Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "爰书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 爰书 EN CHINOIS

yuánshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 爰书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «爰书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 爰书 dans le dictionnaire chinois

Livre des enregistrements antiques des prisonniers pour l'instrument. "Dossiers historiques. Biographie des fonctionnaires Cruelly ":" z Zhang Tang {zombie gouvernance pâturage, livre Chuan, rapport de nouvelles. "Pei S ensemble interprétation de la Su Lin a déclaré:" 爰, facile aussi. Uniquement cité Wei Zhao a déclaré: "爰, changer aussi.The ancienne tion, soupçon d'amour, de sorte que le transfert des livres de prison, de sorte que son test officiel, en disant 'passe pass livre' aussi utilisé après la Jugement 爰书 古代记录囚犯供辞的文书。《史记.酷吏列传》:"z张汤{劾鼠掠治,传爰书,讯鞫论报。"裴S集解引苏林曰:"爰,易也。以此书易其辞处。"司马贞索隐引韦昭曰:"爰,换也。古者重刑,嫌有爱恶,故移换狱书,使他官考实之,故曰'传爰书'也。"后用以指判决书。

Cliquez pour voir la définition originale de «爰书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 爰书


八书
ba shu
八体书
ba ti shu
八分书
ba fen shu
八座尚书
ba zuo shang shu
八行书
ba xing shu
哀书
ai shu
哀的美敦书
ai de mei dun shu
哀的美顿书
ai de mei dun shu
拜书
bai shu
暗书
an shu
柏叶书
bai ye shu
班书
ban shu
白书
bai shu
白皮书
bai pi shu
白萝门书
bai luo men shu
白衣尚书
bai yi shang shu
白银书
bai yin shu
白麻书
bai ma shu
百城书
bai cheng shu
百科全书
bai ke quan shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 爰书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 爰书

伴食中
保证
壁中
报任少卿
贝叶
贝多叶
闭户读
闭门读

Synonymes et antonymes de 爰书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爰书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 爰书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 爰书

Découvrez la traduction de 爰书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 爰书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爰书» en chinois.

chinois

爰书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libro Yuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuan book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युआन किताब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب يوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юань книга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yuan livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউয়ান বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre Yuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku Yuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuan Buch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元ブック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위안 의 책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buku Yuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuan cuốn sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுவான் புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युआन बुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuan kitabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yuan libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuan książka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юань книга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de yuani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιουάν βιβλίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yuan boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yuan bok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yuan bok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 爰书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «爰书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «爰书» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 爰书 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爰书»

Découvrez l'usage de 爰书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爰书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 秦漢至隋唐史 - 第 150 页
許倬雲〈跋居延出土的寇恩爰書〉〈《陶希聖先生八秩榮慶論文集》, 1979 〉,分析文書爲卷宗標札、乙卯爰書、戊辰爰書、辛未爰書與縣亭移甲渠侯官文五個部分,認爲此份文書即是爰書的體例;並據此份爰書討論漢代邊郡的社會經濟。陳祚龍〈關於居延甲渠候 ...
宋德熹.甘懷真.沈明得, 2004
2
居延漢簡編年: 居延編 - 第 225 页
225 「秋射爰書」、《合校》 491.11 :「騎士死馬爰書」、《新簡》 6 ^ 110.7 :「增勞名籍射」、《新簡》 6 ?丁 51.275 :「毆殺爰書」、《新簡》 61153.173:「吏卒相牽證任爰書」、(新簡》^ ^ 5 义 80 :「病診爰書」等。爰書不是單純的筆錄,其內容之真實性尚需官方 ...
李均明, ‎饒宗頤, 2004
3
中國史新論:基層社會分冊: - 第 66 页
在秦和漢初,大男稱大男子,大女稱大女子,小男稱小男子,小女稱小女子,漢初以後簡化為大男、大女、小男和小女71。大小男女子稱謂最好的證據見於睡虎地秦律「封診式」和西漢初江陵張家山247號墓所出的《奏讞書》。「封診式」說:封守鄉某爰書......•子大 ...
黃寬重主編, 2009
4
周秦汉唐文化硏究: 第四辑 - 第 4 期
黄留珠, ‎魏全瑞, 2006
5
权力的赌徒
长年就一直在房前侍候,听到我的叫声,马上跑了进来,我立即命令道:“快,替我拟奏书,上大行令,说我病体不堪,请求皇帝陛下 ... 我坐在几案前,装模作样地看了一阵新近的爰书,廷尉府缺了我这个最高长官并没有因此瘫痪,廷尉右监一直完美地代替着我的 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
饒宗頤二十世紀學術文集 - 第 21 页
饒宗頤, 《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會 簡帛學新莽簡辑證九一三 6 ?丁五三,一八二「證任名籍爰書」:《新簡》 5 ?丁五六,一一七六「秋以令射爰書名籍」,《新校》 1 一〇六二二一見「自證爰書」;《新簡》 5 ?丁五三,一七三「吏卒相牽證任爰書》,《新簡》爰 ...
饒宗頤, ‎《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
7
王毓铨史论集 - 第 1 卷 - 第 291 页
然不是爰书的真义。刘奉世说, "爰书者盖赵高作《爰历》,教学隶书。时狱史书体盖用此,故俗呼为爰书也。"他这一解,大概是从许慎的话上引申出来的。《说文解字,叙》曰: " [秦]大发隶卒,兴戌役,官狱职务铩。初有隶书,以趣约易。"狱史书体既为隶书,为何不直 ...
王毓铨, 2005
8
秦汉官僚制度/中国社会科学院青年学者文库 - 第 265 页
《后汉书,宋均传》: ~ (均)迁上蔡令,时府下记,禁人丧葬不得侈长。"《钟离意传》: "时部县亭长有受人酒礼者,府下记案考之" ,注: "记,文符也。"崔富《政论》: "州郡记,如霹雳;得诏书,但挂壁。"太尉府文书亦可称记,如王龚"在位恭谨,自非公事,不通州郡书记" ^。 ...
卜宪群, 2002
9
史記: 三家註
正義若京都府史。〔三〕索隱蘇林云:「言若無比也,蓋云其公平也。」〔四〕集解漢書音義曰:「禹持文法深刻。」〔五〕集解徐廣曰:「論,一作『編』。」張湯者,杜人也。〔一〕其父為長安丞,出,湯為兒守舍。還而鼠盜肉,其父怒,笞湯。湯掘窟得盜鼠及餘肉,劾鼠掠治,傳爰書, ...
司馬遷, 2015
10
明史紀事本末:
獄未竟,昭乞侍養去。會御史馬錄按山西,復窮治之,傳爰書如前訊。勳為遺書囑免,錄不從,擬福達謀反,妻子緣坐。飛章劾勳黨逆賊,並上其手書。帝下之都察院,席書亦助勳為福達地。大理寺評事杜鸞上言劾勳及書,乞將二人先正國法,徐命多官集議福達之罪。
谷應泰, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «爰书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 爰书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
更深入的研究
李学勤先生在《东周与秦代文明》一书中曾经指出:“简牍所提供的史料特别丰富, .... 其中公文书主要有文告、信函、符券、簿籍、爰书、地志、律令及其解释性文献,私 ... «新华网, août 15»
2
国家珍贵古籍名录里的温州著作
宋代温州郑伯谦撰《太平经国之书》十一卷首一卷,有明嘉靖十五年(1536)高叔嗣 .... 常侍易注疏证》二卷(有孙诒让校并跋),黄体芳撰《钱虏爰书》稿本一卷,为市图所藏。 «温州网, avril 15»
3
“治史如断狱”——历史考据学与律学渊源的知识史考察
江永在《周礼疑义举要》中说:“凡官府簿书谓之中,故诸官言治中、受中,及小司寇'断庶民狱讼之中',皆谓 .... 潘耒晚年说:“夫论事与断狱同,直者直,曲者曲,方为爰书«人民网, mars 15»
4
秦简《识劫冤案》证实秦代存在赀产税
这里,“訾与赀同”(《汉书·杜周传》颜注),匿赀,即隐藏财产。 ... 《陈伟:里耶秦简牍校释(第一卷)》,武汉大学出版社2012年)爰书提到二位家长分别向儿子和女儿转移奴婢、 ... «中国新闻网, sept 14»
5
我国古代累犯制度的形成及处罚原则
《尚书·周书·康诰》记载:“人有小罪,非眚,乃惟终自作不典,式尔,有厥罪小,乃不可 ... 战国的秦和秦汉时司法机关通行的司法文书《爰书》,其内容关于诉讼案件的诉辞、 ... «法制网, août 14»
6
人物往事:西汉功狗酷吏张汤的沉浮一生
本书简介:一个具有历史感的人,眼前常有历史“叠影”,能感受现实中的历史“脉动”。 ... 汤掘熏得鼠及余肉,劾鼠掠治,传爰书,讯鞫论报,并取鼠与肉,具狱磔堂下[1]。 «新浪网, juin 14»
7
阳东岩寺发现张榕轩游记
每念十余年来,奉特旨总理潮汕路政,年底于成,此中疑有神助,今(缺二字)佛像,不禁肃然起敬也。爰书“神光普照”四字嵌于壁,立缀数语泐石。一以志游踪,一以志灵 ... «梅州网, sept 13»
8
史海钩沉:揭秘西汉酷吏张汤的沉浮一生
汤掘熏得鼠及余肉,劾鼠掠治,传爰书,讯鞫论报,并取鼠与肉,具狱磔堂下[1]。 .... 汤乃为书谢曰:"汤无尺寸之功,起刀笔吏,陛下幸致为三公,无以塞责[37]。然谋陷 ... «新华网, juin 13»
9
汉宣帝之母:赵女“入后宫,遍诸侯”的一个实例
实际上,除以上所举例证外,《汉书・外戚传》还有一则赵女“入后宫,遍诸侯”的典型例证, ... 第一,《汉书・外戚传》涉及王翁须的传记部分很可能来自有关她的爰书笔录。 «光明网, juil 09»
10
南越国木简木简透露南越国鼠患严重
法律文书包括律令、爰书、奏谳书。很零散,仅知体例与中原所见的汉文书简、汉律简相同。”其中有惩处制度的实践记录。黄展岳说,木简有记载,经分析推断,一个人 ... «搜狐, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 爰书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-shu-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur