Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云回" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云回 EN CHINOIS

yúnhuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云回 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云回» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云回 dans le dictionnaire chinois

Revenir en arrière 1. Aussi en tant que "nuage en arrière". Les nuages ​​de vent autour du vent. Décrivez la magnifique action o rapidement. 4. entouré de r s'attardant. 5. Bien pensé. 云回 1.亦作"云回"。 2.云气翻卷缭绕。 3.形容气势雄壮o行动疾速。 4.簇拥r萦绕。 5.周密。

Cliquez pour voir la définition originale de «云回» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 云回


不回
bu hui
倒回
dao hui
参回
can hui
大地春回
da de chun hui
宝山空回
bao shan kong hui
德胜头回
de sheng tou hui
愁肠九回
chou chang jiu hui
打来回
da lai hui
抽回
chou hui
撤回
che hui
百折不回
bai zhe bu hui
百折千回
bai zhe qian hui
筹回
chou hui
缠回
chan hui
缠头回
chan tou hui
辟回
pi hui
迟回
chi hui
避回
bi hui
阿回
a hui
驳回
bo hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云回

乎哉
集景从
集景附
集响应

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云回

凤翥鸾
否极泰
否极阳
得胜头
等住

Synonymes et antonymes de 云回 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云回»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云回 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云回

Découvrez la traduction de 云回 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云回 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云回» en chinois.

chinois

云回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nube de Prensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloud Press
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल प्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة الصحافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Облако Нажмите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nuvem de Imprensa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাউড ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couverture de presse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cloud kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cloud Press
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウドプレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라우드 를 눌러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cloud bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây Press
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளவுட் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेघ परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulut geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nube Press
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chmura Prasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облік Натисніть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nor de presă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cloud Τύπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk Press
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cloud Tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloud Press
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云回

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云回»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云回» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «云回» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «云回» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «云回» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 云回 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云回»

Découvrez l'usage de 云回 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云回 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
債券投資學入門
毒隅呂拙坦賦帖妾掣出云回仰雌雕.邁卹賦祐呂阱哀吧云蛇,們睡似呻妄氓徘妄甜咫擴刪削|旺妄巨伽忖.喲邱補鄭呂阱妄淇技兆迥,女明。縮足湘挫心糾匝肛押繩埋啻幣.型鞋圃琪型叫恃心拍迴琪幢侍、刪捐幣刨器綿出幽仟舢忖堵,明粗罐州呂些搔糾您抽挫。
高峰 (財政), 2004
2
中国古代丑史: - 第 5378 页
其曲凄楚动人,杳杳在耳。吾回。以玉笛寻之,尽得之矣。坐朝之际,遽忽遗忘,故怀玉笛,时以手指上下寻,非不安。"力士再拜贺曰: "非常之事也。愿陛下为臣一奏之。"其声寥寥然,不可名言也。力士又再拜,且请其名。上笑言曰: "此曲名《紫云回》。' ,遂载于乐章, ...
吴德慧, 2002
3
李商隐诗歌警句点评 - 第 191 页
〇九从来系日乏长绳水去云回恨不胜"从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。"出自《谒山》:从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。"谒山" :拜谒名山。这是一首登山抒怀之作,感叹时光流逝不可挽回。"系日乏长绳" :古人因时光过得 ...
宋金鼎, 2001
4
墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 533 页
徐锴云:「渾天之氣,天地相承,天周地外,陰陽劃昶云:「回」字古作「 0 ;」,象回轉之形。「迴」、「徊」皆「回」之或鳢。《説文》:「回,轉也。」 8 !師培云:「回」義蓋與「旋」同義,謂周匝。王樹枏云:《吕覽. .上德篇》:「德週乎天地。」注:「遒,通也。」回、遐同字。^王閱運云, :「回 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005
5
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 1223 页
这首诗中的贾谊,正有诗人自己的彩子,概而言之,讽汉文实刺唐帝,怜贾生实亦自悯, (対学榜)课山李商隐从来系日乏长绳,水去云回恨不胜,欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。时间的流逝,使古往今来多少志士才人慷慨悲欹。李商隐这首诗,所吟咏慨叹的尽管 ...
蕭滌非, 1984
6
历代绝句精华鉴赏 - 第 268 页
结二句言我方欲就彼陈情,而不料其匆匆竟去,徒令杯酒成冰,所以有'水去云回'之恨也。首句则言安得长绳系日,使之多留片刻乎?通篇融洽矣。" (《李义山诗辨证》〉说此诗是令狐见访或诗人往访,但未谋面,因而"陈情" ,表明自己^心迹,却是查无实据的。; 118 ...
艾治平, 1987
7
唐传奇笺证 - 第 286 页
《鹿革事类》云: "八月望夜,叶法善与明皇游月宫,聆月中天乐,问曲名,曰《紫云回〉。默记其声,归传之,名曰《霓裳羽衣》。"此三家者,皆志明皇游月宫,其一申天师同游,初不得曲名;其一罗公远同游,得今曲名;其一叶法善同游,得《紫云回〉曲名易之。虽大同小异,要 ...
周绍良, 2000
8
中国西北天气 - 第 350 页
令判别指标 1 = ^ + 8 + 0 ^6.7 ^当 1 - 1 时系雹云回波,云中有冰雹生成,大多数可降到地面 I 1 = 1.5 时系有个别成灾冰雹; 1 = 2.0 时为灾害性雹云回波; 1 = 2.5 时可造成严重雹灾。这种方法简单,运用回波外形特征时比较客观。它既可判别有无冰雹,又能 ...
白肇烨, 1988
9
隋唐演義:
及酒酣,優人共為回波之舞。中宗看了大喜,遂命諸臣,各吟回波辭以侑酒。那日宋之問因病告假,沈桂期卻在賜宴諸臣之列。他原任給事中考功郎,自落職流徙後,雖幸復得召用,卻還未有遷耀,今欲乘機借回波自嘲,以感動君心。因遂吟云:回波爾如佺期,流向嶺 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
10
北史演義:
娥至宮下淚不已,慶雲再三勸慰,又囑宮人莫泄,娥始寢。次日燈節,世子命造巧樣新燈千百盞,送入婁妃宮中,結燈山一座。妃設宴於寶慶堂,召諸夫人賞燈。唯鄭夫人不至,遣宮女慶雲回說身有微疾,不能赴宴。婁妃道:「既體中欠安,不必勞動他。明日我自來望。
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云回»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云回 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐玄宗真的游过月宫吗
传说中唐玄宗曾梦游月宫,从而得授《紫云回》的曲子。还有另一个版本,就是唐玄宗曾明明白白的去过月宫,看到仙女们亲自演奏《紫云回》舞《霓裳羽衣》。回来后记录并 ... «大纪元, sept 15»
2
悠络客宣布获亿元B轮融资发布战略新品“慧店”平台
慧店”支持云台控制(上下左右放大缩小复位,聚焦)、云回看(一键轻松高清、流程回看)等功能。同时,“慧店”还实现了从客户端(IOS、android、pc)到设备的实时语音 ... «中国经济网, sept 15»
3
讯众云通信解决网络通信“流量不足”问题
主要体现在拨打电话只在呼叫时占用手机流量,拨通后不占用流量,呼叫流量消耗低于1KB,这是应用了云回呼技术实现的通信方式,大大解决了网络通信“流量不足”的 ... «比特网, sept 15»
4
延庆老兵阅兵归来
11点冯云回到了酒店,经历了5个多小时的劳累,却顾不上休息,和儿子一块守在电视机旁,观看阅兵仪式直播。当威武雄壮的战斗机群划过酒店的上空,老人亲眼目睹 ... «人民网北京视窗, sept 15»
5
全民族抗战云南档案记忆(一):滇军出省抗敌疆场
1937年8月,云南省主席龙云参加了蒋介石在南京召开的“国防会议”,赞成一致抗日主张,承诺出兵20万,支援全国抗战。龙云回到昆明后,马上组编第六十军,任卢汉 ... «云南网, juil 15»
6
15岁智障少女怀孕5个月DNA锁定被寄养家庭老汉
在签订好寄养协议后,袁某夫妇就领着小云回家了。 本以为在这个寄养家庭里,有慈祥的爷爷奶奶照顾,小云能感受到家庭的温暖。没想到,寄养期间,袁某多次趁家中 ... «腾讯网, juil 15»
7
1943年云南王龙云回昭通省亲祭祖
本组图片是1943年龙云回故乡昭通省亲并祭祖时拍摄的照片。龙云1928年任省主席执政云南后,也忙于公务,均未回昭通,直到1943年清明节前才轻装简从回到久别 ... «中华网, juin 15»
8
云回家了?假消息!
云南信息报讯(记者肖蕾成长群)郑云回家了?没有!云南信息报记者4月23日晚22时45分从郑云的家人处核实得知:郑云还没回家。当晚21时许后在微信朋友圈里 ... «云南信息报, avril 15»
9
暴怒症男子大年初
当天下午5时许,胡某云回到家中,老爸胡某桃让他送钱去医院给老婆治疗。他骂老爸多事,将其推倒在院子里并扬言要“收拾”老爸。胡某桃悲愤交加,感觉儿子已经无药 ... «www.panjk.com, mars 15»
10
酷似红烧肘子的“中华第一肉石”将首次亮相首府
其层次合理,比例协调,特别是中间骨头呈酱色微凸清晰,皮上毛孔褶皱宛然可见,看上去软糯酥烂、醇厚肥香,仿佛散发着诱人的美味,再配以火云回字海水江牙纹 ... «内蒙古新闻网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云回 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-hui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur