Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玉麟符" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玉麟符 EN CHINOIS

lín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玉麟符 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玉麟符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玉麟符 dans le dictionnaire chinois

Caractère de Yulin sculpté lettre kylin de la lettre. Sui 炀 Empereur Jia Fan sous-couverture du pouvoir, en particulier fait symbole Yulin, au nom de la bête, cette rencontre spéciale. Voir "Biographie de la couverture Sui Shu Fan Zi." 玉麟符 刻有麒麟的玉质符信。隋炀帝嘉樊子盖之功,特为造玉麟符,以代铜兽,表示殊遇。见《隋书・樊子盖传》。

Cliquez pour voir la définition originale de «玉麟符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 玉麟符


麟符
lin fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玉麟符

糁羹
麈尾
麒麟
玉麟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玉麟符

催命
催生
尺竹伍
尺籍伍
表里相
赤伏
赤灵
辟兵

Synonymes et antonymes de 玉麟符 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉麟符»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玉麟符 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玉麟符

Découvrez la traduction de 玉麟符 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玉麟符 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉麟符» en chinois.

chinois

玉麟符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Francisco Chin Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Francis Chin Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रांसिस चिन फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرانسيس تشين فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фрэнсис Чин Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Francis Chin Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রান্সিস চিন ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Francis Chin Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watak Yulin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Francis Chin Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランシスチンフー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프란시스 친 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Francis Chin Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Francis Chin Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரான்சிஸ் சின் ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रान्सिस चिन फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Francis Chin Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Francis Chin Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Franciszek Chin Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Френсіс Чин Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Francis Chin Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φράνσις Chin Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Francis Chin Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Francis Chin Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Francis Chin Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玉麟符

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玉麟符»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玉麟符» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玉麟符 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉麟符»

Découvrez l'usage de 玉麟符 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉麟符 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝制考 - 第 192 页
隋制]皇太子監國給雙龍符,左右皆十。"麟符化化亦稱"玉麟符"、"玉麟"。玉質符信,上刻麒麟形,故名。隋煬帝幸遼東,命鄭元爲西都留守、樊子蓋爲東都留守,均賜以玉麟符替代銅虎符,以示殊遇。事見《隋書,樊子蓋傳》。《新唐書,車服志》: "兩京、北都留守給麟 ...
周玉山, 2004
2
中国古代插图史 - 第 310 页
例如, "随玉麟符"图(图 8 - 52 ) 1 图上除了"随玉麟符"四字外,还有关于"随玉麟符"的考证和典故的文字说明。吴大澂将"随玉麟符"的典故和他的考证 1 射导清清楚楚。图 8 - 52 清光绪十五年(化 89 )刊本《古玉图考》中的"随玉麟符"图此夕卜,还有像《西清古 ...
徐小蛮, ‎王福康, 2007
3
范成大年谱
曰「再」,承陈俊卿等而言,乃又一之义。词中「龙蟠虎绕」,即「龙蟠虎踞」之义,属建应图》,云:「玉马、金牛者,瑞器也。王者清明笃实则玉马至,土地开辟则金牛至。」当指成『玉麟』之义。」「玉麟归去」,当指成大上任兼行宫留守陈俊卿之去任。词中「金牛」,出《瑞以 ...
孔凡礼, 1985
4
帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 200 页
玉麟符乃是徵召諸王的信物 0 既下璽書,又要合符,這就是符璽合用的例子。 ... 幅員遼闊,書的萬里,君臣之間不能時常相見,璽符作為信物,對於傅達皇帝意、貫徹中央政令、保障專制統治是起著防偽保密傅信的重要作用口唐代符制沿漢而又有嚴密的趨勢。
徐連達, 2012
5
中国官场总览 - 第 1 卷 - 第 157 页
符策会合以为大信,所以明著国命,钦持威重也。"于此可见用符的情况。隋代,亦有降符与玺书并行,结合使用。如隋文帝命其爱子汉王谅为并州总管,与他密约道: "若玺书召汝,敕字傍别加一点,又与玉麟符合者,当就征。"玉麟符乃是征召诸王的信物。既下玺书 ...
张诚, ‎王合群, 1999
6
中国皇帝制度 - 第 124 页
符策会合,取为大信,所以明著国命,钦持威重也。"于此可见用符的情况。隋代,亦有降符与玺书并行,结合使用。如隋文帝命其爱子汉王谅为并州总管,与他密约道: "若玺书召汝,敕字傍别加一点,又与玉麟符合者,当就征。"玉麟符乃是征召诸王的信物。既下玺 ...
徐连达, ‎朱子彥, 1996
7
中国戏剧史论考 - 第 279 页
楚汉相争及张良、萧何、刘邦、项羽的历史性传奇故事,宋元间已广为流传。现存元代刊印的《全相平话前汉书续集》已十分丰富 2 ,但较为全面地搬上舞台,《千金记》还是首次。此外又有《张子房赤松记》、《玉麟符》、《翻千金》 3 ,影响不大。《千金记》思想内涵 ...
周华斌, 2003
8
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1616 页
炀帝幸辽东,命卫玄为京师留守" " ,樊子盖为东都留守,俱赐玉麟符以代铜兽【《六典》云: "传符之制,京师留宁曰玉麟符。" : )。唐制,天子有传国玺及八玺,皆玉为之。神玺以镇中国,藏而不用。受命玺以封禅礼神,皇帝行玺以报王公书,皇帝之玺以劳王公,皇帝信 ...
马端临, 1995
9
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
猶佩玉麟符。鍾山佛子,同日慶垂孤。一飲共千歲,永永輔皇圖。水調歌頭庚子送週日丙·仲赴江東幕警履盛元幕,領袖屬英游。登車攬蠻餘事,何止客諸侯。廬峰溢浦,砸柱贊中流。百疊青山路,一片白蘋洲。金目事風濤上一虛舟。長江萬頃寒碧猶謂馬能浮。
唐圭璋, 2015
10
續世說:
隋樊子蓋屢破楊元感,煬帝別造玉麟符以代銅獸,謂子蓋曰:元感之反,神明故以彰公赤心爾。折圭進爵,宜有令謨。是日進爵為濟公,言其功濟天下,特為立名,無此郡國也。隋李德林上霸朝集,高祖省讀訖,明旦,謂德林曰:自古帝王之興,必有異人輔佐。我昨讀霸朝 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玉麟符 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-lin-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur