Signification de "原赦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 原赦 EN CHINOIS

原	赦
yuán	shè

QUE SIGNIFIE 原赦 EN CHINOIS

définition de 原赦 dans le dictionnaire chinois

Le pardon est pardonné.

原赦 宽恕赦免。

TRADUCTION DE 原赦

Découvrez la traduction de 原赦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 原赦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «原赦» en chinois.

• chinois: 原赦
• Traducteur Français - espagnol: amnistía original
• Traducteur Français - anglais: Original amnesty
• Traducteur Français - hindi: मूल एमनेस्टी
• Traducteur Français - arabe: العفو الأصلي
• Traducteur Français - russe: Оригинал амнистия
• Traducteur Français - portugais: amnistia original
• Traducteur Français - bengali: মূল ক্ষমা
• Traducteur Français - français: Amnesty origine
• Traducteur Français - malaisien: pengampunan asal
• Traducteur Français - allemand: original Amnestie
• Traducteur Français - japonais: オリジナル恩赦
• Traducteur Français - coréen: 원래 사면
• Traducteur Français - javanais: Amnesty asli
• Traducteur Français - vietnamien: ban ân xá
• Traducteur Français - tamoul: அசல் பொதுமன்னிப்பு
• Traducteur Français - marathi: मूळ सर्वसाधारण माफी
• Traducteur Français - turc: Orijinal af
• Traducteur Français - italien: amnistia originale
• Traducteur Français - polonais: Oryginalny amnestii
• Traducteur Français - ukrainien: оригінал амністія
• Traducteur Français - roumain: Amnesty Original
• Traducteur Français - grec: Αρχικό αμνηστία
• Traducteur Français - afrikaans: Original amnestie
• Traducteur Français - suédois: Original amnesti
• Traducteur Français - norvégien: original amnesti

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «原赦»

Découvrez l'usage de 原赦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 原赦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 533 页

紹興三年( 1133 )年初,再因浙東提舉常平夏之文的請求解釋,而補充「即再遇大禮赦,亦不合原減」(《會要》〈食貨三二·茶鹽雜 ... 對冷這樣的發展,殿中侍御史常同在上奏中指出,紹興敕用法已不為不重,而「後來復降指揮,並不用蔭原赦,再因官司申請,雖遇特恩 ...

梁庚堯, 2014

歷代赦攷 - 第 1 卷

沈家本 喇署效繫長徒一切原散其兵期考婪誕戊恭停前廢帝純景和元仁十月曲灰徐州時謝雛州刺十叫月. . ; . ... 丈.主決: . .赦揚南徐二州....明帝紀泰媚二年二月曲赦吳吳興義與耳一口陵四郡辨 : . . | . ... 期反曲赦浙江凍五郡三月原赦南徐二州囚繫兀.

沈家本, 1976

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

拔身蒲沫反迴也謂拔然迴身也古字通用也。魔逆經陽燧古文作鐆[隊/火]二形今作[(檖-(這-言))/火]聲類或作燧同辝醉反取火者也鐆五石之銅精也圓以仰日即得火也。搪揬徒郎反下徒骨反廣疋觸[曰/見]搪衝揬也字書揬揩也。 原赦魚袁反原猶放免也魏志特原 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

搪揬徒郎反下徒骨反廣疋觸[曰/見]搪衝揬也字書揬揩也。 原赦魚袁反原猶放免也魏志特原不問罪是也下又作赦同書夜反說文赦寬免也三蒼赦舍也周礼掌三赦之法一赦幼小二赦老耄三赦愚惷也。濟諸方等學經彶彶居及反說文彶彶急行也廣疋彶彶遽也字 ...

唐玄應撰, 2014

歷代刑法考

乍十一月曲赦交州柵辰|大輒元年曲敖東倣州行州武仁慨堆等上二州既經傲鮭仲赦通租猜三調六年正月仙赦司琢徐禿川州十輟酣 ... 准廢布亢彼四年七月拙赦商徠州甫茁蕎高知朱昇明三年三月為齊公赦國內殊兀以下今月十五日昧爽川前一.皆原赦「...||||.

沈家本, 1995

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 167 页

赦免的法定- )限期據前揭〈興元赦書〉云「亡命山澤,挾藏軍器,百日不首,復罪如初。」這樣的用語,在唐代赦書隨處可見。赦後限日自首的規定,劉宋之世已有其例。宋武帝永初元年(々^ ^ ) )八月乙亥大赦,便云「其見刑罪無輕重,可悉原赦。限百日,以今為始。

陳俊強, 2005

折獄龜鑒:

會赦當免,特杖甲流海上,餘悉籍於軍。見本傳。按:唐薛元賞,為京兆尹,都市多惡 ... 省獄訟之術也。顏之籍社,頗相類矣。 楊告擒賊田瑜一事附楊告諫議,初為洪州豐城簿。邑有賊殺人,投屍於江。裡中人雖知主名,而畏不敢言。告聞,親往擒之,會赦原。殺人原赦 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

交醫查公型侍,復人早期悉上降亦書救二國舅上允奏,即頒赦文,遣使臣臨法場中宣讀。赦下中皇當下正德慶決之際.忽報皇上赦畫來到。拯聽宣讀只赦東京罪人及二皇親。拯道:「都是皇上百姓犯罪,偏不赦天下!」先令斬診二國舅,大國舅等待午時方開刀。

安遇時, 2015

原带奏议集录

伏望陛下信賞决罰,無肆赦宥,使上下有紀,内外絶倖,則治天下可運之掌上矣。且使也。事作于下者象動于上,感興於人者應發於 ... 夫當罪而宥之,當民之庸騃,頻降原赦,此蓋朝廷不忍人之心,形於外而不能自已也。推此以及良民,順天道土,故得彌天息寇,闔境 ...

陈得芝, ‎邱樹森, ‎何兆吉, 1998

中華道藏 - 第 28 卷

... 二十過。堂,衣食自然,甲身得道,與赤帝合真。惡之罪,放赦囚徒,身出光明,上昇天靈官,乞丐原赦所行罪負,上觸南嶽元无解,今故燒香歸命南嶽霍山神仙諸魂充考楚,萬痛備嬰,長淪萬劫,終天九幽,謫役南嶽,幽執霍山地獄之中,醜逆,觸犯南嶽霍山神仙諸靈官, ...

張繼禹, 2004