэнь беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhen preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেন চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhen inquiétude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhen bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhen Sorge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェン心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhen sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhen lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhen काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhen endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhen preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhen zmartwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжень занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhen griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζεν ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhen bekommernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhen oro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhen bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧轸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧轸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忧轸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忧轸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧轸»

Découvrez l'usage de 忧轸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧轸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 73 页
黄靈庚 也。皆、其證。紆轸,猶交痛也。^「鬱結紆轸兮」。「心紆轸而增傷」。! , ^卷七&上^隠憂」,「隠,痛也。」 21 卷一一三^ ^ ^下:「勤恤人隠,勸課農桑。」人隠,言人所憂釋「隠」,亦言痛也。漢,售卷六二司^ ^「夫^、! I !隠約者」,顔師古注. .「隠,憂也。」詩柏舟「如有兮 ...
黄靈庚, 2007
2
二十五别史 - 第 9 卷 - 第 1501 页
轸,匡覆四星,色赤,十七度。東北左轄一星,西南右轄一星,中長沙一星,共七星。距西北星去極九十五度,黄道外。十一月旦中。其緯水,其輔四官。孟夏,萬物轸轸然,故謂之轸。正陽發生之所,地載神氣,風霆流形,萬物露生,故兩轄夾轸,其象如車,載萬物而流行, ...
劉曉東, 2000
3
泄露天机: 中西星空对话 - 第 120 页
对话 12 ( 8 月 I 轸宿与乌鸦座〜、中国战场上的军车'')88 60 洛阳龙家沟出土西周车辖和西周战车复原图《晋书,天文志》曰: "轸四星。主冢宰,辅臣也。主车骑,主载任。有军出人,皆占于轸。又主风,主死丧。轸星明,则车驾备,动则车架用。辖星傅轸两傍,主王侯 ...
陈久金, 2005
4
晋書 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 222 页
轸四星,主冢宰,輔臣也;主車騎,主載任。有軍出入,皆占於糝。又主風,主死喪。轸星明,則車駕備;動則車駕用。轄星博轸兩傍,主王侯,左轄爲王者同姓,右轄爲異姓。星明,兵大起。逮柃,凶。辖舉,南蠻侵。長沙一星,在糝之中,主壽命。明則主#長,子孫昌。又曰,車無 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
5
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 73 页
李学勤. 者用法平,则井星明而端列。钺一星,附井之前,主伺淫奢而斩之。故不欲其明,明与井齐,则用钺于大臣。月宿井,有风雨。舆鬼五星,天目也,主视,明察奸谋。东北星主积马,东南星主积兵,西南星主积布帛,西北星主积金玉,随变占之。中央星为积尸,主死丧 ...
李学勤, 1995
6
中國古代科學 - 第 2 卷 - 第 563 页
馮作民, 宋秀玲. 明,大穀成;不明,百姓散。鑕欲其忽忽不明,明則兵起,大臣誅。柳八星,天之廚宰也,主尙食,和滋味,又主雷雨。七星七星, 1 名天都,主衣裳文繡,又主急兵盗賊。故星明王道昌;閽則賢良不處,天下空。張六星,主珍寶、宗廟所用及衣服,又主天廚飮 ...
馮作民, ‎宋秀玲, 1982
7
中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1160 页
杨柳只知伤怨别,杏花应信損娇羞,泪沾魂断轸离忧.这首词抒写女子的春愁.上片推镜自怜.起句直写忧愁.描镜即取镜自照, "无宮"之中, II 包含了不尽的难言苦衷:离别日久.相思日苦.红颜日拫.故一 X 即泪水欲涌.次句華写女子痴生悲怨,神态通真.上片歇拍为 ...
王陶宇, ‎孙玉芬, 1992
8
Zhongguo gu tai ke xue - 第 2 卷 - 第 563 页
Zuomin Feng, Xiuling Song 二星,在平星北。庫樓南,天之外門也,主守兵。平星一一星,在庫樓北,平天下之法獄事,廷尉之象也。天鬥而聚者,柱也。中央四小星,衡也,主陳兵。東北一一星曰陽門,主守隘塞也。南門 11 星,在庫樓十星,六大星爲庫,南四星爲樓, ...
Zuomin Feng, ‎Xiuling Song, 1982
9
宋史 - 第 20 卷,第 2 部分 - 第 896 页
有喪;七日不移,有赦,又曰君有憂。熒惑犯之,有亂兵;入精. ^軍 4 亂,水督稼,民多妖言;逆行,為火, 4 兵。填星犯之, ^兵,為土功;入,則兵敗;逆行,女主憂;出、入、舍、留,六十日兵起,大單。太白犯之, 4 兵起,得地;入, 4 兵;守之,亡地,將憂;起左角,逆行至轸,失地;經天, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
10
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3411 页
张六星似轸在星傍。张下只是有天庙,十四之星册四方。长垣、少微虽向上,星数鼓在太微傍。天尊一星直上黄。张,十七度。甘氏云,主天庙明堂御史之位,上为天之中道。若明大,国则盛强;失色,宗庙不安,明堂宫废。《隋志》云,主珍宝、宗庙所用及衣服,又主天厨 ...
马端临, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忧轸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忧轸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
稀世国宝钱俶《草书手简》解读
忧轸亦多。瞩须弥切。且宜妙为将摄。速俟康车。又不能令医。近来兴烦。律遣公务。且委亦向指挥,甚未妨事。切好将息将息。已令内景磅到。少药物等。此不多述。不具。 «中国台州网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧轸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-zhen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur