Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "余弃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 余弃 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 余弃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «余弃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 余弃 dans le dictionnaire chinois

J'ai abandonné Voir "abandonné". 余弃 见"余弃"。

Cliquez pour voir la définition originale de «余弃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 余弃


不弃
bu qi
倍弃
bei qi
傲弃
ao qi
变弃
bian qi
弊帷不弃
bi wei bu qi
拨弃
bo qi
摆弃
bai qi
摈弃
bin qi
播弃
bo qi
敝帷不弃
bi wei bu qi
敝弃
bi qi
敝盖不弃
bi gai bu qi
暴弃
bao qi
残弃
can qi
罢弃
ba qi
背弃
bei qi
谤弃
bang qi
贬弃
bian qi
避弃
bi qi
鄙弃
bi qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 余弃

钱剩米

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 余弃

故旧不

Synonymes et antonymes de 余弃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余弃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 余弃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 余弃

Découvrez la traduction de 余弃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 余弃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «余弃» en chinois.

chinois

余弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abandoné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I abandoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं त्याग कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I المهجورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я отказался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu abandonei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je abandonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ditinggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich aufgegeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は捨てられました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 포기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku nilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bị bỏ rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கைவிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी सोडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben terk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho abbandonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porzuciłem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я відмовився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am abandonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατέλειψα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek verlate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag övergav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg forlatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 余弃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «余弃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «余弃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 余弃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «余弃»

Découvrez l'usage de 余弃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 余弃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Xin hai ge ming - 第 6 卷 - 第 203 页
Degeng Chai 現西路電機一部;又各員役衣服及器具等項,搶毀甚多,容細查詳報。知偽督飭局具傾玷母力坊禦,所幸軍倩耍電並無貽誤,亦未傷人。井陞知縣王桂壽敬稟。軍柢向琵輒枯-宣梳三年十月二十四日暑河東造余棄致丙閣軍林府監政院屯電悉。
Degeng Chai, 1957
2
辛亥革命 - 第 6 卷 - 第 206 页
河束道余棄叩。麻。軍 98 電報植堅注河束,戰道所率僅一嫌營,昨令兩日巳遣戦於太平、絳州間,若不星夜由晉忭兩面濟師,禍不大,職道久费調停,一切非將來細陳不可。乞勿遽行賞罰。所關緊耍。謝兵居平陽。運城萬展兩匪隘口惡戦,李沛榮功奇絕;久防蒲河, ...
柴德賡, 2000
3
兩晉南北朝《爾雅》著述佚籍輯考 - 第 3 卷 - 第 534 页
躲,餘棄反。案:本條伕文輯自陸德明《經典釋文.爾雅音義》。《釋文》出「殘」,注云:「以世反,施餘棄反。眾家作肆,又作賤。沈音四。舍人本作棣。」(宋本《釋文》「妓」諧作「肆」。)是陸氏所見除舍人本《爾雅》字作「躲」外,其餘各本或作「肆」,或作「賤」。施本不能迸定, ...
王書輝, 2006
4
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
三月,典越軍戰于匝童北,莖里大敗,殺二萬餘棄,奪馬二千餘匹,擒都將單無敵已下七十餘人。是月,葛從周自山東傾共部聚,馳以救塑,冀日乘勝,諸將張存敬以下連破八寨,遂逐越衷,北至墮道,壅共殘寇千何河,溺死者甚萊,仁巷奔于邁州。... ...光化三年( 900 )四 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1979
5
中国古代足球 - 第 221 页
《汉书》卷五十五《霍去病传》"去病为人少言不泄,有气敢往,然少而侍中,贵不省士,其从军,上为遣太官赍数十乘,既还,重车余弃粱肉而士有饥者。其在塞外,卒乏粮,或不能自振,而去病尚穿域蹋鞠也。事多此类。"颜师古注: "服虔曰:穿地作鞠室也。师古曰:鞠以皮 ...
刘秉果, ‎赵明奇, 2008
6
中華大典: 典籍總部
不知伯僑周何別也。揚在河汾之間。周衰,而揚氏或稱又揚雄字子雲,蜀郡成都人。其先出自有周伯僑者,以支庶初食采不具論,論其世如此。余棄集意也。若其擬論擬易之非潜也,擬者不僭,僭者不擬。猶列眉然,奚但劇也。故子雲之可傅,不必以美新投閣掩也。
中華大典工作委員會, 2007
7
董小宛滙考 - 第 151 页
脱一倘或;或许。 而两亲以余独割姬为憾 151 1 五阅月,残腊余弃小草(别本或作"乃" ,无"余弃小草"
吴定中, 2001
8
纲鉴易知录: 足本全注全译 - 第 2 卷 - 第 701 页
然少贵,不省士,其从军,天子为遣太官资数十乘既还,重车余弃梁肉,而士有饥者。其,不至学古人法。"然少贵,不省士,其从军,夭子为遣太官费数十乘 3 ;既还,重车余弃梁肉,而士有饥者。其在塞外,卒乏粮,或不能自振,而去病尚穿域事多此类。青为人仁,喜士, ...
管学成, ‎Zhiyan Xu, ‎许国英, 1998
9
交通与古代社会 - 第 139 页
曾批评霍去病出征时"天子为遣太官赍数十乘,既还,重车余弃梁肉,而士有饥色。"王先谦《汉书补注》以"太官主膳食"以及下文所谓"重车余弃梁肉" ,判定"此赍字专以食言"。看来,汉代军中为高级军官所备食品专车,有时就可多达数十乘。东汉时,军队中辎重车 ...
王子今, 1993
10
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5574 页
7 重车余弃粱肉^重车:拉东西的车辆。余弃:吃不了扔 5574 粮食。 8 不能自振一指饿得 史 2 岁,坐法失侯^ 3 。 (以上为第四段,写卫青、...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «余弃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 余弃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
车主忘关车窗手机被盗民警5小时锁定
办案民警余弃之介绍道,视频中显示有一名男子盗取车上手机后,便走进了小区其中一栋楼房里,他们随后调取了电梯视频。“谁知道电梯视频并不清晰,看不出人的 ... «九江新闻网, sept 15»
2
北京延庆县2015届高三“一模”语文试题
其从军,天子为遣太官赍数十乘,既还,重车余弃粱肉,而士有饥者。其在塞外,卒乏粮,或不能自振,而骠骑尚穿或塌鞠。事多此类。大将军为人仁善退让,以和柔自媚于 ... «搜狐, avril 15»
3
先诱杀双亲后碎尸烹尸香港一青年谋杀罪成
... 煮,四肢放入防潮箱保存,头颅、内脏以及生殖器官等放入冰箱冷藏,部份则遭丢入大海无法寻回。周指谢曾提议切割尸骸混和白饭,制成人肉叉烧饭盒,当厨余弃掉。 «RFI, mars 15»
4
6旬驼背母亲收养40余弃儿官方:不能给任何补贴(图)
6旬驼背母亲收养40余弃儿官方:不能给任何补贴(图). 2015年01月17日21:29 来源:中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 山西晋中祁县九 ... «凤凰网, janv 15»
5
中国近代杀俘之最:朱熹后人屠杀太平军万余降卒
核心提示:太平军有万余弃械投降,曾国荃犹豫不知如何处置,洪章提议“惟有杀最妙”,国荃不忍,交由洪章办。洪章令降卒十人为一批进半开之营门,依次而杀,半天 ... «凤凰网, juin 12»
6
墨西哥两天惊现30余弃尸(科)
据新华社电墨西哥哈利斯科州检察官办公室24日说,当局在州首府瓜达拉哈拉市数辆车内发现超过20具尸体。按当地媒体说法,尸体所在的车辆被遗弃在瓜达拉哈拉市 ... «北方网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 余弃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-qi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur