Signification de "伛背" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伛背 EN CHINOIS

伛	背
yǔ	bèi

QUE SIGNIFIE 伛背 EN CHINOIS

définition de 伛背 dans le dictionnaire chinois

Derrière la bosse.

伛背 驼背。

TRADUCTION DE 伛背

Découvrez la traduction de 伛背 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伛背 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伛背» en chinois.

• chinois: 伛背
• Traducteur Français - espagnol: slouch vuelta
• Traducteur Français - anglais: Slouch back
• Traducteur Français - hindi: झुकना वापस
• Traducteur Français - arabe: ترهل مرة أخرى
• Traducteur Français - russe: сутулиться назад
• Traducteur Français - portugais: desleixo de volta
• Traducteur Français - bengali: অবনমিত ফিরে
• Traducteur Français - français: slouch retour
• Traducteur Français - malaisien: pemalas kembali
• Traducteur Français - allemand: Slouch zurück
• Traducteur Français - japonais: 前かがみバック
• Traducteur Français - coréen: 능력있는 다시
• Traducteur Français - javanais: 伛 bali
• Traducteur Français - vietnamien: vụng về
• Traducteur Français - tamoul: அமர்திருக்கையில் குனியவோ மீண்டும்
• Traducteur Français - marathi: 伛 परत
• Traducteur Français - turc: Fötr geri
• Traducteur Français - italien: slouch indietro
• Traducteur Français - polonais: garbić powrotem
• Traducteur Français - ukrainien: сутулитися назад
• Traducteur Français - roumain: nepriceput înapoi
• Traducteur Français - grec: αδέξιος πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: slap terug
• Traducteur Français - suédois: sloka tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: Slouch tilbake

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伛背»

Découvrez l'usage de 伛背 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伛背 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

尫劣 (玉篇曰。尫僂也。短小也。烏光反。僂音力主反。尫也。僂傴疾也。廣韻云。傴尫也。荀卿子曰。周公傴背是也。劣弱也。鄙也。少也。亦作[怡台+孚]同。力輟反也。)愚夫(梵語勘文云。樞要云。梵云婆羅。此云愚夫。東宮切韻云。長孫訥言云。夫扶也。

日本釋信瑞撰, 2014

祖先的智慧: - 第 354 页

請裁,隨便、隨意之意~伛〜【佰背仔伸勝一無可能】 811」1301"! 6」(;00」「16111 ― 100」1^0」11611」[師傅話]偃背人無法度伸直腰骨,故為無可能的事情。【伛背仔睡目一兩頭毋搭瀠】 811」1301"! 6」 5011 11111 化, 1 一 110118 」^口」爪」 33口,1 9 ; 3 化" ...

黃永達, 2005

中国社会福利史 - 第 103 页

孙炳耀, 王子今, 常宗虎, 刘悦斌. 《淮南子》中提出的使残疾人参与劳作, "各便其性" , "各有所宜"的思想,在中国社会福利史上有重要的地位。而以"伊尹之兴土功也"作为政策标本,说明所提出的意见,也可以看作是对执政者民政方针的建议。眇,指一目失明。

孙炳耀, ‎王子今, ‎常宗虎, 2002

我的气功纪实:

那时我从公园后部向前门的空场上走去,看见路边有一老妇伛背站着,扶着绿色长椅,样子似乎很痛苦,旁边有一老翁,正一手在她背上摩娑,另一手拎着两只塞得鼓鼓囊囊的皮包。印象中这位老翁穿着件黑呢大衣,老妇似乎也穿一件黑呢大衣,那么时间应在 ...

沈善增, 2015

庄子译注 - 第 556 页

杨柳桥, 莊子. 就观察他的机智;急促和他约会,就观察他的信用;交付给他钱财,就观察他的仁心;把急难告诉给他,就观察他的节操;让他醉酒,就观察他的法度;让他男女杂居,就观察他的容色。这九项征验具备,坏人就判断出来了。正考父 0 —命而伛,再命而偻, ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

上古汉语形态研究 - 第 138 页

《礼记,乐记》: "倨中矩,句中钩,累累乎端如贯珠。"《释文》: "句,古侯反。"伛' 8 - ^ - 6 ,於武切, "不伸也,虺也,荀卿子曰:周公伛背"。《说文》: "伛,偻也。"《左传攀昭公七年》: 11 一命而偻,再命而伛,三命而俯。"【注】: "俯共于伛,伛共于偻。"《释文》: "伛,纡甫反。"《荀子 ...

金理新, 2006

楚史参考資料 - 第 213 页

然而兵殆于垂沙(地名) ,众破于柏举,楚国之强,大地计众,中分天下,然怀王北畏孟尝君,背社稷之守,而委身强秦,兵挫地削,身死不还。《淮南子,兵略训》 ... 恶人死,叔敖自知当见用,故制冠浣衣,〉《淮南子,说山训》楚文王污膺、鲍申伛背文王污腐,鲍申伛背,以成 ...

安徽省考古学会. 楚文化研究小组, 1980

大唐遗梦（上卷）:

外加生得瘦骨伶仃,耸肩伛背,怎么看也不像大唐官吏。再看看安禄山,虽然魁梧剽悍,神情举止大模大样,却是衣襟都破了几处。他摇摇头:“骗子,杀了他们。”史思明见安禄山试图假扮大唐使者诳骗奚人,心中暗赞同伙的急智,事到如今,已是走投无路,也只有 ...

廖小勉, 2014

楚國歷史文化辞典 - 第 146 页

但背驼背。一种生理缺陷。《淮南子,说山训》: "文王污廣,鲍申伛背.以成楚国之治。"高诱注: "鲍申.楚相。伛.背偻。"佢新战国时楚人。为坪陵君之州加公。见于包山楚简 192 简.伐郑救齐楚康王十一年(前 549 〉秋。晋与诸侯之师将伐齐,齐侯闻讯,使陈无宇至楚 ...

何浩, ‎陈伟, 1997

楚史 - 第 86 页

保申把 50 根细荆条扎成一捆 1 ,自己先跪下,然后举起那捆细荆条,轻轻放下,让它落在文王背上,这样重复了一次,才说:请大王起身吧!文王觉得这么表演一下无关痛痒,便说 ... 《淮南子,说山训》记: "文王污膺,鲍申伛背,以成.楚国之治。"按,污膺即鸡胸,伛背即 ...

张正明, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伛背»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伛背 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

这些苏州话你读读看(图)

伛（音吼）：身体弯曲。长期呆在电脑前，当心变成伛背！苏州人称驼背为“伛背”。 炀（音扬）：火旺的意思，引申之意为手气顺。如：“我手气真炀，连赢仔三盘”。 钝（音腾）： ... «搜狐, mars 14»

嘉德秋拍王世襄珍藏之杂项预览

邻下一老人披蓑衣，戴竹笠，伛背张伞，急行过桥。后一舟子亟欲泊船芦草丛中，是狂风骤雨之景。对岸有人信步闲行，钓者荷鱼而归。杨柳垂条，村家门敞，又是日丽风 ... «中国艺术品新闻中心, sept 13»