Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玉杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玉杖 EN CHINOIS

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玉杖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玉杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玉杖 dans le dictionnaire chinois

Canne 1. Crochet décoré de colombes de jade, l'empereur Han a commencé à donner aux personnes âgées. 2. Fait référence aux ornements en jade pour le personnel des États-Unis. 玉杖 1.饰有玉鸠的拐杖,汉时天子始以赐老人。 2.泛指以玉为饰的美杖。

Cliquez pour voir la définition originale de «玉杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 玉杖


串杖
chuan zhang
代杖
dai zhang
伯俞泣杖
bo yu qi zhang
兵杖
bing zhang
刀杖
dao zhang
哀杖
ai zhang
大杖
da zhang
彩杖
cai zhang
担杖
dan zhang
拜杖
bai zhang
持刀动杖
chi dao dong zhang
斑杖
ban zhang
棒杖
bang zhang
爆杖
bao zhang
病杖
bing zhang
策杖
ce zhang
赐杖
ci zhang
鞭杖
bian zhang
颤杖
chan zhang
齿杖
chi zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玉杖

泽马
帐术
真子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玉杖

合欢
定光佛
方竹
等长
耕牛为主遭鞭
赶面
过头拄
过头拐
过头

Synonymes et antonymes de 玉杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玉杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玉杖

Découvrez la traduction de 玉杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玉杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉杖» en chinois.

chinois

玉杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de Jade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jade stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेड छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليشم عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джейд палки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jade vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেড লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jade bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jade -Stick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェイドスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jade kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jade thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேட் குச்சிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेड काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşim sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone giada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jade Stick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джейд палиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jade băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jade ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jade stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jade pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jade stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玉杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玉杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玉杖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玉杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉杖»

Découvrez l'usage de 玉杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
引亦作『玉杖」。「玉杖』下蜀石經有「& ^ 7 之,王之齒杖以玉飾之。」孫校:「汪云: ^汪杖』。^曰:「鰲,杖耑角也。』是凡杖以角飾作「王杖』不辭。杖飾以鸠,鳩以玉爲之,故曰「玉^ 8 |『養老』條中「三老冠進賢扶玉杖」即此也,之曰「王者榮所賜也』。」按阮校:「「玉」字是 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
五雜俎:
漢王賜淮陰玉案之食,玉女賜沈義金案玉杯,石季龍以玉案行文書,古詩「何以報之青玉案。」漢武帝為雜 ... 年杖及憑幾。今之憑幾對客者眾矣。漢文帝時,魯少年拄金杖。武帝有玉箱杖。嘉平中,袁逢作二公賜玉杖。晉佛圖澄金杖、銀缽。劉向別傳有麒麟角杖。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
3
柳湖俠隱:
加上白雲如帶,橫亙山腰,越顯景物靈秀雄奇,令人有天外神仙之想。二人見那雲帶雖還未消,舒捲虛懸,似欲乘風揚去,好些地方均不與山相連,如早上去,還可由雲下面攀援而進。惟恐少時重又雲封,為防萬一,仍用前策,將抓索連繫各人身上,將綠玉杖交與趙霖, ...
還珠樓主, 2014
4
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
總算是父作子述。嗣復援照古制,就闢雍養老,創設三老五更;三老知天地人三事,五更知五行更代,並不是有三人五人。當下拜李躬為三老,桓榮為五更。三老服都紵大袍,織紵為美布,故曰都紵。戴進賢冠,即古淄右冠。扶玉杖;杖端刻玉為鳩,故稱鳩杖,亦號玉杖
蔡東藩, 2015
5
简牍 - 第 77 页
(3) -孤、独、盲、珠瑰、不属律(逮)人,吏毋^勿〉得擅徵召,狱讼毋(勿)得系。布告天下,使明知脱意。( 4 〉夫妻俱毋(无〉子男为独寡,田毋(勿)租,市毋(勿)赋,与归义同,沽酒膠列肆。尚书令( ? )臣咸再拜受绍。建始元年九月甲展下。-汝南太守傲廷尉,吏有欧辱受 ...
何双全, 2004
6
105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 499 页
符節器佩飾玉佩飾玉是佩帶的飾物,戴在頭上、頸間、腰間的裝飾品。人們的飾物起初是用獸牙、鳥骨之類,經過長期的使用,後來改用玉仿製,如玉觿、圓玉勒,它的形狀近似獸牙與骨管。其它如玉 ... 杖上的玉杖首,或嵌在帶上的玉帶板都是經常所見到的。
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
7
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山游。廬山秀出南斗傍,屏風九疊雲錦張,影落前開二峰長,銀河倒掛三石樑,香爐瀑布遙相凌蒼蒼。翠影紅霞映朝日,鳥飛不到吳天長。登高壯觀天地間,大江茫茫去不還。閒窺石鏡清我心,謝公行處蒼苔沒 ...
蘅塘退士, 2015
8
大八義:
普鐸說:「少時到他家,我一人敵住何玉,你二人與我打下手,殺他滿門家眷。」雲峰說:「且慢。少時咱們吃喝完畢,天交二鼓,咱們到了那裡先給他挑個亮子,然後再給他個措手不及。小子有甚麼能為,也不成了。」普鐸笑道:「好吧。咱們到了那裡,臨時再商量。
朔雪寒, 2014
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
论》:“范阳卢虚舟幼真,质方而清。”肃宗时曾官殿中侍御史。[2]楚狂:《论语》:“楚狂接舆歌而过孔子,曰:'凤兮凤兮!何德之衰?'故称凤歌。”《高士传》:“陆通,字接舆,楚人也,时谓'楚狂'。楚王遣使者往聘,通变名易姓游诸名山,俗传以为仙去。”绿玉杖:神仙所用之杖。
盛庆斌, 2015
10
105年搶救初考國文特訓: - 第 580 页
因入永王李璘幕府而獲罪,世人認為有叛逆之罪,該殺!我卻獨自愛憐您的才華。才思敏捷,創作的詩篇有千首;一生漂泊,只能以酒消愁。匡山是您早年讀書的地方,當您返回匡山,久別頭白的老友就可以相見了。我本楚狂人 1 ,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖 2 ,朝別 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代敬老养老的传統美德從何体現?
最耐人寻味的是,西汉诏书中明确写道:“高年赐王杖(即前文中的玉杖),上有鸠,使百姓 ... 也就是说,汉代的70岁老人在“政治”上享受处级干部的待遇,持王杖进入官府 ... «New San Cai, sept 15»
2
战国行气铭玉杖首(图)
历史文物中,时代最早谈到行气者,则是天津博物馆所珍藏的“行气”铭玉杖首。 ... 据帛画《导引图》中两幅以杖行气图推知,这个圆柱状物体当为专用手杖之类,而此器则 ... «网易, août 12»
3
"方舟时代"杭州人把幸福在刻玉上
"方舟时代"杭州人把幸福在刻玉上 ... 什么玉琮、玉镯、玉玦、玉器钮、鼓形玉、玉泡珠、玉龟、玉杖端饰、玉器座、玉管、玉瑗、玉匕、玉环、玉蝉、玉璜、玉筒、玉勺、玉芯、 ... «新华网浙江频道, mai 11»
4
收藏鉴赏:汉代圆雕玉鸟杖首
例如附图为汉代雕琢的“玉鸽”饰,带天然铁锈沁;鸟体弯弧富曲线美,刻有颈饰;羽毛 ... 这种鸟形玉杖首,远于新石器时代红山文化已出现;器中央钻的圆孔很大,估计乃 ... «人民网, mai 11»
5
武威鸠杖蕴含的孝道
武威市磨嘴子、旱滩坡、五坝山出土的王杖(鸠杖)以及《王杖十简》、《王杖诏令册》是我国敬老爱老养老最典型、 .... 李白在《白鸠辞》中亦写道:“天子刻玉杖,镂形赐耆人。 «新华网甘肃频道, déc 10»
6
三言两语话手杖(图)
其实,手杖除了有“扶老”辅助健身的作用外,在我国还有赐杖或授杖给老人的风俗。《礼记. ... 对七十岁以上的老人各赐一根九尺长的鸠头玉杖,寿星的拐杖即源于此。 «中国经济网, janv 10»
7
汉代敬老法令:70岁以上老人享受今处级待遇
如《后汉书·礼仪志》中记载:“仲秋之月,县、道皆案户比民,年始七十者,授之以玉杖,哺之糜粥。八十、九十,礼有加赐。玉杖长尺,端以鸠饰。鸠者,不噎之乌也,欲老人 ... «凤凰网, oct 09»
8
夫子庙淘到青铜鸠鸟杖首
据杨立昌称,他收藏的这个杖首是汉代的,“鸠杖赠老人”的习俗,就是从汉代开始的。 ... 给他们发一根鸠杖,并根据官位品级的不同,分为青铜杖、玉杖、银杖和金杖。 «新浪网, oct 08»
9
专家欲揭汉武帝陵面纱发现陪葬坑超始皇陵
相传武帝身穿的金缕玉衣、玉箱、玉杖和武帝生前所读的杂经30余卷,盛于金箱,也一并 ... 西汉刘歆的《西京杂记》记载,“汉帝送死皆珠襦玉匣,匣形如铠甲,连以金缕。 «新华网, mai 08»
10
汉武天声
刘胜的金缕玉衣长1.88米,由金丝将2000多个玉片穿制而成,专家推测汉武帝也是穿着金缕玉衣入葬,只不过比 ... 玉杖”的流失成为茂陵最早有史书记载的一起悬案。 «大众日报, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玉杖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-zhang-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur