Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刖危" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刖危 EN CHINOIS

yuèwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刖危 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刖危» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刖危 dans le dictionnaire chinois

刖 en voie de disparition 1. Aussi "agenouillé". 2. Broke les gens à pied. Danger, passez "à genoux". Doigt de pied. 刖危 1.亦作"刖跪"。 2.断足的人。危,通"跪"。指足。

Cliquez pour voir la définition originale de «刖危» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刖危


乘人之危
cheng ren zhi wei
乘危
cheng wei
倒悬之危
dao xuan zhi wei
兵凶战危
bing xiong zhan wei
单危
dan wei
垂危
chui wei
处安思危
chu an si wei
存亡安危
cun wang an wei
安不忘危
an bu wang wei
安危
an wei
拨乱济危
bo luan ji wei
持危
chi wei
旦夕之危
dan xi zhi wei
殆危
dai wei
濒危
bin wei
病危
bing wei
趁人之危
chen ren zhi wei
蹈危
dao wei
边危
bian wei
逼危
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刖危

趾适履
趾适屦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刖危

定倾扶
怀
扶颠持
拱木不生
济困扶
登高履
高而不

Synonymes et antonymes de 刖危 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刖危»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刖危 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刖危

Découvrez la traduction de 刖危 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刖危 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刖危» en chinois.

chinois

刖危
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortar la crisis pies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut off the feet crisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर संकट कट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الأزمة قدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрежьте кризис ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corte a crise pés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপদকে কাটাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coupez la crise des pieds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memotong krisis kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneiden Sie den Füßen Krise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足元の危機をカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발 위기 를 잘라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut mati krisis kaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt đứt các cuộc khủng hoảng chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தை வெட்டுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोका टाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayaklar krizi kesin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare la crisi piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odciąć kryzys stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відріжте криза ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tăiați criza picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε την κρίση πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny die voete krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klipp av krisen fötter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klipp av føttene krisen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刖危

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刖危»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刖危» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刖危 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刖危»

Découvrez l'usage de 刖危 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刖危 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓非子:
猶盜嬰兒之矜裘,與刖危子榮衣。子綽左右畫,去蟻驅蠅,安得無桓公之憂索官,與宣王之患臞馬也。五、臣以卑儉為行,則爵不足以觀賞;寵光無節,則臣下侵偪。說在苗賁皇非獻伯,孔子議晏嬰,故仲尼論管仲與叔孫敖。而出入之容變,陽虎之言見其臣也。而簡主 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
2
張太炎
伐雍門之萩。《呂覽,權勳》:軍於秦周。《注》:秦周,齊城門名也。齊人之德田氏者多矣。歌者當不韓非子.外儲說右上故周秦之民,相與歌之曰。按:周秦當爲秦周。《左襄十疋年傳》:及秦周九一、故周秦之民相與歌之曰,步危,故曰刖危,謬矣。、,爲刖跪,其說是也。
張太炎, ‎上海人民出版社, 1982
3
膏蘭室札記 ; 詁經札記 ; 七略别錄佚文徵
爲刖跪,其說是也。《晏子春秋》云:景公 3 :刖跪擊其馬而反之。誼亦同。今《韓子,注》乃云,刖者行曰, I 刖字。顧氏。箱 8 摄是。按危借爲跪。《荀子,勸學》 I :蟹六跪而二螯。楊惊《注》:跪,足也。韓子以刖足一^韓非子^外儲說左下》:刖危引之而逃之門下室中。
章太炎, 1983
4
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
唐 玄應撰. 昵近又作暱同女桑反尒疋昵親近也昵亟也親昵者亦數也亟音祛記反。桎梏之逸反下工[卄/馬]反在手曰桎在足曰梏亦即扭[打-丁+戒]也春秋[跳-兆+(梳-木)]曰桎梏俱名為[打-丁+戒]。刖足古文跀[跳-兆+九]二形同魚厥五刮二反刖断足也廣雅刖危也 ...
唐 玄應撰, 2014
5
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 95 页
沈家本 鞏用黄牛之革〔革部)鞏,巨韋束也。从革,巩聲。 5 !曰:「鞏用黄牛之革。」本或有或無, ^ 5 : ^則後來沏補者。^、 1:8、^^、^引 5 ! ,皆無食字。井溯寒泉食〈水部)洌,水清也。从水,列聲。 5 !曰:「井洌寒泉食。」^云:隸省作洌。^云:食字味「檠黜」,可無疑義也。
沈家本, 2006
6
續修四庫全書 - 第 1160 卷 - 第 26 页
出多偁土民安取不おか-昀中刖純白不備純白不備則: 1. ... 和眞悲無聲^莊子可取^曰ぬ者情誠さ全也不^不誠不能^故强2^於知 1 不在自^ 5 I 矣 0 垩人不络存亡而荮其所以然闞〃^^称诒國さ難且雞^禽 I 而欲人^尊已不可得也人不尊已刖危辱及之 1、京 8?
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1746
7
Zhongguo xue shu ming zhu jin shi yu yi - 第 4 卷 - 第 112 页
Xi nan shu ju, Taibei 云爲,自無過不及之差矣。而不離也。從事於斯,無少間断,必使道心常. ^ 5.1 身之主,而人心每聽命鷺,刖危者微者著,而動靜激者敎微,而天理之公,卒無以勝夫人欲之私矣 2 〕。精刖察夫二者之間而不雜也,一刖守其本心. ^正^ . !入心;亦 ...
Xi nan shu ju, Taibei, 1972
8
孔子传说的文化审美硏究 - 第 31 页
《韩非子,外储说左下》载: "孔子相卫,弟子子皋为狱吏,刖人足,所刖者守门。人有恶孔子于卫君者,曰: '尼欲作乱。'卫君欲执孔子。孔子走,弟子皆逃。子皋从门出,刖危引之逃之门下室中,吏追不得。夜半,子皋问刖危者: '吾不能亏主之法令而亲刖子之足,是子报仇 ...
陈金文, 2004
9
韩非子正宗 - 第 287 页
传一孔子相卫,弟子子皋为狱吏,刖人足,所刖者守门。人有恶孔子于卫君者曰: "仲尼欲作乱。"卫君欲执孔子,孔子走,弟子皆逃,子皋后门^ ,刖危引之而逃之门下室中,吏追不得。夜半,子皋问刖危曰: "吾不能亏主之法令而亲刖子之足,是子报仇之时也,而子何故 ...
马银琴, 2008
10
白話中國寓言
及獄決罪定,公僦然不悅,形於顏色,臣見又知之。非私臣而然也,子?」刖危曰:「吾斷足也,因吾罪當之,不可奈何。然方公之欲治臣也,公傾側法令,先後臣以刖危:「吾不能虧主之法令,而親刖子之足,是子報仇之時也,而子何故乃肯逃我,我何以得此於君欲執孔子, ...
馮作民, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刖危 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yue-wei-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur