Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雨水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雨水 EN CHINOIS

shuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雨水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雨水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eau de pluie

雨水

Pluie, est le deuxième terme solaire dans les vingt termes solaires, se référant au soleil atteint le jaune de 330 °, dans le calendrier grégorien chaque année entre le 18 et le 20 février, a déclaré l'augmentation de la pluie. ... 雨水,是二十四节气中第二个节气,指太阳到达黄经330°时,在公历每年2月18日-20日之间,表示雨水的增多。...

définition de 雨水 dans le dictionnaire chinois

Pluie 1. Un des vingt-quatre termes solaires. Avant et après le 19 février dans le calendrier grégorien. Pluie 雨水 1.二十四节气之一。在公历二月十九日前后。 2.雨。
Cliquez pour voir la définition originale de «雨水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雨水


八功德水
ba gong de shui
八水
ba shui
八风水
ba feng shui
半罐水
ban guan shui
备水
bei shui
奔水
ben shui
奥水
ao shui
巴山蜀水
ba shan shu shui
悲歌易水
bei ge yi shui
暗水
an shui
暴水
bao shui
杯水
bei shui
氨水
an shui
爱水
ai shui
白山黑水
bai shan hei shui
白开水
bai kai shui
白水
bai shui
被水
bei shui
败水
bai shui
跋山涉水
ba shan she shui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雨水

师妾
湿
收云散
雨水
雨水
顺风调
丝风片
宿风餐
蓑风笠
蓑烟笠
态云踪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雨水

便
冰寒于
冰镇汽
曹衣出
标准海
残山剩
菜华
菜花
裁云剪
餐风宿

Synonymes et antonymes de 雨水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雨水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雨水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雨水

Découvrez la traduction de 雨水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雨水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雨水» en chinois.

chinois

雨水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El agua de lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rainwater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्षा का पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياه الأمطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дождевая вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água de chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টিজল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´eau de pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regenwasser-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レインウォーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rainwater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழைநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावसाचे पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağmur suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua piovana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Woda deszczowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощова вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apa de ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το νερό της βροχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reënwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雨水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雨水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雨水» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «雨水» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «雨水» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «雨水» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 雨水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雨水»

Découvrez l'usage de 雨水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雨水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
把雨水带回家: 雨水收集利用技术和实例
北京科普创作出版专项资金资助
雨水科普工作组, 2004
2
城市雨水利用技术与管理
本书突出城市雨水利用系统工程原理和科学理念,在重点介绍城市雨水利用技术体系的同时也强调对城市雨水利用工程管理的生要性。
车伍, ‎李俊奇, 2006
3
民生及公共大用水戶節水輔導計畫 - 第 52 页
6 台南市勝利國小節水建議方案:衛廁用水換裝省水器材'約可減少 48.8 噸用量二餐廳廚房用水逆洗供水調整或流量調整'約可減少 10 噸用量二大樓頂樓屋頂收集雨水,經由現有之雨水落水口收集'每日平均約可收集雨水 3426 噸,可利用於建築物沖廁 ...
工研院, 2006
4
城市水环境工程 - 第 167 页
干管路系统( a )直排式( b )截流式图 4.3 合流制排水系统布置图( 2 )分流制排水系统是将污水和雨水分别在两套或两套以上各自独立的沟道内进行收排的系统。排除生活污水或工业废水的污水系统称污水排水系统;排除雨水的系统称雨水排水系统。
张丙印, ‎倪广恒, 2005
5
愛護水資源教育宣導服務計畫 - 第 55 页
寸下列哪一個不是雨水貯存利用的特性? ] .利用天然地形或人工方法截取貯存雨水,主要利用屋頂收集雨水。 2 .雨水並不能當作飲用水,所以無法節省水費。 3 .適用在農業灌溉上或做為工業、民生用水之替代性補充水源, 4 .能減少珍貴自來水的耗用,更可 ...
曾瑞光, 2006
6
水利署94年度委辦計畫成果摘要彙編 - 第 6-5 页
(三〉雨水利用規劃手冊內容包括雨水資源的重要性、金門地區水文及供水情形、國內外雨水利用技術及於金門地區適用性之探討、考量區域降雨特性之雨水貯留系統容量設計曲線圖、不同雨水利用規劃類型說明、案例介紹、適宜設置地點之建議以及 ...
經濟部水利署, 2006
7
高电压工程 - 第 75 页
对于憎水性材料,如石蜡、硅橡胶等,由于吸湿很少,闪络电压随着湿度的增加下降不多。 4 ·雨水的影响电介质表面如果被雨水完全淋湿,雨水会形成连续的导电膜,泄漏电流就会大增,使沿面闪络电压降低,即使介质表面部分被雨水淋湿,也会使· ,闪络电压 ...
梁曦东, 2003
8
節約用水環境建構與推廣計畫(1/3) - 第 170 页
應用水利署歷年之節水推廣成果及相關節水技術與實際成效'推動機關學校及民生等大用水戶與社會大眾之節水意識提升工作'以期加速國內省水器材普及化之成效,並同時推動機關學校及民生大用水戶積極採用雨水及中水利用等相關節水設施。
經濟部水利署, 2006
9
尽妖娆
他说:今年雨水真多。他磕了磕烟袋,回屋转了一圈,刚生下来的丫头就有了一个名字:雨水,周雨水雨水并不在乎父母是不是喜欢她,也不在乎父亲一声接一声的叹息,还有母亲夜复夜的眼泪,她像她的两个姐姐一样,自由地成长,每一天都充满了欢欣。像一条 ...
非鱼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
多元化水源發展條例立法推動及法規影響分析 - 第 255 页
建築技術規則一建築設計施工編之「綠建築專章」建築物雨水或生活雜排水回收再利用=指將雨水或生活雜排水貯集、過濾、再利用之設計'其適用範圍為總樓地板面積達三萬平方公尺以上之新建建築物。但工業、倉儲類(C 類)、衛生醫療類(F-1 類)、危險 ...
經濟部水利署, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雨水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雨水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国务院力促建设“海绵城市” 蓄排海量雨水
国务院力促建设“海绵城市” 蓄排海量雨水吸纳巨量投资 ... 9月29日,国务院召开常务会议,研究部署加快雨水蓄排顺畅合理利用的海绵城市建设,有效推进新型城镇化 ... «凤凰网, sept 15»
2
国务院部署加快雨水蓄排顺畅合理利用的海绵城市建设
会议指出,按照生态文明建设要求,建设雨水自然积存、渗透、净化的海绵城市,可以修复城市水生态、涵养水资源,增强城市防涝能力,扩大公共产品有效投资,提高 ... «新浪网, sept 15»
3
主城气温一天“跳水”近8℃ 今明雨水还将肆虐山城
昨天,雨水在我市蔓延,主城气温跳水近8℃左右。据市气象台预计,今明两天,雨水还将在山城“肆虐”,局地或将有暴雨。而受降雨影响,全市气温进入“2”时代,将难 ... «新华网重庆频道, sept 15»
4
福州奥体试行“海绵化”建设让雨水慢点走
关注理由下大雨时,城市能够像海绵一样“吸”走大量雨水;干旱时,再把吸进去的水“吐”出来,这样的城市是不是有点神奇?如今,福州正朝着这个方面迈进,通过综合 ... «福建东南新闻网, sept 15»
5
北京4日收集727万立方米雨水攒下3个半昆明湖
本报讯(记者朱松梅)本月4日,一场平缓的秋雨持续约30小时,在今年的降雨量排行榜上拔得头筹。分布在全市城镇地区的1050处雨水利用工程也抓住机会喝了个饱, ... «中国新闻网, sept 15»
6
郭元鹏:“雨水不是我们产的”有几多骄横?
再说,雨水不是我们公司生产的,村民不应该找我们。(8月31日《华商报》). 高速公路在设计的时候,规划了一个排水渠。高速排水渠出现了坍塌,于是就造成了附近村民 ... «搜狐, sept 15»
7
小长假半晴半还会有点小闷热等后半周雨水冲刷天空
继续等吧——. 后半周,阵雨雷阵雨集体来报到。不过这也意味着,头一回亮相的抗战胜利日小长假,目前来看,半截浸泡在雨水里了。 唯一令人宽慰的是,这周哪怕 ... «浙江在线, août 15»
8
北京打造“海绵公园” 香山雨水收集能浇花半年
进入7月以来,本市连降阵雨,市属11家公园今年开展的洪集水改造项目也开始发挥“海绵吸水”作用。北京青年报记者昨天从市公园管理中心获悉,香山公园经过设备 ... «人民网, juil 15»
9
广州发布暴雨黄色预警信号本周雨水再成羊城常客
本周内,雨水都会是羊城的常客。气象台预计,受季风低压北抬影响, 20日午后至21日,广州有一次大到暴雨降水过程;22至23日,仍有中局部大雨;展望24至25日, ... «大洋网, juil 15»
10
降低雨水对河道污染加大雨水蓄排能力
昨天记者从区住建局获悉,南湖区在建筑、绿道、公园、老旧小区改造等工作中落实“海绵城市”建设的要求,南湖区不少地方已经像一块“大海绵”一样吸纳着雨水,悄无 ... «浙江在线, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雨水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-shui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur