Signification de "圆蟾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 圆蟾 EN CHINOIS

圆	蟾
yuán	chán

QUE SIGNIFIE 圆蟾 EN CHINOIS

définition de 圆蟾 dans le dictionnaire chinois

Crapaud 1. Un autre nom du mois. Mythes et crapauds au milieu du mois, dit-on. 2 se réfère à la pleine lune.

圆蟾 1.月的别称。神话传说月中有蟾蜍，故称。 2.指月圆。

TRADUCTION DE 圆蟾

Découvrez la traduction de 圆蟾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 圆蟾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圆蟾» en chinois.

• chinois: 圆蟾
• Traducteur Français - espagnol: sapo Ronda
• Traducteur Français - anglais: Round toad
• Traducteur Français - hindi: दौर मेंढक
• Traducteur Français - arabe: الضفدع المستديرة
• Traducteur Français - russe: Круглый жаба
• Traducteur Français - portugais: sapo rodada
• Traducteur Français - bengali: বৃত্তাকার toad
• Traducteur Français - français: crapaud ronde
• Traducteur Français - malaisien: katak pusingan
• Traducteur Français - allemand: Runde Kröte
• Traducteur Français - japonais: ラウンドヒキガエル
• Traducteur Français - coréen: 라운드 두꺼비
• Traducteur Français - javanais: toad Round
• Traducteur Français - vietnamien: vòng cóc
• Traducteur Français - tamoul: வட்ட தேரை
• Traducteur Français - marathi: फेरी तिरस्करणीय व्यक्ती
• Traducteur Français - turc: Yuvarlak kurbağası
• Traducteur Français - italien: rospo rotondo
• Traducteur Français - polonais: okrągłe ropucha
• Traducteur Français - ukrainien: круглий жаба
• Traducteur Français - roumain: Toad rundă
• Traducteur Français - grec: Γύρος βάτραχος
• Traducteur Français - afrikaans: Round padda
• Traducteur Français - suédois: Rund padda
• Traducteur Français - norvégien: round padde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圆蟾»

Découvrez l'usage de 圆蟾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圆蟾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三字经 新读（第二版）

来源于月亮本身特征的别称(1)直称月亮夜行于天,明而有光,普照大地,时圆时缺,缺而复圆,盈亏更替,周而复始,于是有了以下 ... 将上述别称相互交错,两两组合,又派生出许多生词兔轮、兔魄、桂轮、桂魄、圆舒、圆蟾、娥轮、镜轮、蟾轮、蟾盘、蟾魄、蟾钩等 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Peiwen yunfu

_ 璃蟾賈滔詰 L 「若使割...掛應遭蠹卻根別圓蟾韓琦庚戌秋分輂〝___}"′_...':‵_ "i」『集偏宜夜坐看|」過霆誰童蟾鯧 _ 齷咖臣吐旺寶劍知^詹蘇軾叢不塹弄玉騎幵鳳雁逐當量終人吶川'川汜隕哂老虫娥駕 II 弔疾詛于古| I 口〝 _ 彗洞插天閞袁栴月...溯酗屾 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

華人社會與文化 - 第 325 页

(李白〈古風〉之二)由蟾蜍又派生出許多月亮的代名詞:蟾、銀蟾、素蟾、靈蟾、清蟾、明蟾、蟾宮等;又可加上一些表色、表象的詞,與「蟾」構成複合詞:月光稱蟾光、蟾彩、蟾輝、蟾魄、蟾影;團圓的月又稱:圓蟾、蟾輪、蟾盤、蟾鏡等。月中陰影被想像成樹蔭,再把 ...

賴明德, 2009

中国古代文化会要 - 第 9 页

月亮有一系列以"魄"为名的异称: "玉魄、华魄、明魄、晶魄、夜魄、金魄、素魄、宵魄、朗魄、圆魄、寒魄"。 ... 娥魄、娥轮,蟾蜍、蝉蜍、"蟾轮、玉蟾蜍、玉蟾、白玉蟾、玉蜍、冰蟾、明蟾、金蟾、素蟾、清蟾、寒蟾、银蟾、圆蟾、晶蟾、蟾兔、蟾魄、灵蟾、琼蟾、蟾盘, ...

汪少华.., ‎黄金贵, 2007

中国起名100法:

如:蟾蜍,兔,玉环,玉钩等。蟾蜍:“闽国扬帆去,蟾蜍方复团。”(贾凫)蟾宫:“鲛宝影寒珠有泪,蟾宫风散桂漂香。”(李梭民)明蟾:“永夜凉风吹碧落,深秋白露洗明蟾。”玉蟾:“玉蟾离海上,白露湿花时。”(李白)清蟾:“已铙瑞英明朝满,先借清蟾一夜圆。”(范成大)蟾兔:“三 ...

巨天中, 2015

中國語言論 - 第 371 页

側蟾桂一一出門聊一望嵋硅向人細(羅隱(旅夢> )惻蟾魄一蜻魄幾應臨蕙帳瞧竿猶尚枕楓加(陸龜蒙(寄懷華陽道士》)川蟾輪一戲 ... 例如:幗圓蟾一西圓宴集偏宜夜唑看圓贍過麗讌口(韓琦(庚戍秋 由於綜合系列是由兩個單項系列結合 分) ) 第四章語法詞彙 ...

韓陳其, 1996

西藏昆虫区系及其演化 - 第 189 页

王保海. 蜡、暗色束长蜡、西藏巨股长蜡、西藏六毛长蜡、披毛长蜡、方胸斑长蜡、长刺棘胸长蜡、川甘足长蜡、西藏浅溢长蟒、白跑讨赫都缘蜡、稻棘缘蜡、黑须棘缘鳍、大棒缘蜡、光腹颗缘蜡、大稻缘蜡、欧蛛缘蜡、齿边赫都缘鳍、哈奇缘鳍、黄缘土猎蜡、 ...

王保海, 1992

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

肠断圆蟾空照、木兰舟。,归程叹滞留。佳期已误小红楼。赖得今年犹有、闰中秋。,寒生酒晕红。临期凝泪洒西风。须信世间无物、似情浓。,金钰伴晓钟。凑凉古驿乱山重。今夜拥龛无骤、与君同。,迟留。聚散人生宜自谋。,归休。人在溪边正倚楼。成行。滴损云 ...

唐圭璋, 2015

中华古典诗词辞典 - 第 876 页

( chán 蝉)圆月。蟾 y 螺箭翰。屈原《天问》有“顾蒐在腹”之句 y 即蟾翰在月亮腹中。后来就以蟾蛛为月亮的代称。(宋·蔡伸《〔苍梧谣〕天》)【圆荷】指荷叶因荷叶基本成圆形。(宋·晏《〔浣溪沙〕小阁重帝有燕过》)【圆梦】中事 y 从而附会人事,推测凶吉。

宋协周, ‎郭荣光, 1991

歷代词萃 - 第 146 页

休使圆蟾照客眠。人何在?桂影自婵娟。【注释】 1 苍梧谣,即《十六字令》。 2 圆塘:指满月,古代传说月亮中有蟾蜍,所以称月为蟾。韩琦《庚戌秋松》诗: "西园宴集偏宜夜,坐看圆蟾过丽谯。^ 3 桂影自婵娟,旧传月中有仙桂,桂影即月影。婵娟,美好貌。康与之康与 ...

张璋, ‎黄畲, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圆蟾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圆蟾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有情明月照古今

因为月亮上有桂树、蟾蜍，就创造了与之相联系的名称：桂宫、桂窟、蟾宫、蟾阙、蟾窟 ... 故此，玉蟾、玉蟾蜍、玉蜍、金蟾、孤蟾、素蟾、圆蟾、凉蟾、彩蟾、银蟾、清蟾、寒 ... «新华网, août 10»