Signification de "辞工" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辞工 EN CHINOIS

辞	工
cí	gōng

QUE SIGNIFIE 辞工 EN CHINOIS

définition de 辞工 dans le dictionnaire chinois

Démission démissionne du travailleur embauché, le travailleur embauché quitte son emploi. Tels que: elle en colère, a démissionné pour trouver son maître.

辞工 辞掉雇工;雇工辞掉工作。如：她一气之下,辞工另寻他主了。

TRADUCTION DE 辞工

Découvrez la traduction de 辞工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辞工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辞工» en chinois.

• chinois: 辞工
• Traducteur Français - espagnol: dimitir
• Traducteur Français - anglais: Resign
• Traducteur Français - hindi: त्यागपत्र देना
• Traducteur Français - arabe: الاستقالة
• Traducteur Français - russe: уходить в отставку
• Traducteur Français - portugais: demitir-se
• Traducteur Français - bengali: পদত্যাগ করা
• Traducteur Français - français: démissionner
• Traducteur Français - malaisien: Letak Jawatan
• Traducteur Français - allemand: zurücktreten
• Traducteur Français - japonais: 辞職します
• Traducteur Français - coréen: 사직하다
• Traducteur Français - javanais: resign
• Traducteur Français - vietnamien: xin thôi việc
• Traducteur Français - tamoul: ராஜினாமா
• Traducteur Français - marathi: राजीनामा
• Traducteur Français - turc: çekilmek
• Traducteur Français - italien: dimettersi
• Traducteur Français - polonais: Zrezygnuj
• Traducteur Français - ukrainien: йти у відставку
• Traducteur Français - roumain: demisiona
• Traducteur Français - grec: Παραίτηση
• Traducteur Français - afrikaans: bedank
• Traducteur Français - suédois: avgå
• Traducteur Français - norvégien: fratre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辞工»

Découvrez l'usage de 辞工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辞工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

走出大涼山的女人: 一個經歷文革的黑五類女兒之血淚實錄 - 第 238 页

否則,累死也枉然!何況,工廠還要擴大,工人還會成倍的增加,不開個好頭,今後如何管理?鍾先生和他的一班人,為了早日投產整天忙得不可開交,而後勤問題卻是一大堆。在香港,工人們下班各人回各家,不存在後勤管理這個問題。我決定辭工,過來幫鍾先生。

陳尚健, 2011

馬路風雲 (繁體版): - 第 182 页

滔仔的爸爸張燦叔是師爺拔手中的技術王牌,」阿蘭插嘴說,「如果他來我們公司,我們就可以一舉兩得。」聽了阿蘭的話,大眼仔不禁沉思起來,然後有點醒悟地說:「我記起來了,那天滔仔向我辭工時,神情有點不大正常。其實,如果僅僅因為他媽媽患了病,他也 ...

溫紹賢, 2013

马路风云 (简体版): - 第 160 页

滔仔十分低声地说,歇了歇,他的声音更低了:“我想辞工。” “辞工?”大眼仔大吃一惊,“做得好好的,为什么要辞工呢?” “因为......”滔仔的头更低了,语调更不自然了,“因为我妈妈病了,我......我要留在家里照顾弟妹。” “你可以请假呀,”大眼仔说,“至于钱银方面,明天 ...

温绍贤, 2013

成长 - 第 196 页

前些年,有些老板辞工不当,导致被辞员工故意伤害,或是被绑架勒索,那实在是令人遗憾。" "所以,辞工是一件马虎不得的事情,是我们责任心的体现。辞工也是一门艺术,不要撒谎,就事论事,若被辞员工觉得我们撒谎掩饰,就会觉得你太卑鄙。有些人事经理 ...

侯章良, 2006

清史治要 - 第 318 页

年代地区麇主姓名 1 』 4 工姓名嵌卖货儿辞工理由雇工身分资枓出处雍正十同上档,乾隆一年山西太原刘河 1 不愿干'未立约"元年档号刑科 1 "无年限:同上档,乾隆六年档号刑科 0019 乾隆六年广西柳州廖扶仓熊扶害劳累,受骂^夂大 10036 乾隆八年河南 ...

黄冕堂, 1990

中国国情报告: 从十八次集体学习看中央领导在关注什么 - 第 344 页

低收入下简单重复的繁重劳动,让民工对工作失去了兴趣,工厂也就越来越多地开始出现民工辞工现象。为了能够尽可能留住现有的工人,多数工厂采用滞后发工资的手段来起到约束的效果。小薛曾经在这家家具厂工作过六个月,但最后离开时他只拿到 5 ...

连玉明, ‎武建忠, 2005

中國文學批評通史: 明代卷 - 第 79 页

換言之,何良俊對於戲曲語言所表現的思想内容是並不忽視的。《四友齋叢説,特定内涵罷了。同時,他還注意到戲曲界存在着「使人傳習,皆不暁義。... ...擅自改易」,以致影響劇毫不注意「辭工」呢?也不。事實上他强調戲曲「當行」、「本色」也可説是「辭工」的 ...

王運熙, ‎顧易生, 1996

20—30岁，你拿这十年做什么:

有好几次,她都想辞工不干了,但镇上可以找到的钟点工太少了,特别是像她这样的黑人小姑娘。丢了这份工作,就别想再有任何收入了。为了那几十美分,她只好坚持干下去。有一天博朗特太太再次刻薄地挖苦她时,她实在忍不住了。回到家,她就向父亲抱怨:“ ...

李晓林, 2014

中国文学批评史新编 - 第 2 卷 - 第 86 页

所谓"声叶" ,当指声调的和谐合律; "辞工" ,当指语言文字的工整有文采。"宁声叶而辞不工" ,说明何良俊首先要求声调的和谐合律,即使语言文字不够工整缺乏文采也不要紧。反之,如果只有"辞工"而其声"不叶" ,则就不能算是好作品。所以他又说"无宁辞工而 ...

王运熙, ‎顾易生, 2001

清史论丛 - 第 5 卷 - 第 24 页

第二、于冬来最后没有走与土地重新结合的道路,而是不告而别,另找了雇主,其辞工原因没有说明,看来不是因为工价太低,就是对主佃二重身分的处境不满,还可能二者兼而有之。第三、于冬来辞工,秦家竭力刁难,可见争取佣趁自由远非一帆风顺,但于冬来 ...

中國社会科学院. 清史硏究室, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辞工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辞工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子为与网恋对象厮守辞工来投落入传销陷阱

信息时报讯（记者周伟龙通讯员黄凯辉刘君）为了与网恋对象相厮守，并共同打拼出两人的“事业”，一男子辞去原有的工作远道赶来韶关，在网恋对象的“推荐”下进入了 ... «搜狐, sept 15»

莞惠城轨塌陷续：员工辞工顾客流失商户联名索赔租户退换房

联邦的租户担心房屋安全，这几天也陆续搬走。羊城晚报王俊伟摄. 羊城晚报讯？记者秦小辉报道：18日，东莞莞惠城轨常平段塌陷后第5天，记者回访涉事常平镇联邦 ... «新浪网, août 15»

母亲辞工陪读不讨好女儿离家出走报复管教严

丁某说，母亲在她中考复习阶段时一度辞工陪读，考试结束后母亲又重新返回云南务工，这让丁某感到父母在乎的只是学习成绩，而不本她本人。为了报复父母，她才 ... «人民网, juil 15»

急辞工老板不批男子放火烧工厂(图)

记者李晓旭、通讯员谢喜青摄影报道：因急着辞工，老板不批准，37岁湖南籍男子肖某基趁着夜色，在工厂内放火，导致30吨废纸及叉车、打包机等物品烧毁。1日晚， ... «21CN, juil 15»

环卫工撞伤老人其妻辞工照顾老人放弃索赔(图)

武汉87岁的退休老教师李爹爹（不愿透露名字）在街头行走时，被一辆正在倒车的小环卫车撞倒致严重骨折，住院一个半月来，医疗总费用达10万多元。老人一家念及 ... «央视国际, juin 15»

男子辞工后多次讨薪未果盛怒之下砍伤老板头部

昨天上午，在郑州航海路附近西冯湾村一私营家具厂里，一湖南籍工人称，其辞工后多次向老板讨要9000多元工资无果，盛怒之下，拿起平时裁海绵用的长刀将老板的 ... «搜狐, mai 15»

辞工后档案却迟迟无法寄出西藏网友发帖求助

人民网北京5月8日电（刘子溪）昨日，一位来自西藏的网友给自治区党委书记陈全国留言，反映其在2013年考入比如县应急民兵连不久后因病辞工，而档案却迟迟无法 ... «人民网, mai 15»

江门男子加班太累辞工遭拒

同时，记者联系了该公司行政人事部员工欧小姐，询问两名工人辞工未获批的原因，她称“按照劳动法规定，要提前一个月申请辞工，他们申请还不到一个月。”欧小姐说， ... «大洋网, avril 15»

保姆过完年为啥突然辞工孩子一剃头露出30多处伤疤

前段时间，微博上一个名为《绍兴嵊州崇仁保姆虐待9个月大女婴》的视频传得十分火热。家住杭州贾家弄新村的俞先生也听说过这个事情，但他万万没想到，自己3岁不 ... «人民网, avril 15»

父亲离世，小伙辞工照顾中风母亲

在沙溪镇石门村石门下街的一个危旧房屋里，住着一对母子，母亲陈国珍去年意外中风，终日卧床在家，陈国珍的丈夫10年前因车祸不幸去世，儿子郑宇为照顾母亲， ... «中山网, avril 15»