Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "员工" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 员工 EN CHINOIS

yuángōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 员工 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «员工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
员工

Travailleurs

工人

Travailleurs, si se référant à une certaine occupation des travailleurs, c'est du travail physique, appelé interne employés. Se réfère au domaine de la production industrielle, compter sur la vente de la main-d'œuvre pour obtenir une rémunération, se réfère généralement à «travailleurs manuels». Les travailleurs se réfèrent généralement au processus de production dans l'usine, en plus des directeurs d'usine, sont connus comme travailleurs. Dans certains pays et certaines régions, les travailleurs se réfèrent parfois non seulement à ceux qui travaillent dans l'usine, mais aussi à ceux qui travaillent dans le secteur des services sociaux, comme les préposés, les électriciens, les vendeurs, etc. La classe ouvrière et le revenu des travailleurs ne sont maintenus qu'à la ligne du salaire minimum. Les travailleurs dans certaines régions sont synonymes de main-d'œuvre, ce qui désigne les salariés, y compris les travailleurs à revenu moyen ayant des revenus très élevés. ... 工人,若指從事某種職業的勞動者,則是體力工,內部稱為員工。多指工业生产领域,依靠出卖劳动获取报酬的人,通常指“体力劳动者”。工人一般指工厂中生产工序的人,除了工厂的管理者外,都称为工人。在某些國家和地區,工人有時不單是指在工廠中從事生產工作的人,也指在社會服務行業工作的人,如服務員、電工、銷售員等在最前線工作的人員都被定為工人階層,而且工人的收入也僅維持在最低工資線上下。有些地區工人與勞工同義,泛指受薪階層,其中包括收入非常高的中產人士。...

définition de 员工 dans le dictionnaire chinois

Personnel et travailleurs. 员工 职员和工人。
Cliquez pour voir la définition originale de «员工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 员工


八级工
ba ji gong
兵工
bing gong
包工
bao gong
包身工
bao shen gong
半工
ban gong
卜工
bo gong
卜相工
bo xiang gong
变工
bian gong
安吉堡的磨工
an ji bao de mo gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
帮工
bang gong
拨工
bo gong
槽壁法施工
cao bi fa shi gong
百工
bai gong
碑工
bei gong
笔工
bi gong
罢工
ba gong
背工
bei gong
蚕工
can gong
采工
cai gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 员工

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 员工

打短
打长

Synonymes et antonymes de 员工 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «员工»

Traducteur en ligne avec la traduction de 员工 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 员工

Découvrez la traduction de 员工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 员工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «员工» en chinois.

chinois

员工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Employee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاملين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakitangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Personal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

personel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσωπικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 员工

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «员工»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «员工» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «员工» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «员工» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «员工» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 员工 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «员工»

Découvrez l'usage de 员工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 员工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1001种激励员工的方法
本书囊括了管理者成功改善员工业绩的金点子,从激励员工到激励团队、公司这些经过实践检验的方法已帮助无数公司获得了骄人的业绩和极大的竞争优势。
耐尔逊, 2006
2
1001种奖励员工的方法
本书结合美国各行业著名公司的具体实例,从多角度为管理者提供了富有创见的、丰富多彩的奖励员工的方法。
耐尔逊, 2005
3
26个策略留住核心员工
本书介绍了26个留住核心员工的策略,包括小心你的个人偏见、让工作充满激情、工作中的选择让人兴奋等。
凯, ‎乔丹-埃文斯, 2005
4
员工管理手册 - 第 257 页
申望, 周欣. 改变主意而继续留在企业消除了一个障碍。这个障碍有可能使他在重新考虑自己的决定时变得犹豫不决。因为茬决定了辞职之后,再推翻自己的选择,无论怎么说都是一件很令人世枕的事情。如果企业中的其他人对此毫不知情,员工就还有进行 ...
申望, ‎周欣, 2000
5
激发员工24策略 - 第 50 页
现,那么这会让员工觉得无法信任你,同时也觉得你根本不信任他们。另外一方面,不要把承诺的奖励变成员工去完成任务的根本原因,因为你所期望的是让员工明白,奖励是对他们出色工作的承认,而不单纯是去做这项工作的目标。当你想奖励表现出色的 ...
布鲁斯, 2003
6
留住你的金员工
Deve I opmentDimenslonsInternational 公司调查表明, 31 %的员工对他们目前的工作不满意或者漠不关@ $。而且, 42 %的人力资源专家报告说 2002 年的员工流失率高于 2001 年; 31 %的专家认为这个数字还会升高; 98 %的人力资源专家承认他们 ...
格兰兹, 2004
7
让员工动起来
本书从内激和外激两个方面, 介绍了激励在实际工作中的作用, 并配以针对性的案例, 以理论结合实际, 将激励从无形变为有形.
伏建全, 2006
8
谁赶走了优秀员工
只有企业得到更快、更好的发展,老员工才会获得更大的收益。那些能够赢得员工忠诚的企业无一不是对员工承诺且确实担负起了一定责任,表现了忠诚。以哈理逊公司为例,1933年,正当经济危机在美国蔓延之时,哈理逊纺织公司因一场大火几乎化为 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
员工激励手册 - 第 281 页
( 8 )公司定期根据员工的个人工资收人的比例大小给员工支付股票。公司通过员工持股计划信托购买这种特别的股票,员工们在数年时间内可以固定价格购买不断增长的公司股票,而不需要动用自己的存款或从工资收人中扣除,更不需要经纪人或其他手续 ...
徐成德, ‎陈达, 2001
10
做最得力的员工
前言“得力员工”是近来人力资源管理中流行的一个概念。很多公司的老总和人力资源总监都认同这一概念,他们都认为得力员工很重要。然而,究竟什么样的员工才是得力员工?对于这个每个人都有不同的理解。有的人认为,只有为企业创造价值的员工是 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «员工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 员工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
火锅店员工当街跪拜领导
9月9日,沈阳铁西建设大路与爱工街路口广场,一火锅店的员工跪地磕头,高喊“感谢X总,给我工作!” 引起围观市民反感、愤怒。 «凤凰网, sept 15»
2
联想集团宣布全球裁员3200人占员工总数5%
联想集团宣布,将在全球范围内减少约3,200名非生产制造员工,占公司非生产制造类员工的约10%,占全球整体60,000员工的约5%。 以下为联想集团公布的业务调整 ... «新浪网, août 15»
3
评论:国企统一降薪教条一线员工收入本就不高
近来,随着效益下滑及反腐的深入,石油、煤炭、电信等行业纷纷出台降薪措施,如神华集团于今年按全员工资总额的10%下调员工薪酬总额,此前已四次加薪的中国 ... «新浪网, juil 15»
4
腾讯通报贪腐事件:多员工涉嫌视频采购受贿
公安机关侦查后认为涉及贪腐,当事员工勾结视频供应商抬高采购价,从中大肆渔利。从2014年开始,先后已有5、6名涉事(前)员工被警方逮捕,案件仍在进一步调查之 ... «新浪网, juil 15»
5
保险机构员工持股计划原则不超总股本10%
为建立股东、保险机构和员工利益共享机制,完善保险机构公司治理结构,规范保险机构薪酬激励机制,促进保险机构长期稳健发展,提高风险防范能力,近日,保监会 ... «新浪网, juil 15»
6
中青报:岂能因工作需要规定员工“排队怀孕”
入行满一年的已婚女工可提出生育计划安排申请”、“员工生育计划一经确定,对未按照计划怀孕而影响工作安排的,一次性罚款1000元”……近日,网曝河南省焦作市山 ... «人民网, juil 15»
7
招行员工持股计划起航银行业混改吹响“集结号”
近日,招商银行公布了员工持股计划,2015年,该行将有8500名员工,通过参与持股计划而成为其股东。实际上,未来两年,该行还将推行两期员工持股计划,三期共募 ... «一财网, juin 15»
8
首单银行业混改方案获批高管员工激励机制成重点
人民网北京6月17日电(李海霞)16日晚,交通银行发布公告称,该行深化改革方案已经获国务院批准同意。其中,混改内容中所提到的“探索高管层和员工持股制度”、“ ... «人民网, juin 15»
9
兴业银行回应"高管卷款潜逃"传言
兴业银行回应"高管卷款潜逃"传言:离职员工个人非法集资 ... 辖二级分行。2015年5月中旬,兴业银行北海分行接到北海市公安局通报,该分行前员工苏瑜涉嫌个人非法 ... «人民网, juin 15»
10
员工持股:资本市场的又一个风口(附股)
其实,员工持股并不是一件新生事物,上世纪80年代,国企员工持股暗流涌动,由于没有规范的法律法规制度约束,造成了国有资产流失而屡屡被决策层叫停。十八届三 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 员工 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-gong-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur