Signification de "元音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 元音 EN CHINOIS

元	音
yuán	yīn

QUE SIGNIFIE 元音 EN CHINOIS

Voyelle

元音

La voyelle, également appelée voyelle, est une sorte de phonème et de consonne. La voyelle est un son qui est émis par le flux d'air à travers la bouche sans être gêné pendant la prononciation. Au moment de la voyelle, le flux d'air des poumons à travers la glotte des cordes vocales, de sorte que les cordes vocales émis une vibration uniforme, puis le son de l'air circule dans la bouche, le nez, à travers la langue, réglage des lèvres et émis un son différent. Quand la voyelle voyelle doit vibrer, cela s'appelle voix. Et certaines des voyelles de langue ne vibrent pas quand la voyelle, a émis la voyelle sans voix (voyelle sans voix). Les voyelles ne correspondent pas à des voyelles dans toutes les langues, et certaines combinaisons de voyelles peuvent également représenter des voyelles spéciales, comme certaines voyelles en chinois, certaines voyelles dans certaines langues Dans certains cas, ne prononcez pas, comme la lettre voyelle française "e" à la fin du mot. Les voyelles sont divisées en deux catégories: les voyelles de la langue et les voyelles de la langue. La plupart des voyelles sont des voyelles de langue, comme la phonétique internationale, etc., et de nombreux dialectes chinois dans un certain nombre d'autres langues de la langue sont des voyelles très rares, une tension prononcée de la langue, y compris une langue plate (Ou le bout de la langue), comme le chinois phonétique zi, ci, si des finales, et le son de la langue Alice (ou les sons de la langue du volume, la langue après le son) tels que les voyelles zhi, chi, shi, ri. ...

元音，又称母音，是音素的一种，与辅音相对。元音是在发音过程中由气流通过口腔而不受阻碍发出的音。 发元音时，气流从肺部通过声门冲击声带，使声带发出均匀震动，然后震音气流不受阻碍地通过口腔、鼻腔，通过舌、唇的调节而发出不同的声音。发元音时声带必然震动，这叫做浊音。也有的语言发元音时声带不振动，发出清元音（voiceless vowel）。 元音并非在所有的语言中都与元音字母一一对应，一些元音字母的组合也可以表示特殊的元音，比如汉语中的某些複韵母；某些语言中一些元音字母在某些情况下不发音，如法语中元音字母“e”在词末。 元音分兩大類：舌面元音和舌尖元音。大多數元音都是舌面元音，如國際音標的、、、、等等，而漢語很多方言中有一類在其它語言中很少見的舌尖元音，發音時舌尖緊張，包括平舌音（或者稱舌尖前音）如漢語拼音zi、ci、si的韻母，和翹舌音（或者稱捲舌音、舌尖後音）如漢語拼音zhi、chi、shi、ri的韻母。...

définition de 元音 dans le dictionnaire chinois

Voyelle 1. Son pur et parfait. Communément utilisé pour se référer à la poésie. Une classe de phonèmes. Vocal tremblant, le flux d'air dans le son du passage oral désaxé. Tels que la voix mandarin apopepipu et ainsi de suite. Aussi connu sous le nom de "voyelle".

元音 1.纯正而完美的声音。常用以指诗歌。 2.音素的一类。声带颤动，气流在口腔的通路上不受到阻碍而发出的声音。如普通话语音的apopepipu等。亦称"母音"。

TRADUCTION DE 元音

Découvrez la traduction de 元音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 元音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «元音» en chinois.

• chinois: 元音
• Traducteur Français - espagnol: Vocal
• Traducteur Français - anglais: Vowel
• Traducteur Français - hindi: स्वर
• Traducteur Français - arabe: حرف لين
• Traducteur Français - russe: гласный
• Traducteur Français - portugais: vogal
• Traducteur Français - bengali: স্বরবর্ণ
• Traducteur Français - français: voyelle
• Traducteur Français - malaisien: vokal
• Traducteur Français - allemand: Vokal
• Traducteur Français - japonais: 母音字
• Traducteur Français - coréen: 모음
• Traducteur Français - javanais: aksara
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên âm
• Traducteur Français - tamoul: உயிரெழுத்து
• Traducteur Français - marathi: स्वर
• Traducteur Français - turc: ünlü
• Traducteur Français - italien: vocale
• Traducteur Français - polonais: samogłoska
• Traducteur Français - ukrainien: голосний
• Traducteur Français - roumain: vocală
• Traducteur Français - grec: φωνήεν
• Traducteur Français - afrikaans: vokaal
• Traducteur Français - suédois: vokal
• Traducteur Français - norvégien: vokal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «元音»

Découvrez l'usage de 元音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 元音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

蒙古语族语言基本元音比较研究/阿尔泰学丛书

本书主要比较研究了书面蒙古语重读音节短元音和蒙古语族诸语言的语音,书面蒙古语即指中国境内蒙古族使用的现行书面蒙古语。

呼格吉勒图, 2004

锯解秤砣: 《宗门武库》评唱

该书记录禅人得道因缘,修证境界和风格作略,元音老人取而眉批之,评点精妙,可谓顶门具眼。河南齐志军居士又从而“锯解”之,旁敲侧击,函盖相投,阅之使人法喜充满。

大慧杲, ‎元音, ‎宗杲, 2006

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 158 页

其中長短元音和鼻化元音的性質和標記比較容易確定>也沒有犬的爭議>一般長元音在元音後面加上兩點表示>鼻化元音在元音上面加浪紋表示。但是緊元音則有許多討論的餘地,現在已經在許多語言裏發現緊元音,有的有區別詞義的作用,有的沒有.

石鋒, ‎彭剛, 2013

語音學教程 - 第 70 页

300 400 500 600 700 800 900 卜 1000 2-13 根據元音! ^和! ^的頻率畫出來的元音分布圖稱爲元音頻率圖或聲學元音圖。按圖 2 - 13 的方法畫出的元音頻率圖中各元音所處的位置和傳統的元音舌位圖大致是相當的,【;】【^】【 3 】這三個元音所形成的不等 ...

林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995

傣语的声调格局和元音格局

本书是用语音实验方法对傣语及傣语的声调和元音进行研究分析的论著。内容包括:研究综述;傣语的声调格局;傣语的元音格局等。

蔡荣男, 2007

普通話正音教程（修訂版）: - 第 152 页

所謂“複韻母”,是指由 2 個或 3 個元音構成的韻母。具有 2 個元音的韻母稱為“二合元音韻母”,含有 3 個元音的韻母稱為“三合元音韻母”。二合元音和三合元音統稱為複合元音。也就是說,複韻母是由複合元音構成的。複合韻母的發音,從前一個元音向後一個 ...

張本楠, 2014

《五方元音》音系研究

本书在前人研究《五方元音》的基础上,系统地发掘了《五方元音》所反映的语音面貌及其音系传承情况。

李清桓, 2008

古音研究 - 第 380 页

因此元音高化可以說是漢語語音發展規律之一。」漢語史稿〉)王氏所說元音高化,實際上就是由侈入斂,與段氏所說正相反。其實弇侈問題,就是古韻之元音問題。高本漢與董同龢因為將上古韻部視同中古音之攝相當,因此認為同一部當中可以有不同之元音, ...

陳新雄, 1999

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

一、主元音为高元音(或半高元音)时读平舌音Ts 。(一)知二:读平舌有梗摄6字(摘、撑en 1、撑en3、拆、泽、择)。无例外字。(二)庄二读平舌有22字,梗摄字都读平舌。例外字(主元音为低元音时读平舌)有12字,是假蟹效咸山摄的字。(三)庄三读平舌有42字, ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

語言問題 - 第 23 页

於元音的異同上發生什麼關係,所以這個我們不算。可是有一些元音吶,不是靠舌面的高低,有一套元音發的時候是靠舌尖的狀態跟部位成功的,這是舌尖元音。這一套元音,在歐西語言學家,一起頭沒很注意。如果發呻)的時候舌尖往後捲過來,成功捲舌的 ...

趙元任, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «元音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 元音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高冷英国皇室腔的十大发音秘诀

元音之后的R别发音，同时拉长元音，还可以加上一个“uh”音(比如：here就读成“heeuh”)。在像“hurry”这样的单词中，不要把R和元音混在一起，要读成“huh-ree”。 «搜狐, sept 15»

英语连读发音规则+单词重音规则

元音对元音的连续实际上是在元音之间插入半元音[j]或[w]，从而使纯元音音节之间的 ... [a]音节结尾的单词后面加上[r]音，以便和后一个词的其首元音连接，这种添加 ... «搜狐, sept 15»

印度人和日本人不善于说英语，日本人最差

五十音图第一横行，5个元音，第一纵行，10个辅音，与之相对，英语元音20个，辅音28个，可怜日本人从小到大舌头就没怎么动过，哪里发得出这么复杂的发音呢。 «搜狐, sept 15»

雅思口语三大发音错误

中文和英文的一个显著区别就是中文的字都是一个辅音加上一个元音(生母和韵母)，而英文中可能有n个元音n个辅音的各种排列组合。中国学生经常把双元音发成单元 ... «搜狐, sept 15»

四步练就地道英语发音

元音一定要发饱满、到位，特别是双元音。但是很多童鞋往往会把双元音发成单元音，比如，把/ai/time读成[tem]，/ei/make读成[mek]，/au/cow读成[k?]，这样说出的英语 ... «搜狐, sept 15»

想练就正宗英文？这些口语连读的规则你必须懂！

这里like / laik / 以辅音结尾，another 以元音开头，所以连读;(2)We have an English friend. 这个句子有两处连读：前一处是have的尾辅音/v/与an的开头元音//连读为/v/; ... «搜狐, sept 15»

沃尔科特：献给元音和辅音的忠诚(组图)

沃尔科特：献给元音和辅音的忠诚 [延伸阅读]《德瑞克·沃尔科特诗选》，傅浩译，河北教育出版社2004年1月版，13 .80元。 沃尔科特，这位获得1992年诺贝尔文学奖的 ... «汉丰网, août 15»

大猩猩識講嘢？ 能用喉頭發9元音

有美國大學研究員發現，科科懂得利用喉頭發出9種元音，亦可控制自己的呼吸。這不但代表牠有機會懂得說話，更可能打破人類是唯一有說話能力的靈長類動物觀念。 «on.cc東網, août 15»

《涂鸦上帝：8 位元音轨》看看像素级别的上帝

《涂鸦上帝：8 位元音轨》看看像素级别的上帝 ... 未停止对新作的开发工作，今日JoyBits将新作《涂鸦上帝：8 位元音轨（Doodle God: 8-bit Mania）》推送至苹果商店当中。 «TechWeb, août 15»

中国人说话嗓门大原因你可能没想到

而英语当中，一个单词可能不常出现元音相连的情况，甚至会出现单词里面没有元音，都是辅音的情况，比如，three，因为辅音有的时候只有气流摩擦和爆破，发声几乎 ... «浙江在线, mai 15»