Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粪筐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粪筐 EN CHINOIS

fènkuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粪筐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粪筐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粪筐 dans le dictionnaire chinois

Panier de matières fécales 1 Un panier utilisé pour contenir les excréments lors du ramassage des excréments. 2 boulettes de fèces. 粪筐 ①拾粪的时候用来盛粪的筐。 ②粪箕子。

Cliquez pour voir la définition originale de «粪筐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粪筐


倒箧倾筐
dao qie qing kuang
倾筐
qing kuang
小筐
xiao kuang
戴筐
dai kuang
扶筐
fu kuang
承筐
cheng kuang
抬筐
tai kuang
斗筐
dou kuang
玉筐
yu kuang
瑶筐
yao kuang
笆筐
ba kuang
kuang
箩筐
luo kuang
篮筐
lan kuang
绩筐
ji kuang
背筐
bei kuang
蟹筐
xie kuang
青筐
qing kuang
顷筐
qing kuang
驮筐
tuo kuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粪筐

堆上长灵芝
箕子
土不如
土臣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 粪筐

Synonymes et antonymes de 粪筐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粪筐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粪筐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粪筐

Découvrez la traduction de 粪筐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粪筐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粪筐» en chinois.

chinois

粪筐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesta de estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manure basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद की टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماد سلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Навоз корзина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cesta de estrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fenkuang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumier panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fenkuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gülle Warenkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥料バスケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비료 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fenkuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ phân bón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fenkuang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fenkuang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fenkuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Concimi cestino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozrzutnik koszyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гній корзина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș gunoi de grajd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κοπριά καλάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gödsel korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husdyrgjødsel kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粪筐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粪筐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粪筐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 粪筐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粪筐»

Découvrez l'usage de 粪筐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粪筐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遍地月光
傍晚,杜鹏海挎着粪筐,到饲养室旁边的大粪窑那里去交粪。在夏秋两季生产队里打场期间,队里都是安排杜鹏海去看场院。场光地净之后,场院不用看了,杜鹏海也不必跟男劳力们一块儿干活,他每天转来转去拾点粪,交到队里换着工分。这天负责收粪的是 ...
刘庆邦, 2009
2
郭沫若評傳: - 第 139 页
在農場勞動期間,郭世英在黑板報上寫了一首兒歌〈小糞筐〉,這是目前能看到了這位才華橫溢的青年人僅有的作品:小糞筐,小糞筐,糞是孩兒你是娘。迷人的糞合成了堆,散發五月麥花香。小糞筐,小糞筐,清晨喚我來起身,傍晚一起回床旁。小糞筐,小糞筐, ...
周靖波, 2015
3
中国记忆: 散文卷: - 第 T-37 页
我家的粪坑总比别人满,粪堆总比别人大。那时候,家家拾粪,连地主昊家的老爷子也拾粪。赶集、看戏、走亲戚,谁都背粪筐。从野地回村,看见车路上一坨牛粪,都要脱下鞋子用手插鞋里棒回家。在农民心目中,粪并不臭,并非脏物。特别是灌区成的粪肥,实在 ...
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
变革
这几天她和几个妇女一起到山上集体的地里背粪。一趟又一趟,很快 ... 柳茹辛越想脸就越发烧,背上的粪越像烧红的铁块一样,一下一下地烙在她的心上。不知不觉间,她被 ... 12 她们在山上歇了会儿,便每人胸前挂着一个粪筐,一边走一边丢。猪粪、羊粪、牛 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
定西孤儿院纪事:
还是那个妇女,围裙里兜着些洋芋、谷子面粑粑走出来。队长和欢子接过来塞进怀里,然后队长转身说,娃娃们,走喽!队长抱起刘世权,又伸手拉起他的妹妹,欢子抱起俞金有和他姐,几个人出了门。门外头站着两个毛驴,驴背上驮着两副粪筐。来,把娃娃们放进 ...
杨显惠, 2014
6
在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 15 页
二年后,我在食堂再看到他的时候,他的衣服已难以蔽体,脸灰蒙蒙的,两只眼睛空洞地望着空中,脖子上挂着一个藤编的大粪筐,粪筐里放着一堆乱七八糟的饭票,一跌一颠地向售饭的窗口走去,他疯了!食堂的人将饭放在他的粪筐里,从他的粪筐中拿出饭票, ...
格丘山 Ge Qiu Shan, 2014
7
2049中國收復台灣之後:新世界版圖的赤色地球:
村子離縣城不大遠,在馮大筐還沒有糞筐高的時候,他就得到城裏集市上去揀糞。因為背不起來糞筐,他就在筐背杆半腰裏橫拴上一道繩子,肩膀挎著繩子轉悠。那時他還沒有名字,奶奶只喊他小小兒,人們就給它起了個外號大筐,加上姓就成了馮大筐。 等到馮 ...
丁建中, 2011
8
半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目 - 第 16 页
家家戶戶養豬的圈子旁邊都是一個挖出來的坑,牛馬糞、豬狗糞樣樣都是好東西。沒有大糞堆 ... 那裏的老百姓看到一攤糞,如果沒帶糞筐,就會用石片在糞蛋蛋周圍劃個圈兒,第二個發現這攤糞的人看見這個圈就會知道這攤糞有主了,就會走開。這樣的故事 ...
孟令騫, 2011
9
没有不带伤的船:
然而此时,他竞连画架都找不到了,只好就地取材,找了个粪筐代琶柳条编的粪筐,挺高昊烘烘的。每天出去劳动时,他 都把粪筐背在身上,劳动结束后,就将粪筐倒扣在地上,再把画板立在上面画画。没兴奋几天,问题又来了。北方是大片的平原,当地农村除了 ...
冯志远 主编, 2014
10
将梦想置顶
然而此时,他竟连画架都找不到了,只好就地取材,找了个粪筐代替,柳条编的粪筐,挺高,臭烘烘的。每天出去劳动时,他都把粪筐背在身上,劳动结束后,就将粪筐倒扣在地上,再把画板立在上面画画。没兴奋几天,问题又来了。北方是大片的平原,当地农村除了 ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粪筐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粪筐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河北武强“活雷锋”杨开太:义务打扫公厕39年
河北新闻网讯(刘金英)在武强县县城光明路南头,人们经常看到一个年过古稀的老人,从路西的家属院内走出来,手持铁锨,肩背粪筐,跨过光明路,再走300多米的 ... «央视国际, sept 15»
2
河北7旬老人义务打扫厕所39年扶危济困助人无数
在武强县城光明路南头,经常看到一个年过古稀的老人,从路西的家属院内走出来,手持铁锨,肩背粪筐,跨过光明路,再走300多米的路,到路东的一个公共厕所,清理 ... «央视国际, sept 15»
3
通信员回忆抗战大生产:朱德元帅开荒种菜常去捡粪
你听说过吗,在世界军史上有哪个国家的哪一位总司令背着粪筐,跟在牛群后边捡粪的呢?我却见过,我可不是白话,这是千真万确的事实,他就是连日本鬼子都闻名 ... «凤凰网, sept 15»
4
活雷锋!七旬老人义务打扫厕所39年助人无数
在武强县城光明路南头,经常看到一个年过古稀的老人,从路西的家属院内走出来,手持铁锨,肩背粪筐,跨过光明路,再走300多米的路,到路东的一个公共厕所,清理 ... «凤凰网河北频道, sept 15»
5
亲历者回忆:为什么1958年捡到粪比捡到了钱还高兴?
核心提示:我常常为了省劲儿,在粪筐边上系条绳子拖着走。跟在大车后面,等待那一球一球的马粪和一堆堆的牛粪排下来。不是我夸大,那时捡到粪比捡到钱还高兴。 «凤凰网, sept 15»
6
文化是另一种武器
白天背着粪筐捡牛粪,情报就藏在牛粪里。地下党员集中在她家开会,她要爬到屋顶去放哨。 荆轲高唱“风萧萧兮易水寒”的河北易县,就是她的老家,抗战中是敌占区。 «杭州网, sept 15»
7
汝城原县委书记曾春桃:"跑"出鱼水深情
他提着粪筐,边走边捡粪,走了2公里来到毛家村,问一个老人:“朱队长在吗,麻烦你 ... 曾书记只好亲自去敲朱队长的门,朱队长一看“捡粪老头”原来是县委书记,忙一个 ... «华声在线, juil 15»
8
【田舍郎说之三】“傻里傻气”的大祥爷
有一次,日本鬼子进村搜枪找八路,又打又杀,大祥爷急了,背着粪筐挟着粪叉子在街上大骂:“我套、套你娘鬼子老缺!”鬼子军官喝问:“什么的干活?”翻译官认得傻大 ... «新华网山东频道, juil 15»
9
亲历者忆文革中贫下中农改造学校:要老师背粪筐教书
贫下中农代表背着粪筐来到学校后,一个老贫农代表“贫宣队”讲话:“你们老师都是臭老九,毛主席他老人家叫我们来管理学校、改造你们来了。你们要知道粮食是怎么打 ... «凤凰网, mai 15»
10
泥土在歌唱——“大衣哥”朱之文的故事(节选)
每次去薅草或者是拾粪路过学堂,他就放下粪筐趴在窗台上看老师在黑板上写字。老师写完了,他就在地上撒上土用手画。 后来不知道朱之文从哪里弄来一本《新华 ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粪筐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-kuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur