Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "俞振飞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 俞振飞 EN CHINOIS

zhènfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 俞振飞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «俞振飞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 俞振飞 dans le dictionnaire chinois

Yu Zhenfei Yu Zhenfei: Opéra de Kun, acteur de l'Opéra de Pékin. Les gens de Jiangsu Songjiang. Le père de six ans du passé, en 1931, adore la niche des acteurs de Beijing Cheng Ji cents. Les chansons font attention à la loi sonore, au charme, à la performance raffinée, au spectacle élégant. Au nom du répertoire Kunqu Opera "trop ​​ivre", "le mur immédiatement", "réunion de groupe" de l'Opéra de Pékin, "double impair" et ainsi de suite. Anciens directeurs de l'école de l'Opéra de Shanghai, Shanghai Kun Opera Troupe, vice-président de la fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques. Avec un "fly Fei score", "Xiqu solution to" et ainsi de suite. 俞振飞 俞振飞 : 昆剧、京剧演员。江苏松江人。六岁从父习曲,1931年拜京剧名小生程继仙为师。唱曲讲究声律、韵味,表演儒雅、秀逸。代表剧目有昆剧《太白醉写》、《墙头马上》,京剧《群英会》、《奇双会》等。曾任上海戏曲学校校长、上海昆剧团团长、中国文联副主席。著有《振飞曲谱》、《习曲解要》等。

Cliquez pour voir la définition originale de «俞振飞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 俞振飞

儿骑
儿舞
平伯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 俞振飞

不翼而
大雪纷
打油
打游
插翅难
步履如
比翼双
比翼齐
白云孤
笨鸟先
胆裂魂
草上
草长莺

Synonymes et antonymes de 俞振飞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俞振飞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 俞振飞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 俞振飞

Découvrez la traduction de 俞振飞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 俞振飞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俞振飞» en chinois.

chinois

俞振飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Zhenfei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Zhenfei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू Zhenfei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو Zhenfei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Zhenfei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Zhenfei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু Zhenfei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Zhenfei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Zhenfei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Zhenfei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうZhenfei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 Zhenfei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Zhenfei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Zhenfei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு Zhenfei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Zhenfei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Zhenfei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Zhenfei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Zhenfei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Zhenfei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Zhenfei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Zhenfei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Zhenfei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Zhenfei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Zhenfei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 俞振飞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «俞振飞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «俞振飞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «俞振飞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «俞振飞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «俞振飞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 俞振飞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俞振飞»

Découvrez l'usage de 俞振飞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俞振飞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
振飞曲谱 - 第 1 卷
本书收入我国卓越的昆曲艺术大家俞振飞先生根据生平舞台演出和清唱的四十出昆曲曲谱.
俞振飞, 2002
2
崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 82 页
俞振飛在《粟廬曲譜》樂譜裡的習曲要解就提到:清乾嘉間,長洲葉懷庭以文人雅好度曲,輒與王夢樓紐匪石相切磋,唱法率遵魏氏遺範,且手訂納書楹曲譜行世,少洗凡陋,其門人傳之華亭韓華卿,先父則又師事韓氏,一脈相承,故所唱與流俗迥不相侔,此譜即依據 ...
張雅婷, 2006
3
穆藕初與崑曲: 民初實業家與傳統文化 - 第 196 页
... 創傷,藕初也意識到事件的嚴重性,從正面勉勵大家,不要為這些意外事件一一般鄉音情緒。他先讓學員回蘇州休息,調劑精神,然後再考慮下一步演出計劃。對在杭州發生的事件,學員們百思不得宜(解。m 有關杭州第一一口事件,《俞振飛傅》中也有記述, ...
朱建明, ‎洪惟助, 2013
4
梅蘭芳(上): - 第 108 页
梅蘭芳 梅藺芳回憶錄 108 (註)俞振飛在上海第一次演唱《斷橋》,有過一段笑話。事實是這樣的:在民國十一年二月問有幾位熱心提倡崑曲的老前輩,眼看著崑曲的技術快要失傳,發起要辦一個崑曲傳習所。就借「夏令匹克」(現在的新華影戲院舊址) ,串演崑曲 ...
梅蘭芳, 2014
5
明代詠崑曲詩歌選注: - 第 4 页
三、吳新雷《崑曲研究新集》、趙山林、趙婷婷《明代詠崑曲詩歌選注》、唐吉慧《俞振飛書信集》明代詠崑曲詩歌選注 4 偉木屾先生的辛勞。。吳新雷先生一九五五年畢業於南京大學中文系,即以戲曲、尤其崑曲為主要研究對象,將及六十年的學術歷程,著作 ...
趙山林、趙婷婷, 2014
6
叢肇桓談戲: 叢蘭劇譚 - 第 226 页
... 等曲家過從口密,至結識江南曲聖俞粟廬後,「始憬悟崑曲之有關於國粹文化的重要」(俞振飛文) ,於是「勤習之至,垂老而不倦焉」 (俞振飛文)。在粟廬哲嗣俞振飛 226 叢肇林因談戲一叢蘭劇譚.
叢肇桓, 2015
7
Studies in Chinese Language - 第 366 页
國家一級演員,第四屆中國戲劇梅花獎和第五屆上海戲劇白玉蘭表演藝術主角獎獲得者。上海市戲曲學校首屆崑劇班畢業生。工小生,擅長冠生戲。師承京崑藝術大師俞振飛和崑劇世家沈傳芷,同時還得姜妙香、周傳瑛等名家的指點。能京能崑,唱唸俱佳, ...
M.A.K. Halliday, ‎Jonathan J. Webster, 2009
8
京剧的魅力 - 第 86 页
一名桂宫,北京人。曾被选人清朝升平署外学进宫演出,有“活周瑜”之誉。程继仙(公元 1874 ~ 1942 年) ,字振庭,后改为继先,程长庚之孙,能戏甚多,曾与杨小楼、余叔岩、程石见秋合作。叶盛兰、俞振飞、白云生皆为其弟子。以上三家史称“小生三仙”。继而又 ...
马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲
可是我們的崑腔曲譜自打民國中葉以來,王季烈、劉富梁編《集成曲譜》開始,後來的《與眾曲譜》,再後來五二年出的俞振飛先生的父親出的《粟瞳曲譜》,雖然寫的是工尺譜,但是是按昭屾簡踫蛔很細緻的小腔都給寫清楚地記錄的,而這種記錄它的嚴謹程度 ...
張衛東, 2012
10
中国传统音乐乐谱学 - 第 282 页
0 俞振飞编著《振飞曲谱》第 15 页,上海文艺出版社 1982 年版。 0 中国艺术研究院音乐研究所《中国音乐词典》编辑部编的《中国音乐词典》第 236 页,人民音乐出版社 1985 年版,北京。 0 参照俞振飞编著《振飞曲谱》第 15 页,上海文艺出版社 1982 年版。
王耀华, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俞振飞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俞振飞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中式台球万人联赛小将表现惊艳郭立摘首站冠军
【chinese147.com讯】北京时间2015年8月4日CBC“加多宝”杯万人台球联赛首站2万元决赛众多虎将历经四天激动人心的对决,最终俞振飞和郭立突破重围,携手走上 ... «新浪网, août 15»
2
俞振飞先生的海外弟子顾铁华玩票寄志60年
晨报记者徐颖报道昨晚,京昆艺术大师俞振飞先生的海外弟子、香港知名实业家顾铁华在上海兰心大戏院举行玩票寄志60年纪念活动。由上海三联书店出版的顾铁华 ... «新浪网, oct 14»
3
俞门弟子顾铁华个人传记出版《赏心乐事》总结"玩票60年"
东方网10月28日消息:今晚,上海兰心大戏院的舞台上将迎来一位特殊的昆曲演员,他就是京昆艺术大师俞振飞先生的香港弟子顾铁华。顾铁华将和香港演艺学院中国 ... «东方网, oct 14»
4
夏日炎炎话藏扇:文人雅趣拍场俏
特别是名人合作的扇面更是大有天地,像今年上海道明春拍将露面的一件梅兰芳和俞振飞共同创作的扇面,其中梅兰芳画的绿梅和红梅,展现了傲雪的骨气,取名为《暗 ... «新浪网, juil 14»
5
昆曲名家蔡正仁73岁仍活跃于舞台白先勇惊为天人
他从12岁起开始学习昆曲,师承俞振飞和沈传芷等昆曲名家,攻小生,尤其擅长官生戏。他音色宽厚,表演洒脱,扮相英气,历有“小俞振飞”之美誉。他在《长恨歌》中扮演 ... «凤凰网, mai 14»
6
上海俞振飞昆曲厅开张半年遇尴尬座位常坐不满
随着去年迁回绍兴路9号,上海昆剧团终于有了自己的剧场——俞振飞昆曲厅,几代昆曲人的心愿得以实现。自从秋季剧场正式开张后,上昆每周末都推出演出,不少 ... «中国新闻网, avril 14»
7
俞振飞昆曲厅终圆上昆人剧场梦“月月演”启幕
虽然俞振飞昆曲厅只有180个座位,但观看了首场演出的观众普遍表示,剧场虽小,硬件齐全,舞台效果颇佳。“这样的剧场特别适合昆曲,很能聚拢人气。”一位资深“ ... «搜狐, oct 13»
8
俞振飞昆曲厅:昆曲主心骨文化新地标
绍兴路9号是许多昆曲人与爱好者熟悉的地方,这栋建于上世纪30年代,年久失修的法式建筑在4年前开始维修改建,并将原本简陋的兰馨剧场改造为俞振飞昆曲厅。 «东方网, oct 13»
9
上海昆剧团已经搬回修葺一新的绍兴路9号
东方网记者周晏珵、徐程10月16日报道:今年8月,上海昆剧团搬回了修葺4年的绍兴路9号,两个月后的10月7日,“俞振飞昆曲厅”正式开台亮相,在最初的三天演出 ... «东方网, oct 13»
10
上海昆剧团回归旧址俞振飞遗孀为昆曲厅揭幕
10月7日,庆贺上海昆剧团建团35周年暨俞振飞昆曲厅开幕系列活动,在上海昆剧团离开4年之久的原址“绍兴路9号”举行。俞振飞大师的遗孀、著名京剧表演艺术家 ... «东方网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 俞振飞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-zhen-fei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur