Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "香草美人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 香草美人 EN CHINOIS

xiāngcǎoměirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 香草美人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «香草美人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 香草美人 dans le dictionnaire chinois

Beauté vanille L'idée utilisée pour symboliser la loyauté et le patriotisme dans les vieux poèmes. 香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。

Cliquez pour voir la définition originale de «香草美人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 香草美人

香草
香草
茶木樨饼
车宝马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 香草美人

埃塞俄比亚
爱尔兰
美人
美人
美人
达荷美人
醇酒美人
美人
长娇美人
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 香草美人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香草美人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 香草美人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 香草美人

Découvrez la traduction de 香草美人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 香草美人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香草美人» en chinois.

chinois

香草美人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vanilla Belleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vanilla Beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनिला सौंदर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفانيليا الجمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ваниль красоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vanilla Beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যানিলা সৌন্দর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vanille Beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vanilla Beauty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vanilla Beauty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バニラビューティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닐라 아름다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vanilla Beauty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vanilla Beauty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணிலா அழகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क सौंदर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vanilya Güzellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vanilla Beauty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vanilla Beauty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваніль краси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vanilla Beauty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βανίλια Ομορφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vanielje Beauty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanilj skönhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vanilla Beauty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 香草美人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «香草美人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «香草美人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «香草美人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «香草美人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «香草美人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 香草美人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香草美人»

Découvrez l'usage de 香草美人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香草美人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香草美人/: 花草改变气质和品位
本书按春、夏、秋、冬四个季节介绍了各种药用植物的功效、保存、使用方法等。
铃木昶, ‎林优子, 2008
2
相遇诗经: 香草美人的前世今生
本书通过爱情之歌、草木之歌、鱼鸟之歌、婚姻之歌、器具之歌、城市之歌、男人之歌、女人之歌等方面,对《诗经》作了深入研究。
刘冬颖, 2008
3
世界最偉大的人文經典:
屈原開創了香草美人的詩歌象徵手法,他愛香草,甚至要「朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英」;他更愛美人,「結微情以陳辭兮,矯以遺夫美人。」、簡狄、有虞、二姚都是他苦覓的佳人。當然,屈子自有其喻意,香草在楚辭中常作為美人的緣飾,象徵獨立 ...
譚尚祺, 2013
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 94 页
香草美人君臣男女的寄託〈離騷〉中有關香草花木的大量鋪寫描繪,主要是源自巫覡的宗教祭祀,如前面論及之〈九歌〉可證。但〈九歌〉中採集香花,佩戴香草,始終與祭神的儀式有關。其用意不過是企圖通過香草花木芬芳美麗的「魔力」,吸引神靈,召喚神靈降臨 ...
王國瓔, 2014
5
风中的翅羽: 屈原、但丁思想创作论 - 第 243 页
而始终荡漾在"香草"群之间的是其中的类宗教性的神圣观念, "洁"与"非洁"、世俗与神圣、真实与虚无、原本与超然的对立之间,手中拿的、身上穿的、腰上佩的"香草"成了一种美人心灵声音的代言,她轻轻低低的呻吟,曲曲回回的辗转,最终化为了一种 ...
蔡红燕, ‎张山, 2008
6
楚辞文化硏究 - 第 115 页
其不遇"的共鸣,与其说是人们在"悯"屈原之志,毋宁说也是"凡百君子"的自我慨叹,而"香草美人"这一原始意象的隐喻,正是这一情结最恰当的表现形式。荣格曾经说过: "一个用原始意象说话的人,是在用千万个人的声音说话。他吸引、压倒并且与此同时提升 ...
熊良智, 2002
7
楚辞与原始宗教/日晷文库 - 第 173 页
后者如"众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫" ,这里的"蛾眉"也就是美人,往往被看作是屈原的自拟。实际上, "美人"意象在《离骚》中的作用绝不限于比喻,纯粹用比喻的修辞规律来范围"美人"意象,往往会捉襟见肘。所以"香草美人" ,或说是人神交接在《离骚》 ...
过常宝, 1997
8
中国古典诗学原型研究 - 第 275 页
由此,《離騒〉「香草美人」象徵系統的混亂便是必然的,而且也是無法理淸的。第三,從以上四個層次的逐層遞進發展來考察《離騒〉「香草美人」觀念,我們可以發現,其演進軌跡是淸晰可辨的。如果說從第一層次向第二層次的發展,只是使巫術法力更加神秘化、 ...
劉懷榮, 1996
9
屈骚精神及其文化背景研究 - 第 86 页
1 《思美人》这首诗开篇即以"思美人"领起,确实传达出一种强烈的思君情感。"美人"谓君,在《抽思》中对君的称呼还有"荪" ,《离骚》中尚有"荃"。正如许多学者业已指出的,屈辞中确实存在着"香草美人"的比兴象征手法,但是一涉及到香草美人"往往就与"男女 ...
王德华, 2004
10
中国古代文学史 - 第 1 卷 - 第 120 页
《离骚》中的香草和美人意象,相互支持,共同营造了一个浪漫而悲怨的情境,使得诗歌蕴藉而且生动。但这一点还不能完全解释"香草美人"的艺术魅力。香草美人意象实际产生于楚地的巫祭文化,在祭祀歌谣《九歌》中,我们能看到大量的香草美人的意象,她们 ...
郭英德, ‎过常宝, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «香草美人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 香草美人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关喆徐子淳带情侣帽走红毯香草美人自创配饰(图)
9月3日晚,旅游卫视“全城皆拍”时尚大赛开幕派对在京举行。柳岩、恬妞、何晟铭、关喆、韩悦、徐子淳等明星、时尚达人莅临现场。 «搜狐, sept 12»
2
香草美人》热播引收视狂潮谢君豪痴情无终点
搜狐娱乐讯近日,在中国教育频道一套热播的年代传奇谍战剧《香草美人》迎来结局,该剧自中央八套播出获好评之后,此次再登荧屏吸引了众多谍战迷的追捧。剧中由 ... «搜狐, avril 12»
3
香草美人》热播刘威葳弃笔从“谍”(图)
信报讯(记者王大鸣)由刘威葳(微博)、谢君豪(微博)、张明健、倪大红、矢野浩二(微博)等主演的情感悬疑大戏《香草美人》正在中教一套晚间幸福剧场热播。与传统套路谍 ... «新浪网, avril 12»
4
香草美人》火热荧屏刘威葳谢君豪结局引关注
电视剧《香草美人》在中央电视台电视剧频道播出后反响强烈,领衔主演刘威葳的表现自然也成为大家茶余饭后的话题,今日该剧即将上演大结局,刘威葳饰演的凌烟和 ... «凤凰网, mars 12»
5
香草美人》热播刘威葳回忆“战酷暑”经历
由刘威葳主演的电视剧《香草美人》正在中央电视台电视剧频道黄金档热播,刘威葳饰演的凌烟在剧中的各种造型美轮美奂,让人目不暇接。可是提起美丽的旗袍造型, ... «凤凰网, mars 12»
6
谢君豪《香草美人》爆粗口掀痞子七哥热
新浪娱乐讯近日,传奇谍战剧《香草美人》正在央视八套黄金档热播,剧中饰演“痞子特工”令狐陶的金马影帝谢君豪(微博),此次一甩浩气凛然的正派作风,变身江湖老 ... «新浪网, févr 12»
7
张明健《香草美人》《大营救》央八连播
与《夺粮剿匪记》中感人肺腑的生死之恋不同,《香草美人》中的爱情是不溢于言表,隐忍而发的。然而正是这种“平凡却又真实”的爱情,才能真正扣动观众的心。据悉,《 ... «新浪网, févr 12»
8
香草美人》五集连播刘威葳谢君豪战火中缠绵
由江苏广电总台幸福蓝海集团盛世影视公司出品,刘威葳、谢君豪、张明健、倪大红、矢野浩二等实力群星倾情加盟的传奇大剧《香草美人》于2月25日在央视八套黄金档 ... «腾讯网, févr 12»
9
香草美人》今日开播刘威葳非谢君豪不嫁
香草美人》艺术性地展现了抗战时期,日、伪、军统、黑帮等多方势力在上海滩的斗智斗勇,以高超的脑力、狡诈的手段创造了诸多诡秘刺激的谍战风波,除此之外,由 ... «腾讯网, juil 11»
10
香草美人》解读战争年代女特工六大绝招
日前,战争传奇大戏《香草美人》即将在济南热播,该剧讲述的是抗日战争时期,一位美女作家潜伏在大上海这个鱼龙混杂、危机重重的斗争最前线,依靠智慧与坚韧, ... «腾讯网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 香草美人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-cao-mei-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur