Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虞美人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虞美人 EN CHINOIS

měirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虞美人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虞美人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yu Mei personnes

虞美人

Yu Mei personnes peuvent se référer à: ▪ Yu Ji: Xi Chu tyrans Xiang Yu concubine. ▪ Noble jardin constitutionnel: Han Shun empereur concubines, Han Chong Di mère. ▪ Concubine: la concubine de Qi Wei Wang dans la période des Royaumes Combattants. ▪ Les gens de Yu Mei 虞美人可以指: ▪ 虞姬:西楚霸王項羽的姬妾。 ▪ 宪园贵人:汉顺帝妃嫔,汉冲帝生母。 ▪ 虞姬 :戰國時代齊威王的姬妾。 ▪ 虞美人 ▪ 虞美人 ...

définition de 虞美人 dans le dictionnaire chinois

Pavot de maïs Pavot de maïs: Thésaurus. Cinq dynasties Li Yu pour le Sud. Au moment où l'auteur a été capturé à Guliang. L'article exprime l'amertume des pensées et des prisonniers de guerre dans sa patrie: ses sentiments sont pleins de vie et douloureux. Nom "a demandé combien peuvent s'inquiéter du monarque, tout comme une rivière coule vers l'est" la plupart des gens scandaient. 虞美人 虞美人 : 词篇名。五代南唐李煜作。当时作者被俘住在汴梁。篇中抒发故国之思和俘囚生涯的苦恨,感慨人生有尽而愁苦无穷。名句“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”最为人传诵。
Cliquez pour voir la définition originale de «虞美人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虞美人


美人
mei ren
蜡美人
la mei ren
达荷美人
da he mei ren
醇酒美人
chun jiu mei ren
醉美人
zui mei ren
长娇美人
zhang jiao mei ren
香草美人
xiang cao mei ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虞美人

洽卿
世南

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虞美人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 虞美人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虞美人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虞美人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虞美人

Découvrez la traduction de 虞美人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虞美人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虞美人» en chinois.

chinois

虞美人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poppy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poppy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खसखस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشخاش نبات مخدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papoula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poppy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poppy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poppy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양귀비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poppy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây anh túc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூ மீ மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खसखस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haşhaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papavero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poppy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπαρούνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poppy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallmo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poppy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虞美人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虞美人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虞美人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虞美人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虞美人»

Découvrez l'usage de 虞美人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虞美人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
煮文嚼画
聂鑫森. 虞美人虞美人是一种十分美丽、娇纤的草花,细长的茎如楚宫细腰;叶如羽状,似披着的羽毛编成的舞衣;而花,有朱红、紫红、洋红、粉红、白色之属,一花四瓣,瓣轻盈且薄,微风拂来,翩然自舞。其名其态,让人想起项羽的红颜知己虞姬虞美人!
聂鑫森 , 2014
2
广州寂寞烟花
Ben shu nei rong jie shao le dou shi li ren piao zai guang zhou de gu shi.
虞美人, 2004
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 419 页
虞美人令即【虞美人】。[宋]李薦詞名【虞美人令》,見《樂府雅詞‧拾遺》卷上。玉欄干外清江浦。渺渺天涯雨。好風如扇雨如簾。時見岸花汀草、漲痕添。青林枕上關山路。臥想乘鸞處。碧蕪千里信悠悠。唯有雲時涼夢、到南州。(錄自《粵雅堂叢書》本)虞美人慢 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
詩詞散文綜論 - 第 73 页
張洎《賈氏譚錄》云:「褒斜山谷中,有虞美人草,狀如雞冠,大而無花葉相對,行路人見者,或唱〈虞美人〉,則兩葉漸搖動如人撫掌之狀,頗應節也,或唱他辭,即寂然不動也,賈君親見之。」宋‧宋祁《益部方物略記》亦云:「蜀中傳虞美人草,予以虞作娛意,其草柔纖,為歌 ...
陶子珍, 2004
5
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 138 页
黎孟德 Esphere Media(美国艾思传媒). 江苏省高邮县,宋代时有一个名叫桑景舒的音乐家就住在这里。传说他不仅精通音律,而且能辨别各种各样的声音,并且能从这首桑景舒擅长古琴,又善作曲。他曾经听人说过,有一种叫虞美人的花草,能听懂音乐, ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
爱上花花草草 - 第 103 页
遭;『 0 冯『遭~ 77 2~虞善鉴:监觑 7 硫 7 七圣 7 音、关于虞美人,曾有一段关于遭露王别姬”的凄美故事,据说楚霏王别姬”的染血处后来长出了被后人称为遭虞美人”的花儿 o 也正是因为这木羊一个古文事,虞美人象征着至死不渝的爱情,而花儿本身也是美丽 ...
杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
虞美人
Ben shu shi shi ren liu zhang, san wen zuo jia yan xun de yi bu san wen he ji.
刘章, ‎迅·燕, 1983
8
陈美龄自述: 虞美人之花语
根据1984年日文本译出
陈美龄, 1985
9
兩宋元宵詞研究 - 第 153 页
陶子珍. 何澹(2)、歐陽光祖(1)、胡惠齋(1)、劉克莊(1)、劉鑑(1)。考《本草綱目》有「滿江紅」水草,為浮游水面之細小植物;一名芽胞果。想唐、宋時,民間已有此種名稱之水草,隨取入詞,未可知也。(懶散道人《白香詞譜箋譜合編》卷四) 11.〈虞美人〉:三人,六闋。
陶子珍, 2006
10
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
虞美人飛花自有牽情處。樓中翠黛含春怨。虞美人曲蘭干外天如水。羅衣著破前香在。虞美人一天不戶。天與相逢晚。不向枝邊墜。閒倚蘭干見。時夜還曾倚。舊意誰教改。蘋香已有蓮開信。虞美人玉蕭吹遍煙花路。時光不解年年好。虞美人秋風不似春風好 ...
唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虞美人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虞美人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
虞美人春花秋月知多少
自古美人如名将,不许人间见白头。霸王项羽与美人虞姬在垓下的风雪中永诀,成了一点朱砂烙刻在胸膛。多少年后,人们依然会念起那“力拔山兮气盖世”的英武霸王, ... «北京晨报, août 15»
2
京郊延庆沈家营百亩虞美人“秀”美颜
近日,北京市延庆县沈家营镇位于滨河北路曹官营村涵碧泉花卉展示园的虞美人竞相绽放,粉红、深红、鲜红、紫红、橙、白以及不同颜色镶边的各色虞美人一应俱全, ... «新华网北京频道, juil 15»
3
太平山等地发现"罂粟" 专家称是虞美人无害处
记者将拍摄到的图片发给了青岛农业大学植物科技学院的硕士王磊,他很快便回复到,这些植物不是罂粟,而是虞美人,是一种漂亮的观赏类花卉,没有任何害处。 «半岛网, mai 15»
4
解读罂粟——如何区分罂粟和虞美人?
5月13日,民警带了几株疑似罂粟苗,让西安植物园的相关人员鉴定。种植者解释说只是当花来养,仅仅用于观赏。鉴定结果表明,这几株植物都是罂粟。这位居民已经 ... «华商网, mai 15»
5
长沙城区现大片罂粟花? 别紧张它叫虞美人
5月15日,长沙市岳麓区望安路与青山路交汇的一工业园内,这种花是罂粟科罂粟属的虞美人。图/潇湘晨报记者张迪. 红网长沙5月15日讯(潇湘晨报记者曾永红实习生 ... «新华网湖南频道, mai 15»
6
虞美人,醉在这个斑斓的初夏!
5月,江南的初夏,在无锡梅园起伏的七彩花田里,遇到了虞美人,红的、白的、紫的、蓝的,五彩斑斓,浓艳华美,娇艳绽放,曼妙的身姿在风中摇曳,轻盈的花冠似朵朵 ... «搜狐, mai 15»
7
虞美人举办主题派对
日前,虞美人北京主题派对“与春天有个约会”在北京举行,香港虞美人国际集团服务商黄丽介绍,虞美人坚持“引领国际健康、美丽高品质消费”的企业愿景,经过20多年 ... «京华网, mai 15»
8
“五一”去看虞美人花海
小阳/报道樱花落了,桃花谢了,郁金香也褪色了,“五一”假期哪里去赏花?昨天,记者在梅园景区看到一片粉色的花海。原来景区7000平方米的虞美人悄然盛开了。 «无锡新传媒, avril 15»
9
战场上的虞美人
4月25日澳纽军团日ANZAC Day,一个将鲜艳的虞美人花别在衣襟的日子;一个缅怀阵亡将士、感受澳洲人内在坚毅与勇敢的日子;一个不忘历史,为和平祈祷的日子。 «大纪元, avril 15»
10
(1/6)杭州江洋畈公园:虞美人盛开的山坡
就在上周末,杭州江洋畈公园的春季山花节正式开幕了。 山花,说的是开在山谷里的花,没有家花精致,但胜在自然。今年的山花节,“打头牌”的是虞美人。两万多平方米 ... «新浪浙江, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虞美人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-mei-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur