Signification de "约旦河" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 约旦河 EN CHINOIS

约	旦	河
yuē	dàn	hé

QUE SIGNIFIE 约旦河 EN CHINOIS

Le Jourdain

约旦河

La rivière est une rivière en Asie occidentale, originaire du Liban, de la Syrie, traverse la Palestine, la Jordanie, dans la mer Morte, l'ensemble de la rivière 251 km de long. Dans l'histoire et la religion, est l'un des fleuves les plus sacrés du monde et dans les modernes, ses précieuses ressources en eau est devenue un facteur dans les différends de la région. ...

約旦河（希伯来语：נהר הירדן / nehar hayarden‎；阿拉伯语：نهر الأردن / nahr al-urdun‎）是西亚地区的一条河流，发源于黎巴嫩、叙利亚，流經巴勒斯坦、约旦，注入死海，全长251公里。在历史上和宗教上，是世界上最神圣的河流之一；而在现代，其珍貴的水資源也成为该地区紛爭的一個因素。...

définition de 约旦河 dans le dictionnaire chinois

L'Asie occidentale est un important afflux de rivières. De la montagne entre le Liban et la Syrie, dans la mer Morte. 360 km de long. Les rapides à plusieurs rapides, riches en eau et en irrigation, ont construit une centrale hydroélectrique.

约旦河 西亚重要内流河。源于黎巴嫩同叙利亚之间的山地，注入死海。长360千米。多急流险滩，富水力和灌溉之利，建有水电站。

TRADUCTION DE 约旦河

Découvrez la traduction de 约旦河 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 约旦河 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «约旦河» en chinois.

• chinois: 约旦河
• Traducteur Français - espagnol: Jordania
• Traducteur Français - anglais: Jordan
• Traducteur Français - hindi: जॉर्डन
• Traducteur Français - arabe: الأردن
• Traducteur Français - russe: Иордания
• Traducteur Français - portugais: Jordânia
• Traducteur Français - bengali: জর্ডন
• Traducteur Français - français: Jordanie
• Traducteur Français - malaisien: Jordan
• Traducteur Français - allemand: Jordan
• Traducteur Français - japonais: ヨルダン
• Traducteur Français - coréen: 요르단
• Traducteur Français - javanais: Jordan
• Traducteur Français - vietnamien: Jordan
• Traducteur Français - tamoul: ஜோர்டான்
• Traducteur Français - marathi: जॉर्डन
• Traducteur Français - turc: Ürdün
• Traducteur Français - italien: Giordania
• Traducteur Français - polonais: Jordania
• Traducteur Français - ukrainien: Йорданія
• Traducteur Français - roumain: Iordania
• Traducteur Français - grec: Ιορδανία
• Traducteur Français - afrikaans: Jordan
• Traducteur Français - suédois: Jordanien
• Traducteur Français - norvégien: Jordan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «约旦河»

Découvrez l'usage de 约旦河 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 约旦河 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生活在约旦河西岸

本书收录了迁出耶路撒冷、入住犹太定居点、搭便车、借贷、犹太图腾和标志、恐怖分子哈穆德等内容。

范雨臣, ‎张零贵, 2006

以色列圣地巡礼: - 第 137 页

离开迦百农遗迹,开车前往约旦河进入加利利海的交汇处,开车从迦百农到达加利利海入河口(约旦河)大概 10 分钟,开车经过约旦河桥的时候,感觉很舒服,似乎看见 2000 年前,很多人在这里聚集。约旦河上游不是很大的河,大概 9--12 公尺宽,游泳都可以过 ...

林路得, ‎john, 2015

世界著名记者经典报道

而1991年之前的数据无资料可考,因为当时加沙人不需提出申请就可以自由往来于加沙、以色列与约旦河西岸之间。以最保守的方式估算,1991年之前至少有八万名加沙劳工在以色列工作。“过去我一直怀抱着建立国家的梦想,”一位巴勒斯坦摄影师告诉 ...

郝勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

人在苦路灑淚時:

耶和華花園聖經說約旦河滋潤了一個肥沃的大平原,由於植物繁茂,被稱為「耶和華的花園」(創世紀 13:10)。千萬不要小覷這條河,它可是許多精采聖經故事的舞台: ◎約書亞帶領以色列人進迦南,就是在收割季節,水漲的時候渡過約旦河(書 3:14-17); ◎士師 ...

旅遊博仕William, 2014

走入大絲路中東段：以色列、巴勒斯坦、約旦、黎巴嫩、敘利亞五國19個世界遺產紀行

老夫子姊姊. 派與反和派立場涇渭分明。但近來巴解主流派「法塔赫」展開與「人陣」`「民陣」等反對派的對話,相互關係有所緩和。地理與行政區劃分巴勒斯坦分篇約旦河西岸和加薩走廊兩部分。約旦河西岸東臨的旦'面積篇 5884 平方公里。加薩走廊西瀕 ...

老夫子姊姊, 2012

圣经故事（2册）（选题报告1）:

传合三天后渡约旦河 o 他让祭司利未人抬着约柜走在最前面叫百姓保持两千肘的距离跟在后面 o 当时正皇冰雪消融、约旦河水位最高的季节,当抬约柜的祭司们的脚刚下水,上游的水立即停止流动,像一道墙一样立起来,而下游的水完全流入了亚拉巴海 ...

刘振鹏, 2013

這時代的信息-士師記: - 第 67 页

7:24 基甸打發人走遍以法蓮山地,說:“你們下來攻擊米甸人,爭先把守約旦河的渡口,直到伯巴拉。”於是,以法蓮的眾人聚集,把守約旦河的渡口,直到伯巴拉。 7:25 捉住了米甸人的兩個首領:一名俄立,一名西伊伯。將俄立殺在俄立磐石上,將西伊伯殺在西伊伯 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

聖經小百科Ｉ

知道新約中有幾個希律王嗎？ 撒馬利亞人和猶太人之間的恩怨情仇是如何發生？ 大衛生命中有哪些重要的人物？ 哪個地方有「加利利之花」的美譽？ ...

蒲公英希望基金會, 2012

神聖擁抱: 重尋熱情洋溢的屬靈生命

教會可比作約旦河的水,就是耶穌受洗的地方。約旦河像母腹,誕生了彌賽亞耶穌。因此教會就像約旦河那樣,是誕生基督裏的新生嬰孩的母腹。教父沒有把耶穌的洗禮約化為「耶穌的受洗教導我們,我們像祂那樣,也應當受洗」之類的口號。不。教父把約旦河 ...

韋柏（Robert E. Webber）, 2011

圣经故事（3册）（选题报告1）:

几天,再寻找机会渡过约旦河 o 栗然,他们刚出城,来到一片开阔地时,便被守城的士兵发现了。两人记住喇台的话,拼命往山里跑躲藏了三天,才瞅机会过河 o 他俩返回营中,一五一十士也向总部汇报了全部经过和获取的情报 o 约书亚听说耶利哥城的居民 ...

刘振鹏, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «约旦河»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 约旦河 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

巴勒斯坦男子在约旦河西岸死亡死因巴以各有说法

中新网9月22日电据外媒报道，巴勒斯坦安全部门官员于当地时间22日称，一名21岁的巴勒斯坦男子在约旦河西岸一村庄遭以色列士兵射杀。 对于此消息，以色列军方 ... «中国新闻网, sept 15»

约旦河西岸纵火事件遇难者人数上升至2人

中新网8月9日电据外媒报道，犹太极端分子31日纵火袭击约旦河西岸一处巴勒斯坦村庄，造成一名18个月大的婴儿死亡，另有三人重伤，其中包括婴儿的父亲。 «人民网, août 15»

以色列人在约旦河西岸纵火致一巴勒斯坦婴儿死亡

本月22日，巴勒斯坦方面称，以色列军队在约旦河西岸枪杀了一名巴勒斯坦人。这名巴勒斯坦人今年22岁，名为穆罕默德·阿莱恩，他在一场以色列逮捕行动中被枪杀。 «人民网, juil 15»

外媒：以色列军在约旦河西岸枪杀一名巴勒斯坦人

据法新社22日报道，巴勒斯坦安全部门人士透露称，以色列军队在约旦河西岸枪杀了一名巴勒斯坦人。 报道称，这名巴勒斯坦人今年22岁，名为穆罕默德·阿莱恩，他在 ... «人民网, juil 15»

一以色列女警在约旦河西岸遭巴勒斯坦人刺伤

中新网6月29日电据外媒报道，以色列警方称，当地时间29日，一名以色列女警察在约旦河西岸遭一巴勒斯坦女子刺伤，该警察伤势严重。 以色列警发言人称，这名女 ... «中国新闻网, juin 15»

约旦河西岸发生袭击以色列人事件

以军发表的声明说，当天下午，两名25岁的以色列人在约旦河西岸一个犹太人定居点附近游玩时，遭巴勒斯坦人开枪射击受伤。事发后，以色列派出直升机运送伤者 ... «人民网, juin 15»

巴官方报告称加沙与约旦河西岸经济差距拉大

新华网拉姆安拉６月１５日电（记者高路刘立伟）巴勒斯坦金融管理局１５日发布报告称，约旦河西岸与加沙地带经济发展差距逐步拉大，阻碍了巴勒斯坦整体经济的正常 ... «新华网, juin 15»

以色列：中国拒绝派工人帮以建约旦河西岸定居点

据观察者网查询，约旦河西岸地区是巴勒斯坦的一个地区，位于约旦河以西。该土地具主权争议，目前大部分由以色列管辖，另外由巴勒斯坦国进行有限度管理。 «新浪网, juin 15»

约旦河西岸巴勒斯坦人将被禁乘以色列巴士

【环球网综合报道】据法国《费加罗报》5月20日报道，从以色列时间5月20日起，每天前往以色列上班的约旦河西岸巴勒斯坦民众，不能再和以色列人乘同一辆巴士返回。 «搜狐, mai 15»

外媒：一以军士兵约旦河西岸遇袭袭击者被打死

中新网4月8日电据外媒报道，以色列军方消息人士称，一名以色列士兵于当地时间8日在约旦河西岸北部遇袭受重伤，袭击者被打死。 以军方消息人士称，一名以军 ... «中国新闻网, avril 15»