définition de 约翰牛 dans le dictionnaire chinois
John Cow Britannique surnom et symbole. L'écrivain anglais du 18ème siècle John A. Bushnott a créé l'image d'un gentleman comme John Boolean dans son roman L'Histoire de John Boolean, qui fut plus tard considéré comme le représentant des Britanniques. En raison de booléen et anglais "vache" le même mot, cela ressemble à John Cow. Dans la plume du dessinateur, John Bull est un gentleman potelé dans un grand chapeau avec de longues bottes. 约翰牛 英国的绰号和象征。18世纪英国作家约翰・阿布什诺特在他的小说《约翰・布尔的历史》中创造了约翰・布尔这样一个绅士形象，后来这个形象被视作英国人的代表。因布尔与英文中的“牛”字相同，听起来成了约翰牛。在漫画家的笔下，约翰牛是一个头戴高帽子，脚穿长统靴的矮胖绅士。
Cliquez pour
voir la définition originale de «约翰牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «约翰牛»
Découvrez l'usage de
约翰牛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
约翰牛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
約翰牛一個人住在豪宅裡,看著各種各樣的古董家具,更加寂寞,更加孤獨。以前,約翰牛每到星期天,都要和老婆一起去教堂做禮拜,他倆都是虔誠的基督教徒。現在他只能開著豪華的賓士車一個人去教堂了。約翰牛在上帝面前反思,懺悔,常常想這樣一個問題 ...
刚才那人啊,叫约翰,斯坦顿,我们都叫他'约翰牛' ,是德亨行的老主顾了。"刘全一边听,一边瞅着德亨行的大门,他一眼看见那个约翰牛一脸沮丧地从门内走出来,忙向老者一揖道: "多谢老人家了。"匆匆朝约翰牛的方向追去。约翰牛在前面心事重重地走着。
4
破围: 破解钱鍾书小说的古今中外 - 第 321 页
1727 年他把它们集结为一本,以《法律无底洞,或约翰牛大传》( "〜 18 8 8011001 ~ 1688 ?;1 ? 01 1116 11181017 0? 81110 的书名刊行于市。约翰牛便是约翰^布尔〈】 01111 81 ! 10 ,因为布尔 81111 在英语里面的意思是"雄牛"。约翰是一位本分的 ...
约翰牛只是微微地点了点头,连哼都没哼一声,昂首阔步地走进了账房,李兆祥赶忙跟进来,立时吩咐人看座,上茶。约翰牛抬眼在屋里扫视了片刻,生硬地摆摆手, "让他们都出去! "李兆祥连连点头,手一摆: "出去,出去。"账房里的人全都知趣地躲出去了。这时 ...
... 多吃幾婪,也破費不了幾文。同時我對「草地郎」又有分外的親切感,因為他們不像約翰牛那樣打腫臉充胖子似的「海」,也不俊「海派人物」的油滑,土氣中有幾分淳樸之愛夕又何況我和王大衛先生有同宗之誼 ...
瘦得皮包骨的陈出纳紫张地看着约翰牛。" Well , Imean · ... ̈ (我的意思是... ... ) "约翰牛的牛眼转了一转,低气压着声音, "我是说我们的 de 阵 ndents (家属)都住到 H 国去了 ̈ ; - "以下的话只见约翰牛眉眼嘴巴一齐动员,就是听不到一个字,就如电视剧每 ...
8
南亚前沿问题研究丛书：比较文学视野中的泰戈尔 - 第 119 页
他在给泰戈尔的信中坦率地承认,作为典型的“约翰牛” (John Bul),自己在印度常常无知或一知半解。 1935 年 4 月 16 日,汪历普森在写给泰戈尔的信中说: “我同意你的说法。大英帝国对印度犯下的最不公平的错误就是,你们的人民与我们的联系不是打开 ...
易锡南, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
9
Fu nü bai ke quan shu - 第 2 卷 - 第 481 页
所以,对于怪猴的警告,幸勿作耳旁风 1 约翰牛是英国和英国人的縛号。十约八世纪英国苏格兰作家约輸,阿布什诺^特在其《约翰,布尔史》中塑造了一个矮^胖笨拙的绅士的形象,用以讽刺当时英^国辉格党当局参与西班牙王位继承之战的战争政策。
当我刚在会议桌边坐下时,就立即开始取笑丘吉尔,诸如他的英国民众、约翰牛、他的雪茄、他的脾气等,把这些间斯大林注了册。丘吉尔变得脸红、怒目,而且他越这样,斯大林就越开心。最后,斯大林发出了极度满意的大笑,在这三天中,我第一次看到了光明。
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «约翰牛»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
约翰牛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“兔子”为什么成了中国的新代称？
第三种说法：一开始，中国的代表动物确实是熊猫，与世界上主要军事强国的动物象征—比如美国鹰、俄罗斯（苏联）熊、英国约翰牛、法国高卢鸡等—形成呼应；但有一 ... «多维新闻网, sept 15»
欧预赛“三狮军团”先拔头筹鲁尼变英格兰射手王
因此，“约翰牛”也取代了近几年最出色的荷兰队成为新的“预选赛之王”。自从2009年10月在南非世预赛中以0比1输给乌克兰队以来，英格兰队26场预选赛19胜7平保持 ... «人民网, sept 15»
成为国家象征的动物：独角兽颜值高老鹰是人气王
提到英伦三岛，有人说，英国的象征是只高贵的雄狮，也有人借用讽刺小说《约翰牛的生平》，把英国看成是一头脾气暴躁的公牛。选择哪种动物来代表国家确实是一件令 ... «中国新闻网, sept 15»
为什么中国最爱在联合国投弃权票？| 壹读百科
图片来自萌娘百科，从左至右分别为人畜无害小白兔、诚实可靠大毛熊、乐于助人白头鹰、从不搅局约翰牛、办事低调高卢鸡. 众所周知，在联合国安理会的投票程序中， ... «凤凰网, août 15»
悉尼一家咖啡馆发生金枪鱼食物中毒
联邦和省政府正在调查中毒事件是否有与金枪鱼罐头有关，而咖啡馆所使用的约翰牛（John Bull）金枪鱼产品是从泰国这家公司进口的。 责任编辑：瑞木悦. 相关文章. «大纪元, mars 15»
英国陆军官兵印象：英伦绅士风范的“牛牛”
标准的“约翰牛”造型是一个头戴小礼帽、身穿带有英国“米字旗”图案的骑马服、足蹬长筒靴，手拿文明棍，笨拙矮胖的绅士。他所代表的是英国人身上一种“蛮牛”式的孤僻 ... «中国广播网, oct 14»
历史上父亲节广告揭示节日随时间的变化
上世纪40年代的英国《约翰牛》杂志封面。 上世纪40年代美国Arrow公司在杂志上刊登的父亲节广告。 上世纪40年代的美国杂志插图，介绍父亲节贺卡。 上世纪40年代 ... «梅花网资讯频道, juin 14»
第一次世界大战的宣传地图（图）
从约翰牛（英国或英国人的绰号，典型的英国人）冲刺横渡英吉利海峡，想对欧洲大陆有所控制到所有国家的狗咬狗骨，这些精彩的漫画和动画片显示制图如何可以转变 ... «凤凰网, juin 14»
如果世上只有英文
三月底我到合肥，去看李鸿章故居，展览图片里有一幅“肢解中国怪物”，北极熊山姆鹰高卢雄鸡约翰牛骑在一条龙身上分割其肉。 这幅图与我们熟悉的那幅《时局图》 ... «Baidu, avril 14»
解析政要卡通形象如何炼成：传媒是最古老载体
早在18世纪末，英国《泰晤士报》就曾在报道英法对抗中频繁使用政要卡通形象，“正方”要么是时任英国首相小威廉·皮特，要么是英国国家的卡通形象“约翰牛”，“反方”则 ... «新浪网, févr 14»
