Signification de "玉筐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玉筐 EN CHINOIS

玉	筐
yù	kuāng

QUE SIGNIFIE 玉筐 EN CHINOIS

définition de 玉筐 dans le dictionnaire chinois

Paniers de jade 1. Paniers faits de jade. 2. La réputation des paniers en bambou.

玉筐 1.玉制的筐。 2.竹筐的美称。

TRADUCTION DE 玉筐

Découvrez la traduction de 玉筐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玉筐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉筐» en chinois.

• chinois: 玉筐
• Traducteur Français - espagnol: cesta de Jade
• Traducteur Français - anglais: Jade basket
• Traducteur Français - hindi: जेड टोकरी
• Traducteur Français - arabe: اليشم سلة
• Traducteur Français - russe: Джейд корзина
• Traducteur Français - portugais: cesta de Jade
• Traducteur Français - bengali: জেড ঝুড়ি
• Traducteur Français - français: Jade panier
• Traducteur Français - malaisien: bakul Jade
• Traducteur Français - allemand: Jade Warenkorb
• Traducteur Français - japonais: ジェイドバスケット
• Traducteur Français - coréen: 옥 바구니
• Traducteur Français - javanais: Jade basket
• Traducteur Français - vietnamien: giỏ Jade
• Traducteur Français - tamoul: ஜேட் கூடை
• Traducteur Français - marathi: जेड टोपली
• Traducteur Français - turc: yeşim sepet
• Traducteur Français - italien: Jade cestino
• Traducteur Français - polonais: Jade koszyk
• Traducteur Français - ukrainien: Джейд Кошик
• Traducteur Français - roumain: coș Jade
• Traducteur Français - grec: Jade καλάθι
• Traducteur Français - afrikaans: Jade mandjie
• Traducteur Français - suédois: jade korg
• Traducteur Français - norvégien: Jade kurv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉筐»

Découvrez l'usage de 玉筐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉筐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

二女愛而爭搏之,覆以玉筐。少選,發而視之,燕遺二卵,北飛,遂不反。二女作歌,一終曰:「燕燕往飛」,實始作爲北音。白話有娀氏有兩位美貌的女子,給她們造起了九層髙臺,飲食一定用鼓樂陪伴。天帝讓燕子去看看她們,燕子去了,叫聲諡隘。那兩位女子很喜愛 ...

胡三元, 2015

音乐故事:

有一天,天帝派了一只燕子去看望她们 o 燕子在瑶台上自由地飞翔、嗑嗑的鸣叫 o 两个姑娘喜欢燕子,把燕子捕捉起来装在一只玉筐里 o 燕子在玉筐里下了两个蛋,然后就飞向了北方 o 两个姑娘看到飞去的燕子,便作了一首歌 o 歌中悲衷地唱道: “燕燕飞去 ...

宫方 编著, 2014

歴代婦女箸作考 - 第 165 页

(明)章有湘 81 ^ 11 ^著錄( :未見)同上!1^1 同上^^|112 同上有湘字玉筐,又字令儀,號橘 18 ,華亭人。羅源知縣章简次女,龍眠進士孫中鹏妻。^ 11 ^ ^ ^ :章有湘字玉筐,號橘賺居士,桷城孫進士中麒妻。所著有^夏荆賺爲序。又有^ ,集。婦人集云:玉筐工才調, ...

胡文楷, ‎張宏生, 2008

中国玉文化 - 第 247 页

它本来和玉并没有关联,但故事中硬要加上一句: "简狄拾之,贮于玉筐。" 31 牵强附会,一望而知。简狄吞食鸟卵怀孕和鸟卵放不放在玉筐里关系并不大,但古人偏要在故事中加上一点点玉的痕迹。原来上古时代,玉石工具和玉石兵器是最主要的生产活动 ...

姚士奇, 2004

盤古至唐虞傳:

紫燕故意隨他捉住,二女把個玉筐覆下。少選食畢,ˍ二女把玉筐打開一看,燕子向北飛去,卻遺下兩個卵兒,光潔如明珠。簡狄把來銜在口裡玩耍,不覺咽咽的溜下肚裡去了。食罷而回,身子便覺有孕,因而生契。又娶諏訾氏女,曰常儀,生子摯,這個不見有甚靈異 ...

朔雪寒, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 30 页

此其三。頁)燕遺二卵,北飛遂不反。二女作歌,一終曰『燕燕往飛』,實始作為北音。」! ! ^一九六食必以鼓。帝令燕往視之,鳴若謚隘。二女愛,而爭搏之,覆以玉筐,少選,發而視之,〈三〉《呂氏春秋,音初》中發展為具體的描述:「有娀氏有二佚女,為之九成之臺,飲上博 ...

邱德修, 2005

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 50 页

曰:遼,曙來見祖廟。游 5 :有客有去國,五曜入房。論語曰:微子去之,箕子爲之奴,比干諫而死。孔子曰:殷有三仁焉。讓^ ^曰: ^ &之時,之,遨以玉筐。少選,發而餽之,燕遺卵而北飛,遂不^商誘曰:帝,天也,夭命駕降卵于有娀氏女,吞之生契。三仁土 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中国历代妇女作品选 - 第 375 页

苏者聪. 词中常用以指残烛。 0 花彤欲窥宙,花从宙口显柱出彤子,意即天将亮。窥,价看。湘有章章有湘,《清诗别裁》作清人;《历代妇女著作考》作明人,当为明末清初人。字玉筐,又字令仪,号桶氮华亭(今上海市松江县西)人,罗源知县辛简次女,龙眠进士孙中供 ...

苏者聪, 1987

王右丞集箋注: 王維詩集

至如海燕呈瑞,有玉筐之可依;筐,《文苑英華》作「笥」,《唐文粹》作「筐」。山雞學舞,向寶鏡而知歸。寶,《文苑英華》作「瑤」。皆羽毛之偉麗,奉日月之光輝。羽毛,《文苑英華》作「毛羽」。豈憐茲鳥,地遠形微。色凌紈質,彩奪繒衣。深籠久閉,喬木長違。閉,一作「閑」,非 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

恤且起開應皿啣丸酢渺《玉獅閨氏弒洲日有鹹鯛有肛佚吋述九成之毫姒唰以以鼓庫 m 一〝-嚨挂′ "之鳴若隘隘′ ]女憂而孕守之覆以玉筐少扣名〝而"刀之`笆瞄咱〔′_ ′) " ′‵卵耐北卿遂不反{洞誘日帝]大也天〈叩施澍屾降卵於隋娥氏女霖之生芙;三仁 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772