Signification de "窬木" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 窬木 EN CHINOIS

窬	木
yú	mù

QUE SIGNIFIE 窬木 EN CHINOIS

définition de 窬木 dans le dictionnaire chinois

Alder évidant le milieu du bois.

窬木 中间挖空的木头。

TRADUCTION DE 窬木

Découvrez la traduction de 窬木 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 窬木 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窬木» en chinois.

• chinois: 窬木
• Traducteur Français - espagnol: agujero en una pared de madera
• Traducteur Français - anglais: Hole in a wall of wood
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी का एक दीवार में छेद
• Traducteur Français - arabe: ثقب في جدار من الخشب
• Traducteur Français - russe: Отверстие в стене из дерева
• Traducteur Français - portugais: furo em uma parede de madeira
• Traducteur Français - bengali: কাঠের একটি প্রাচীর হোল
• Traducteur Français - français: trou dans un mur de bois
• Traducteur Français - malaisien: Lubang di dinding kayu
• Traducteur Français - allemand: Loch in einer Wand aus Holz
• Traducteur Français - japonais: 木の壁の穴
• Traducteur Français - coréen: 나무 의 벽 에 구멍
• Traducteur Français - javanais: Seleh tembok kayu
• Traducteur Français - vietnamien: lỗ trong một bức tường gỗ
• Traducteur Français - tamoul: மரம் ஒரு சுவரில் துளை
• Traducteur Français - marathi: लाकूड एक भिंत मध्ये भोक
• Traducteur Français - turc: Ahşap bir duvarında delik
• Traducteur Français - italien: Foro in una parete di legno
• Traducteur Français - polonais: otwór w ścianie drewna
• Traducteur Français - ukrainien: отвір у стіні з дерева
• Traducteur Français - roumain: gaură într-un perete de lemn
• Traducteur Français - grec: τρύπα σε έναν τοίχο από ξύλο
• Traducteur Français - afrikaans: gat in ´n muur van hout
• Traducteur Français - suédois: hål i en vägg av trä
• Traducteur Français - norvégien: hull i en vegg av tre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窬木»

Découvrez l'usage de 窬木 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窬木 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语词族续考 - 第 93 页

者十。"孫詒讓閒詁: "幽隋猶言闔溝也。"窬,門旁小洞:《説文》: "窬,穿木户也。"段注: "《淮南,氾論訓》: '古者爲窬木方版,以爲舟航。"高誘曰: '窬,空也;方,並也;舟相連爲航也。'按,窬木爲舟,即《易,繋辭》'刳木爲舟'也。《儒行》: '筚門圭竇。'鄭云: '門旁窬也,穿墻爲之 ...

张希峰, 2000

中国文字硏究 - 第 5 卷 - 第 16 页

【关键词】说文;文字学窬《说文》云: "窬,穿木户也。从穴俞声 ... 穿木"是将木头中间挖空,户是单扇的门,从字面上来看"穿木户"就是在一根木头上挖个洞来当门。但从事理 ... 《淮南子,氾论》: "古者大川名谷,冲绝道路,不通往来也,乃为窬木方版,以为舟航。"高诱注: ...

李圃, ‎臧克和, 2004

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 304 页

簡文「因木苽之保,吕俞丌窜著也」;即「因〈木瓜〉之報,以喻其捐者也」;因〈木瓜〉詩的簡文「俞」借作「諭」若「喻」,三字係聲子與聲母之關係,其古音必同,可以假借。諭,或作「 ... 如椎輪,為大路《段注》云:『《淮南,汜論訓》:「古者為窬木方版以為舟航」;高曰:「窬,空也。

邱德修, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 294 页

窪 ˉㄨ ㄚ 9 畫穴部低陷的地方:水窪地陷的、深凹窟窣窠窩窪窨窬窯窮 窳窺窸窿竄竅的:窪地。地下室、地窨 ˋ ㄧ ㄣ 9 畫穴部窖:地窨、窨室把食物或酒藏在地下:窨藏。窬 ˊ ㄩ 9 畫穴部門旁的小孔:篳門圭窬通「踰」 ,超越:穿窬之盜中空的:窬木方板。

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 47 页

... 〈窬木方板〉。越:〈穿窬之盜〉 3 中空的:圭窬〉 2 通「踰」,超 1 01 旁^ 7 :〈筆門〕聽穴部 9 穴部八~十畫窠窩窪害齐窯窮雞〉 5 藏匿犯人或贓物:〈窩 1 計算動物的單位:〈一窩小 3 陷的地方:〈酒窩、腋窩〉的地方:〈賊窩、安樂窩〉 3 窩、螞蟻窩〉 2 人聚集或居住乂^ ...

小學生辭書編寫組, 2004

炎黄氏族文化攷

方亦训并,之木船,制造既各不同,名称之起亦分两源:舟船俞音出于朱,以簇得名;若方、若袱、若桴,音出于尚有此制,俗谓木排者是也。刳木 ... 见朱氏《说文通训定声》。俞为空中木舟,故引申为空。《汉书音义》:汜论》:『古者为窬木方版以为舟航。」高曰:『窬,空也 ...

王献唐, 2006

說文解字詁林 - 第 16 卷

1 姜文是^孔所引^ ^ 5 窜本近玟氏說文法^ ^杇窬也之文而不敢於 1 ^1 段氏說夷耽定夹崎 9 4 夂 4 二^穴 4 ^-^, ^ 4 33 ^1 4 ?為.化 4 ^人^ ... 假借若澳赉胡建 1 〕穿|齋不^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ : ,窬泉^逾 0 淮一「沮論^古^木^ ,版^爲&艰^注齋^也一謂窬木爲舟, ...

丁福保, 1976

複音詞聲義闡微 - 第 179 页

段氏於窬牖之義,知其取義於 I ,而於牖鍮等字,得聲於兪之故,未之能言。尋說文片之始,幷板者航^ ,其始見本空之木用爲舟,其後因刳木以爲舟,凡穿窬厠牖,皆取義於窬木方版,以爲舟航。高曰,泉空也,方並也,舟相連爲航也。按云窬同兪,空中木者,舟曰, 4 者從 ...

王廣慶, 1973

周易郑氏学阐微 - 第 363 页

《系辞》: "刳木为舟,剡木为楫,舟楫; ^ ,以济不通。"据说古人先将 ... 乃为窬木方版,以为舟航。"高诱注: "窬,空也。方,并也。舟相连为航也。"段注"俞"云: "按窬同俞,空中木者,舟之始。并板者,航之始。... ...其始见本空之木用为舟,其后刳木以为舟。"郑氏训舟为集 ...

林忠军, 2005

說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 164 页

義也西之穷木而洞^翊之審^力^木厲^ ^1^51 ^ &淮^ 3 赣訓古者爲窬木方饭 3 * 3 : ^ 2 ^ 838.9 ^戶化高誘曰^空&方並也舟相連爲舷也桉箭木^舟&易 I 艉刳. ! ^ ^舟也^行箄門圭 3 禅〗 15 ^旁畜也穿糖;之如圭^左傅萆門全爽社曰莨丄穿埜茑戶肷如圭^郭襖 ...

丁福保, 1970