Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饱飞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饱飞 EN CHINOIS

bǎofēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饱飞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饱飞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饱飞 dans le dictionnaire chinois

Satisfaction à l'égard de la métaphore du désir de partir qui ne peut être un cœur à long terme. 饱飞 比喻欲望得到满足即离去,不能长久归心。

Cliquez pour voir la définition originale de «饱飞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饱飞


不翼而飞
bu yi er fei
倒飞
dao fei
卑飞
bei fei
壁飞
bi fei
大雪纷飞
da xue fen fei
打油飞
da you fei
打游飞
da you fei
插翅难飞
cha chi nan fei
步履如飞
bu lu ru fei
比翼双飞
bi yi shuang fei
比翼齐飞
bi yi qi fei
电卷星飞
dian juan xing fei
白云孤飞
bai yun gu fei
笔飞
bi fei
笨鸟先飞
ben niao xian fei
胆裂魂飞
dan lie hun fei
草上飞
cao shang fei
草长莺飞
cao zhang ying fei
迸飞
beng fei
阿飞
a fei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饱飞

醋生
当知人饥
鼓鼓
汉不知饿汉饥
和点
和溶液
和烃
和蒸气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饱飞

东南雀
凤凰于
凤皇于
凤舞龙
顾盼神
风举云
风激电
风起云
骨腾肉
鬼哭粟

Synonymes et antonymes de 饱飞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱飞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饱飞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饱飞

Découvrez la traduction de 饱飞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饱飞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饱飞» en chinois.

chinois

饱飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mosca completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Full fly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण मक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبابة كاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полное муха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosca completa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouche complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fly penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voll fly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルフライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly Full
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Full bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு ஈ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण माशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tam sinek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fly completa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pełna mucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Повний муха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbura complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλήρης μύγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volle fly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fullständig fluga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Full fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饱飞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饱飞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饱飞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饱飞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱飞»

Découvrez l'usage de 饱飞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饱飞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
温暖一生的记忆(心灵感悟书坊):
来时不出声息吃饱飞走时,也鸦雀无声。这类乌儿来去自由,几乎无视守望者的存在,它们皇麻雀中沉默的少数。有一次,我看见一只麻雀从远处的竹林里飞来。它飞的皇直线,飞得很稳重不像不敢片刻离开集体的鸟那样,狂癫癫地飞。它飞来我注视着它飞来 ...
刘振鹏, 2013
2
语文新课标必读书目:动脑筋故事:
麻雀发现了这个洞以后,纷纷飞来偷皇帝的粮食。第一只麻雀钻进了洞里,饱餐了一顿后飞走了,第二只麻雀钻进了洞里,饱餐了一顿后飞走了。”“以后呢。”皇帝问。“第三只麻雀 ... 有座山,山上成百成千只麻雀......第四只麻雀吃饱飞走后,第五只又钻进了粮仓, ...
周卫华, 2015
3
Windows XP/2000综合应用标准教程 - 第 300 页
而 D 丐饱-剐 A )是在 1998 年时由先锋公司最早提出的。 2 . ... Dl 饱求 AM 盘片的最大优点是可以复写 10 万次以上,在所有的可复写记录媒介申排名第一。 1998 年初制定的标准 ... Dl 皿 + RW 驱动器功能很全面,写入速度较快,可以读取 Dl 巾- R 毋飞饱 ...
吴军希, ‎吴俊海, 2006
4
神州飞将 - 第 174 页
挞其此行"去虎门的位命和扭负的黄任,抽又一次把刚方圃桌扒甘秆安饱飞扯·捧加作战计划。仔细进行了卫种总孝和虹习,填力驶鼻可船·会被瑰滑的每一个具帖灰节,务使他们的伸杖行动贷达乳万无亡夫。也许是拼仙赵的沉谜曳心曲佳技,屯许舟住自动姑 ...
陈立德, 1990
5
Delphi 7.0范例入门与提高 - 第 96 页
... 薛挛脏市导丁皆迎古粪车'轴回'逝一土吏裂酗夏到叨些雷羞叩'当革矗韶融苗圣山一。鹊] g ) Ug 斟非(制固 uO ?此 0 叨阻亩菱晋迎掣韶理者丁哟适)逝亩莲皆迎丫鞠。聋叫础逝一第叨古粪腑尊寻'器冉鞍亩粪不强目耻士号明亩粪疆饱飞器冉飘亩圭阴叫 d ...
吕伟臣, 2003
6
大唐秦王詞話:
諸聖鄰 朔雪寒. 第九回飛鼠耗糧同天譴美人困使亦人謀詞:玉貌遺青塚,丹楓出御溝。舞同垂柳弱,情向錦箏留。玉貌遺青塚,乃漢元帝時王昭君和番的故事:淚灑粉珠傾,眉蹙春山重。想劉王甚日相逢,鸞鳳分飛天也恨,眾妃嬪扶上銀鬃。飲不盡陽關酒一鍾, ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
7
恩愛三部曲 - 第 140 页
那只逃生了的两头黑,飞回来了,而且带了一只蓝瓦瓦,一对!一对呀!就能生一群... ...一群! ... 他一步一步轻轻挪过去,把吃了一半的饭碗伸给了鸽子,鸽子却认生了,扑楞楞飞上房檐。他急得连喊"别飞别飞 1 ... 吃吧,吃吧,吃饱飞走!要不,还会被... ...然而,吃饱后, ...
郑彦英, 1987
8
空姐飛常多事: - 第 67 页
我不是一個獨(立)「L」,但飛到去外站的時候,有時都會想哼一首「其實獨『 L 』一個更開心」。因為跟一些文化、背景、國籍等 ... 記得有一次飛去美國休斯敦(Houston, Texas),到達酒店換好衣服後 ... 吃飽飽,已經向waiter 揮手示意結帳,waiter. 「當地的文化?
花邊空姐, 2014
9
众神飞飏: 希腊诸神的起源 - 第 60 页
她不满于卑微的现实,她想吃饱、填满肚皮。这就是赫尔墨斯在她身上放进了母狗秉性这一点的具体表现。这首先是一条吃饭的母狗。潘多拉胃口大得惊人,她不停地吃饭,一直坐在餐桌旁。或许她保留了对于墨刻涅神佑的黄金时代的模糊记忆和梦想;那时 ...
韦尔南, 2003
10
天山飛俠:
你們索性儘量吃飽,在上面等著。那地方藏身最好,不等黑風回穴,千萬出來不得。」丁良聞言喜謝,趕即縱回,隨聽隔壁二人埋怨爭論之聲,聽不真切,知道難發在即,不知何時再能進食,互吃了十成飽。匆匆收拾停當,剛把頭往外一探,便見兩點其紅如火的流星, ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饱飞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饱飞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吃货中招红尾鹰吃太饱飞不了躺地休息(双语)
We all know that feeling - a large lunch leaves us sprawled out on the sofa。我们都很了解这种感觉:午饭饱餐一顿后,我们都愿意四肢伸开躺在沙发上不愿起身。 «新浪网, juin 15»
2
吃货中招:红尾鹰吃太饱飞不动躺地休息(图)
We all know that feeling - a large lunch leaves us sprawled out on the sofa。我们都很了解这种感觉:午饭饱餐一顿后,我们都愿意四肢伸开躺在沙发上不愿起身。 «新浪网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饱飞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-fei-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur