Signification de "伛宇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伛宇 EN CHINOIS

伛	宇
yǔ	yǔ

QUE SIGNIFIE 伛宇 EN CHINOIS

définition de 伛宇 dans le dictionnaire chinois

伛 Yu District Yu. Territoire du territoire. 伛, à travers le "district".

伛宇 区宇。疆土境域。伛，通"区"。

TRADUCTION DE 伛宇

Découvrez la traduction de 伛宇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伛宇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伛宇» en chinois.

• chinois: 伛宇
• Traducteur Français - espagnol: slouch Yu
• Traducteur Français - anglais: Slouch Yu
• Traducteur Français - hindi: झुकना यू
• Traducteur Français - arabe: ترهل يو
• Traducteur Français - russe: сутулиться Ю.
• Traducteur Français - portugais: desleixo Yu
• Traducteur Français - bengali: অবনমিত ইয়ু
• Traducteur Français - français: slouch Yu
• Traducteur Français - malaisien: pemalas Yu
• Traducteur Français - allemand: Slouch Yu
• Traducteur Français - japonais: 前かがみゆいます
• Traducteur Français - coréen: 능력있는 유
• Traducteur Français - javanais: 伛 Yu
• Traducteur Français - vietnamien: Yu đi nặng nề
• Traducteur Français - tamoul: அமர்திருக்கையில் குனியவோ யு
• Traducteur Français - marathi: 伛 यू
• Traducteur Français - turc: Slouch Yu
• Traducteur Français - italien: slouch Yu
• Traducteur Français - polonais: garbić Yu
• Traducteur Français - ukrainien: сутулитися Ю.
• Traducteur Français - roumain: nepriceput Yu
• Traducteur Français - grec: αδέξιος Yu
• Traducteur Français - afrikaans: slap Yu
• Traducteur Français - suédois: Slouch Yu
• Traducteur Français - norvégien: Slouch Yu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伛宇»

Découvrez l'usage de 伛宇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伛宇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

力学史 - 第 145 页

北"应校改为"宇东西" ,因为太阳出没在东与西气这种校改也不妥,实际上,墨家在此只是泛例而已,与地球两极或天体运转方向并 ... 否则,就可以"偏举"出一个特殊伪"伛" ;位移就会有"近"道可寻,而不必"先敷近后敷远"。 ... 宇" ,标睐字,原误为"伛宇" ,窜乱所致。

戴念祖, ‎老亮, 2001

墨经中的数学和物理学 - 第 37 页

宇南北在旦又在暮" ,在这一个问题上把空间的绵延性和时间的连续性统一起来了。正因物质的 ... 由于物体在空间〔宇)的运动(徙) ,才体认到时间(久)的连续;又从运动〔徙)过程中的时间(久)先后才体认到空间(宇)的绵延。 ... 伛宇" ,依梁启超校改为"字伛"。

方孝博, ‎墨翟, 1983

墨辩逻辑学 - 第 272 页

【原文和注】〔经〕宇进无近 1 ,说在敷 2 。:;'〔说〕伛宇 3 不可偏举,宇也。进行者:先敷近,后敷远。卩 1 无近即无远近,举近可以兼远。 2 敷,借为步,古通用。下同。商说。, 3 宇为标题字,应在伛字前。伛,区的繁文。区即域,指"宇"的局部。( ^ ^ )行脩以久,说在先后。

陈孟麟, 1983

墨经数理硏究 - 第 166 页

《经下》:宇进无近远,说在敫。《经说下》:伛宇不可偏举,宇也。进行者,先敷近,后敷远。〔校经〕"近"下原无"远"字,今据高亨教授校改。〔校经说〕〔注经〕〔注经说〕"宇进"即指空间位移,空间位移无远近可言,因为树立坐标方能度量远近。宇徙不能在宇内树立坐标, ...

杨向奎, 1993

墨经校解 - 第 313 页

雷一东, 墨翟. 【解说】圆球的形状是端正的,但极不稳定,容易滚动,这就是"正而不可愴"。圆球的重心就是它的几何中心,因此,悬挂圆球的线其延长线必定通过球体的中心,这就是"无所处而不中县"。经下 65 【原文】【经〗宇进无近,说在敷。【说〗伛宇^不可偏 ...

雷一东, ‎墨翟, 2006

墨子词汇研究 - 第 124 页

韦注曰: '鲐背之骞称黎老。'引之谨案:黎老者,耆老也。古字'黎'与'耆'通。《尚书'西伯戡黎》大传'黎作耆' ,是其例也。作'梨'者,字之假音耳。"伛宇:即"区宇" ,指疆土境域。《经说下》: "伛宇不可偏 率径:即"术径" ,指 举。"孙诒让间诂: "伛,区;偏,徧:并声同字通。

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

先秦思想史稿: - 第 161 页

傴宇不可偏舉,字也。進行者,先敷近,後敷遠。行者行者,必先近而後遠。遠近脩也,先後久也,民行脩必以久也。一方盡類,俱有法而異,或木或石,不害其方之相合也,盡類猶方也,物俱然。牛狂與馬惟異。以牛有齒,馬有尾,說牛之非馬也,不可。是俱有,不偏有偏無 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

梁启超全集 - 第 6 卷 - 第 3251 页

梁启超, 张品兴, 杨钢, 王相宜. 11 可。【无也】(二字衍)已^ (旧作"给" ,下同)则尝(旧作"当" )然,不可无也。久,有穷无穷。[ ! ]经说"可"字蹂经标题, "无也"二字疑涉经及下文而衍。旧注以"可无也"三字为句,非是。末五字孙谓当在六十四条,非是。余并从孙校。

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

中华科学文明史 - 第 2 卷 - 第 371 页

空间中的运动:《经下》:宇进无近,说在敷。《经说下》: (伛)宇: (伛)宇不可偏举, (字)宇也,进,行者先敷近后敷远。公元 3 世纪的司马彪曾说, "燕之去越有数,而南北之远无穷,由无穷视有数,则燕越之间未始有分也。天下无方,故所在为中;循环无端,故所行为始也。

Joseph Needham, ‎Colin A. Ronan, 2002

繙经室学术文集 - 第 89 页

而宇徙不可能在宇内找座标,整个天体移动,何处是远,何处是近?所以《经下》说, "宇进无远近,说在敷"。《经说下》说, "伛宇不可编举,宇也。进行者,先敷近,后敷远"。因为宇徙不能在宇内找座标,只能根据时间先后论远近,这便是最早的时间空间的相对关系说, ...

杨向奎, 1989