Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云乎哉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云乎哉 EN CHINOIS

yúnzāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云乎哉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云乎哉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云乎哉 dans le dictionnaire chinois

Yun Wai Kazu mot auxiliaire. Pour la fin de la phrase, cet anti- 诘. 云乎哉 助词。用于句末,表示反诘。

Cliquez pour voir la définition originale de «云乎哉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 云乎哉


乎哉
hu zai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云乎哉

合景从
合雾集
合响应
鸿
云乎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云乎哉

优哉游
何功之有
何足道
呜呼哀
唐哉皇
堂哉皇
尚慎旃
岂有他
彼哉彼
得其所
悠哉游
耗矣哀

Synonymes et antonymes de 云乎哉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云乎哉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云乎哉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云乎哉

Découvrez la traduction de 云乎哉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云乎哉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云乎哉» en chinois.

chinois

云乎哉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nube Hablar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talking Cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बात कर रहे बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديث الغيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Говоря Облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nuvem de fala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টকিং মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parler Couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reden Wolke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーキングクラウド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말하는 클라우드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talking maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Talking Mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேகமூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलत ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konuşan bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parlare Nube
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozmowa Chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Говорячи Хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Talking Cloud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μιλώντας Cloud
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Talking Cloud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talande Cloud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talking Cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云乎哉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云乎哉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云乎哉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云乎哉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云乎哉»

Découvrez l'usage de 云乎哉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云乎哉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lun yu su zheng
爾|:|以為必舖几筵,升降酌成酬醜寸然梭謂之茁乎?百以為必行無兆寸興羽笛寸作笛鼓寸然後謂之樂乎?言而毋之寸茁也另行而樂之寸樂也。苟子大略篇口:聘祉志曰:符厚則傷德寸財侈則砂茁。茁云剋云寸玉帛云乎哉~幸秋繁肪玉杯篇曰:茁之所重者在其志 ...
Shuda Yang, 1959
2
春秋繁露:
然則春秋之序道也,先質而後文,右志而左物,故曰:『禮云禮云,玉帛云乎哉!』推而前之,亦宜曰:朝云朝云,辭令云乎哉!『樂云樂云,鐘鼓云乎哉!』引而後之,亦宜曰:喪云喪云,衣服云乎哉!是故孔子立新王之道,明其貴志以反和,見其好誠以滅偽,其有繼周之弊,故若此 ...
董仲舒, 2014
3
詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 75 页
然則《春秋》之序道也,先質而後文,右志而左物,故曰:『禮云禮云,玉帛云乎哉!』推而前之,亦宜曰:『朝云朝云,辭令云乎哉!』『樂云樂云,鐘鼓云乎哉!』引而後之,亦宜曰:『喪云喪云,衣服云乎哉!』是故孔子立新王之道,明其貴志以反和,見其好誠以滅偽,其有繼周之弊, ...
陳明恩, 2011
4
Ji wei ju lun yu shu zheng - 第 21 页
楊樹逹 锭絃。蓋嘉其敬意而不及其财贿,美其歡心而不流其聲苷。; 8 ^ 1 :曰:「^云維云,玉帛云乎哉?樂云樂云,鐘鼓云乎鱧樂之謂也。二者並行,合爲一體。畏敬之意難見,則著之於享獻辭受登降跪拜;和親之說.難形,則發之於詩歌詠言鏟石^ 11 : 11 曰:樂以治 ...
楊樹逹, 1971
5
論語講要:
據毛詩序說,國風裡的詩有正風與變風的不同,周南、召南講夫婦之道的詩篇最多,可以風天下,正夫婦,稱為正風,實為人倫教化之本,普通人不學,不能齊家,為人君者不學,不能治國平天下,所以孔子告訴伯魚,不能不學。子曰:禮云禮云,玉帛云乎哉。樂云樂云, ...
雪廬老人講述, 2015
6
中文趣典 - 第 50 页
有位讀者來信問:「云乎哉」該怎麼樣解擇?為甚麼在各種詞典上都找不到?「云乎哉」的大意是「還說甚麼呢」,或「還談得上甚麼呢」。如「民主云乎哉」,可以解釋為「還說甚麼民主呢」,或「這就是所謂民主嗎」,語氣可視上下文而定。因為「云乎哉」這類結構,既不是 ...
莊澤義, 1989
7
論語古注輯考 - 第 17-10 页
曾秀景 所簡於敬;盛鐘鼓,而不合雅頌,故正言其義也。(皇侃義疏) (王弼)禮以敬為主,玉帛者,敬之用飾也。樂主於和,鐘鼓者,樂之器也。于時所謂禮樂者,厚^幣而〇子曰禮云禮云玉帛云乎哉樂云樂云鐘鼓云乎哉言樂,不但崇此鐘鼓而已;所貴者,貴其移風易俗 ...
曾秀景, 1991
8
盛清社會與揚州研究 - 第 329 页
次年,撰〈文昌祠記〉,起首曰:「文云乎哉!行云乎哉!神云乎哉!修其文,懿其行,祀其神,斯得之矣。」可見已走進神的境 36.金實秋,〈鄭板橋與道士〉,《鄭板橋與佛教禪宗》,頁 61。 界。六十歲時,把全部精神寄託在宗教的性靈上,捐銀五十兩,倡修濰縣城北玉清宮, ...
馮明珠...等, 2011
9
法律哲学硏究 - 第 6 页
... 玉帛云乎哉?乐云乐云@钟鼓云乎哉扩现在我也要依样葫芦说句话: "法云法云@条文云乎哉扩玉帛是礼的用,非礼的体;钟鼓是乐的器,非乐的本; ...
吴经熊, 2005
10
中共党史教学参考资料 - 第 12 卷 - 第 53 页
宪法云乎哉 1 宪法云乎哉!孔子者,历代帝王专制之护符也。宪法者,现代国民自由之证券也,专制不能容于自由,即孔子不当存于宪法。今以专制护符之孔子,入于自由证券之宪法,则其宪法将为萌芽专制之宪法,非为孕育自由之宪法也,将为束制民彝之宪法, ...
国防大学党史党建政工教研室, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云乎哉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云乎哉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【素食护生】人不宜食众生肉
父母所生之身,现生即异类矣,来生云乎哉。夫五谷为养,五菜为充,五果为助,内经②语也。人之所食也亦既足矣,而奚以肉食为?既名曰人,不宜食肉。 注释:. «凤凰网, sept 15»
2
金春峰:为何先秦之后中国文化就不能缺少“礼”?
孔子说:“祭如在,祭神如神在。吾不与祭,如不祭。”(《八佾》)“居上不宽,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉。”(同上)“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉«凤凰网, sept 15»
3
再议“文质彬彬”
所以孔子说:“礼云礼云,玉帛云乎哉!乐云乐云,钟鼓云乎哉!”(《论语·阳货》)孔子心目中的君子就应该是既能娴熟地遵守运用各种礼仪形式,又能诚笃地信奉礼的 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
4
传统的读书就是“慢读书”(2)
孔子讲到“礼”、“乐”时就说“礼云,礼云,玉帛云乎哉!乐乎,乐乎,钟鼓云乎哉!”“礼”、“乐”不在于“玉帛”、“钟鼓”这些物质形式,那么在于什么呢?孔子认为在于仁心俱足, ... «新京报, avril 15»
5
中华礼制的主要特性及其当代价值
《左传》昭公二十五年载赵简子问,子太叔对曰:“夫礼,天之经也,地之义也,民之行也”;孔子也有“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉”之说。《礼记·郊特牲》称“ ... «www.qstheory.cn, déc 14»
6
《论语》法律思想之西式解读
形象的描述是,“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉?”礼的重要性在于,“兴于诗,立于礼,成于乐”,不知礼,则无以立。一个理想的社会是贫而乐,富而好礼” ... «法制网, août 14»
7
中央有在救高雄嗎
中央竟還在雲端云乎哉?!還要怪東怪西,把責任推得一乾二淨! 試問,依災害防救法第7條第2款,成立的「中央災害防救會報」(核定災害防救政策,推動重大災害防 ... «蘋果日報, août 14»
8
把降半旗的权力下放到省
礼云礼云,玉帛云乎哉?”降半旗不能仅是一种法律规定的程式,还得是出自对死难者真心的哀痛与悼念。这种对生命本身的尊重和痛惜感,我们在2008年汶川大地震 ... «南方周末, août 14»
9
彭国翔:重建中华文明价值系统是当务之急
不然的话,孔子若今日复生,恐怕还会提出“礼云礼云,汉服云乎哉?”的质疑。 时代周报:你认为应不应该大规模在官方层面推广汉服等传统文化仪式? 彭国翔:在官方 ... «凤凰网, juil 14»
10
科研经费不应是反腐的主要对象
大学云乎哉?! 近一段时间以来,大学里的反腐,越来越侧重科研经费。相关机构充分发挥其想象力,制定出一系列普通人想到想不到的规则。例如不止一个学校规定 ... «南方周末, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云乎哉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-hu-zai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur