Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "余窍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 余窍 EN CHINOIS

qiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 余窍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «余窍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 余窍 dans le dictionnaire chinois

Yu Zhi se réfère à l'anus. 余窍 指肛门。

Cliquez pour voir la définition originale de «余窍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 余窍


不识窍
bu shi qiao
丹窍
dan qiao
八窍
ba qiao
关窍
guan qiao
出窍
chu qiao
后窍
hou qiao
坚瓠无窍
jian hu wu qiao
奥窍
ao qiao
官迷心窍
guan mi xin qiao
方方窍窍
fang fang qiao qiao
机窍
ji qiao
痕窍
hen qiao
百骸九窍
bai hai jiu qiao
的窍
de qiao
节窍
jie qiao
财迷心窍
cai mi xin qiao
骨窍
gu qiao
鬼头关窍
gui tou guan qiao
鬼迷心窍
gui mi xin qiao
鼻窍
bi qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 余窍

钱剩米

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 余窍

三魂出
钱迷心

Synonymes et antonymes de 余窍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余窍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 余窍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 余窍

Découvrez la traduction de 余窍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 余窍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «余窍» en chinois.

chinois

余窍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desperté
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I awakened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ايقظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я проснулся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি উদ্বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

je me suis réveillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya dikejutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich erwachte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は目覚め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 잠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku awakened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi đánh thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விழித்தெழுந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी जागृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben uyanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mi svegliai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obudziłem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я прокинувся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am trezit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύπνησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ontwaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vaknade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg vekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 余窍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «余窍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «余窍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 余窍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余窍»

Découvrez l'usage de 余窍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 余窍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文史消闲录续编 - 第 219 页
黄氏这首五古中的"是谁承余窍" ,须稍加诠释意义才能明晰。"承余窍" ,语出《列子,仲尼篇》: "乐正子舆曰: '子以公孙龙之鸣皆条也,设令发于余窍,子亦将承之? ' "按"人体九窍"中之眼、耳、口、鼻七窍合称阳窍,小便、大便二窍合称阴窍。在前者又名前窍,在后 ...
黎泽济, 2005
2
刘大白硏究资料 - 第 190 页
然而我又要问,为什^文字中发见"放屁"的字样' ,就是"流于粗俗"呢?细雅和粗俗底界限何在呢?难道只消文字中尽管采用了放屁逻辑,不把"放屁"的宇样发见出来,就算是细雅吗?记得战国时代的鬼话文中.有"设令发于余窍,子亦将承之"的这么一句话;这是 ...
萧斌如, 1986
3
近代詩選 - 第 55 页
〔九〕粪佛头,《景德傅灯录》卷七:自余窍,不是从 1 ?里讲出来的,你也会附和他的。这本是乐正子舆不滿公子牟对公孙龙的推崇而各窍。《列子,仲尼》載乐正子舆对公子牟說:你以为公孙龙的辯論都很有条理,即使他的話是发人样子,咴穿戴衣冠的猴儿。
北京大學近代詩選小組, 1963
4
道家四子新編
林文削是也,按:莊子德充符篇:「子以堅白鳴。」蓋蔥施、公孫槐皆以堅白同異之說立異鳴高苗。因拱改。 0 「皆條」,漲注:「皆謂有條貫也。」失得之日: r 皆有條理。」 Q 「餘竅」,杆文云:「竅,口弔切,穢穴也。」林希逸日:「餘竅,鄙穢處也。謂其言若出於他竅,汝亦承從 ...
嚴靈峯, ‎老子, ‎列子, 1968
5
無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 "老子王弼注勘誤"補正 ; 讀論語札記 - 第 69 页
嚴靈峯 洛言『放屁』,是也。語雖不經而意則 4 - 8 ,足見 40 人行文亦不諱俚俗;其質撲有如此者!於他察,汝亦承從之也。』按:「餘竅」,似卽肛門之類;故云:「穢穴」;乃截氣之 39 處。猶「餘竅」,释文去:『竅,口韦^ ,穢穴也。」林希逸曰. ,『脍竅,鄞截處也。謂其言若出殺 ...
嚴靈峯, 1983
6
黄遵宪诗选 - 第 66 页
《史记,项羽本纪》: "人言楚人沐猴而冠耳。"这二句说:面目象鬼蜮一样可憎,样子象穿戴着人衣的弥猴。〔 18 〕隐慝( 16 ) :隐恶。〔 19 〕不:通"否"。〔 20 〕余窍:指人七窍中除口以外的各窍。《列子,仲尼》: "乐正子舆曰: '子以公孙龙之鸣皆条也,设令发于余窍,子亦 ...
黄遵宪, 2008
7
中國文學散論 - 第 65 页
聚賭葉子戲,巧術妙竊鈎。面目如鬼蜮,衣冠如沐猴。隱恿數不盡,汝聚能知不?是誰承,竟欲糞佛頭,顏甲十重鐡,亦恐難遮羞。」此黨訐彼黨,聚口同一咻。假如有人覺得詩內有些詞語過於粗鄙,太不雅馴,比如:「是誰承餘竅,竟欲糞佛頭。」用語體翻出來就是「 ...
陳永明, 1991
8
静坐法精義 - 第 105 页
5 作「后」夕子稱餘竅仲尼篇「設令發於餘竅子亦將承之」後陰說 ...
丁福保, ‎楊踐形, 1990
9
立法院公報 - 第 85 卷,第 67 期
桂一动瑰敏王雪樊蔡正扔靳甘珍又简金扛王使甜单敏廉其奠王拓再大群活财真天真填锦禹林麦主奏丢键壁余窍囊杆全杆趋永群李文叟李俊鞍镇定甫磺其更黄再蔡尤宏棺吉拄蔡煌取彭铝蹲黄天辐林哲夫柱文郎柱镇奇沈智慧朱惠其黄田箕邱朝明箍金珠凭 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1996
10
古漢語復音虛詞和固定結構 - 第 127 页
《汉书,翟方进传》。假如命运不济,死于国事,身埋而名立,可以无愧于先帝。〉 6 乐正子舆曰: "子以公孙龙之鸣皆条也,设令发于余窍,子亦将承之。" (《列子,仲尼》。"鸣" ,指论说。"条" ,条理贯通。"设令"句,假如公孙龙放屁,您也打算接受。子,指公子牟。"余窍" ,秽穴 ...
洪成玉, ‎張壽康, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «余窍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 余窍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄遵宪看美国总统选举:大清国坚决不可学习
是谁承余窍,竟欲粪佛头?颜甲十重铁,亦恐难遮羞。此党讦彼党,众口同一咻。”这才是令清朝官员大开眼界的场面,两党互相攻击,互相揭底,竭力丑化对方,有说对方 ... «凤凰网, janv 12»
2
清朝官员124年前看美国大选惊呼要不得
是谁承余窍,竟欲粪佛头?颜甲十重铁,亦恐难遮羞。此党讦彼党,众口同一咻。” 清朝官员眼中的美国总统选举丑态. 这才是令清朝官员大开眼界的场面,两党互相 ... «凤凰网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 余窍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-qiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur