Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "誉毁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 誉毁 EN CHINOIS

huǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 誉毁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «誉毁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 誉毁 dans le dictionnaire chinois

Honorez la louange et la calomnie. 誉毁 称赞和毁谤。

Cliquez pour voir la définition originale de «誉毁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 誉毁


兵毁
bing hui
剥毁
bo hui
哀毁
ai hui
崩毁
beng hui
抽毁
chou hui
拆毁
chai hui
撤毁
che hui
朝成夕毁
chao cheng xi hui
朝成暮毁
chao cheng mu hui
柴毁
chai hui
残毁
can hui
猜毁
cai hui
疵毁
ci hui
背毁
bei hui
被毁
bei hui
谗毁
chan hui
谤毁
bang hui
败毁
bai hui
贬毁
bian hui
除毁
chu hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 誉毁

必待试
不绝口
儿癖
过其实
满天下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 誉毁

黄钟

Synonymes et antonymes de 誉毁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «誉毁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 誉毁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 誉毁

Découvrez la traduction de 誉毁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 誉毁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «誉毁» en chinois.

chinois

誉毁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruina Fitch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fitch ruin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिच बर्बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيتش الخراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fitch развалины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fitch ruína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছারখার খ্যাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fitch ruine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reputasi hancur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fitch Ruine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィッチの遺跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피치 파멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajining diri rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fitch ruin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூண்டு புகழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिचा प्रतिष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harap itibar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fitch rovina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fitch ruiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fitch руїни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fitch ruina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fitch ερείπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fitch ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fitch ruin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fitch ruin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 誉毁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «誉毁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «誉毁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 誉毁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «誉毁»

Découvrez l'usage de 誉毁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 誉毁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
螢雪齋文續輯: - 第 130 页
毀'、」的意思是破壞、傷害'以言語惡意醜化、攻華、中傷他人'或是製造謠言破壞他人的名譽'話毀及毀謗他人。「譽」作名詞言,是美好的名聲,如名譽或榮譽;作動詞言'即讀美稱揚他人'如稱譽。「毀」「譽」合為一詞'就名詞言是榮辱'就動詞說是批評、誹 ...
劉昭仁, 2012
2
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
俗好以毁沈丛。不知察甚所以致毁以誉进人,不知测其所以致徒皆鄙,则宜擢其毁者;誉党悉庸则宜退其誉者。如此,则毁誉不妄,善恶分矣。凡无世不有言事,无时不有下命。然升平毅爷之本非实故也。”书奏,怖旨,自解去职。朗,峡桥之弟也。侍忠谢驻点 ...
司马光, 2015
3
全宋文 - 第 6 卷
古籍整理研究所 全宋文卷一二二柳鬨四三二二其小人,即譽之下,毁幾乎息矣。有天地來,未 ... 必之隨而毁者,蓋于古即以嫉其道,于今即以争其名,是以古今不能無毁于善者也。若君子之 ... 毁譽苟不以其道,則君上主司李學士書〔二〕此:疑雷作「比」。二〕當:原 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
4
孟子:
有不虞之誉,有求全之毁名句的诞生孟子曰:“有不虞之誉1,有求全之毁2。” ——离娄章句上完全读懂名句 1.不虞之誉:虞是揣测之意,不虞就是出乎意料的意思,因此不虞之誉就是意想不到的声誉。 2.求全之毁:有意求全名节,却招来毁谤。孟子说:“有猜测不到 ...
文心工作室, 2015
5
淮南子與老子参證 - 第 67 页
65 蔣錫昌云:貴致數譽,則反無譽;賤而無譽,則反有譽。又引高延第曰:「至譽無譽! ,河上本作「致數車無車! ,王弼本《淮南子,道應篇〉作「致數輿無輿」,各為曲說,與本文義不相附。] 1 氏《釋文〉出「譽」字,〈注〉:「毁譽也,」是原本作「譽」。由「譽」訛為「輿」,由「輿」訛 ...
劉德漢, ‎老子, 2001
6
營建專案管理知識體系: Construction Project Management Body of Knowledge
士厂士 45 管建敲毁言,誉建氧饱圆言就明:言详细言肯参闇《目樱票规割建目楞票言就明:言详细言精参闇《目楞票规割》。- - - - -》空闇分析:分析建纂物内部的空闇分配。形分析:分析誉建建地的地形及地势。,地霞分析:分析誉建建地的地霞修条件。外形奥 ...
魏秋建, 2014
7
傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 360 页
一言终身行之行恕则忠可得而存矣。(此句未安。当云"诚能行恕,則忠困在其中矣"。〉谁毁谁誉毁者指其过,誉者扬其美。(此说未尽。愚谓毁者,恶未至此而深诋之也,誉者,善未至此而骤称之 I ,非但语其已然之善恶而已。〉"谁毁谁誉" ,谓吾于人无毁誉之意也。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
論語表解 - 第 110 页
近有學者把「怨是用希」,在毁釋方面,祗有事贲證明,並無所謂揄揚醜詆 0 〔孔子說「如有所譽其有所試」即是此意)在處 0 自可使人我的關係, ... 對人毁 I : : :失眞,可能於人無损, ^祗足處理恩怨與毁譽,最重要的是在一個「直道」的「直」字,可參閱論「直」表解。
劉義生, 1963
9
遜志齋集: 24卷 - 第 1 卷
矣此賢惡有有也之何也亦雖其者而忌端奚果擇亦可衆民譽鮮彰毁其其不賢嗚然知不昝'人矣己者位以人呼不也足信也出之四高 ... 毁然有之曰何之不寡子而之之不者忌而某其毁可乎獨譽惡比有而以非易譽移荀斥者行其也,忌毁毁賢故也之四得或其者譽毁 ...
方孝孺, 1966
10
An Odyssey of A Swordman
Wu Ji Liu Shou. 就驱散了蒋惊天胸中的怒火。师落雪闻言面色绯红,因为她以为秋风叶这句“一家人”,是指她与蒋惊天的关系。明月听后也心猿意马,这小丫头早就将自己视为蒋惊天的内人,她以为秋风叶这一句“一家人”,便是同意了两人的事情,从此婚事可 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «誉毁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 誉毁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
贾平凹:写作如同吃饭从来不会厌烦我的誉毁在人间
作家就是写作品,除此之外,就是不务正业。在我还能写的时候,多写些,尽量写些让读者还认可,这就是我最大的愿望,从前我说过,鱼的坟墓在人的肚腹,我的誉毁在 ... «人民网, janv 15»
2
回收780万辆车丰田商誉毁
日本丰田车厂接连传出质量问题,从去年至今宣布全球回收汽车已接近780万辆,相当于车厂去年全年总销量。为挽回消费者信心,主席丰田章男前日首次公开露面,向 ... «中金在线, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 誉毁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-hui-18>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur