Signification de "云辂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 云辂 EN CHINOIS

云	辂
yún	lù

QUE SIGNIFIE 云辂 EN CHINOIS

définition de 云辂 dans le dictionnaire chinois

Nuage decoration décoration en forme de nuage de la voiture. Balade en voiture multi-doigts.

云辂 有云状纹饰的车子。多指天子的车乘。

TRADUCTION DE 云辂

Découvrez la traduction de 云辂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 云辂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云辂» en chinois.

• chinois: 云辂
• Traducteur Français - espagnol: carro Nube
• Traducteur Français - anglais: Cloud chariot
• Traducteur Français - hindi: बादल रथ
• Traducteur Français - arabe: سحابة عربة
• Traducteur Français - russe: Облако колесница
• Traducteur Français - portugais: nuvem carro
• Traducteur Français - bengali: ক্লাউড রথ
• Traducteur Français - français: char nuage
• Traducteur Français - malaisien: kereta Cloud
• Traducteur Français - allemand: Cloud chariot
• Traducteur Français - japonais: クラウド戦車
• Traducteur Français - coréen: 클라우드 전차
• Traducteur Français - javanais: Cloud kreta
• Traducteur Français - vietnamien: đám mây xe
• Traducteur Français - tamoul: கிளவுட் தேர்
• Traducteur Français - marathi: मेघ रथ
• Traducteur Français - turc: Bulut savaş arabası
• Traducteur Français - italien: Nube chariot
• Traducteur Français - polonais: chmura rydwan
• Traducteur Français - ukrainien: Облік колісниця
• Traducteur Français - roumain: nor chariot
• Traducteur Français - grec: Cloud άρμα
• Traducteur Français - afrikaans: wolk wa
• Traducteur Français - suédois: Cloud chariot
• Traducteur Français - norvégien: Cloud chariot

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云辂»

Découvrez l'usage de 云辂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云辂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 82 页

云「輅有前後」中庭陳明器,不得在中庭,故知在參分庭之北,謂參分問」,明柩車少南,是少前也。云參分庭之北者,以其云少前者,上經祖還車訖,云 6 「婦人降,即位于階者,案下記云「遂匠納車于階間」,是柩車在階間也。是得鄉柩與奠也。云「柩車在階間少前,參分 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

三國志 - 第 3-5 卷 - 第 9 页

陳壽, 裴松之 舍,嘗候遠鄰,主人息數失^。^卜,敎使明日於南陌上伺,當有一角巾諸生,駕黑牛故車,必引留,爲設賓主,种出。」劉侯云甚多此類,辰所載纔十一二耳。劉侯云:「辰,孝廉才也。」中窨令臾紀玄龍,輅鄕里人,云:「輅在田敎使明且於東陽城門中伺擔豚人牽 ...

陳壽, ‎裴松之, 1964

子云乡人类稿 - 第 110 页

通作辂,《玉篇》云: '辂,大车。,《荀子,哀公问》: '浼而乘路者。,《注》引舍人注《尔雅》云: '辂,车之大者。,《后汉书,张湛传》: '轼辂马, '注引《曲礼》: '式路马,作'轼辂马'云: '辂,大也, ,是路辂通矣。"章先生云:《《说文》: '格,马在轭中也,小篆作驾,又孽乳为驭,使马也,以篆 ...

殷孟伦, 1985

唐诗论考 - 第 304 页

其二十九:论定波紋与绣针,争如自负比高岑。雍门赤壁琴箫响,难道沧洲不赏音。此章月沙李廷龟( ^ " ― 1635 )、象村申钦( 1566 — 1628 )、东溟郑斗卿( 1571 — 1637 )、东岳李安讷 0571 — 1637 )等四家之诗,合为一首而评之,兼以车云辂( 1559 — ? ) ...

柳晟俊, 1994

明清时期上海地区的著姓望族 - 第 297 页

张云辂,张之象子。(宇)张齐颜(云门子,张萱玄孙) ,万历七年〈 1579 年)己卯上海籍举人,博学嗜古。张齐华(云辂子,张萱玄孙) ,华亭庠生,字彦伯,号茨若。幼慧能文,明亡悲愤无所发,一寓之吟咏,凡殉难诸臣各赋短章吊之。(宙)张荩臣(之象曾孙,张蓳来孙) ,能世 ...

吴仁安, 1997

词源观念史/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 101 页

經典凡言路寢、路車、路馬,義皆爲大,路本道路,可以通達,故謂之大,或借爲輅,《玉篇》云:輅,大車。《荀子,哀公問篇》注引舍人云:輅,車之大也。《後漢書,張湛傳》注引《曲禮》式路馬作軾輅馬云:輅,大也。是輅,路通矣。淫者,浸淫,又久雨也。浸久有過度之意,故訓 ...

杨光荣, 2008

叢書集成初編 - 第 495 卷 - 第 110 页

大賂、先,路、次路,以及詩采菽、路車乘 I 韓奕、乘馬路車諸路字,皆同也,如春^內外傳,及,公、羊穀梁,凡車,路^亦無不 I 惟尙書顧命四路字,僞孔氏皆改作 I 是其有心壤亂經字,故特改之,案、說文、解字云,輅 I 榦前橫木也,則非車矣,安可乘乎,後人不識字,因之改 ...

王雲五, 1940

管子校注 - 第 1 卷 - 第 265 页

因俗書「總」字作「摁」,其上半與「物」相似而謂以木當胸以輓 II 。」又作「雒」。^ : 3 | | | | |「刻之雒之」, ! ^ :「雒,謂穉雒其頭也。」 1 , 11 ^云: : 811 胜引! ^云:「輅,「格」字不可通,當讀爲「絡」。^胜:「「絡」與『落」古字通。」^ : ^ ! !「落馬首」,即「絡馬首」也。字〔二七〕 II !

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

古代壁画墓 - 第 106 页

太宗第五女长乐公主墓^ ]墓道两壁画青龙、白虎引导的云辂、列队仪卫、甲胄武士和男侍,过洞上方画门阙,墓室门内表现女侍。画风细腻灵活,造型生动。墓道上云辂与祥云、异兽相伴,这幅焕发着神奇想像力的壁画〔 19 〕让人自然而然地联想起北齐邺城 ...

罗世平, ‎廖暘, 2005

管子集斠 - 第 105 页

姚永槪云:「輅」字不可通,當讀爲「絡」。^ 88 ^「絡與落,古字通#。, ^ ^「落馬首」即「絡馬^首」也。字又作「雒」, ^ 1 : ^ 11 「刻之雒之」, ; ! ^ , ^ ^雒其頭也」。 丁士涵云: 81&此文竝^「知 ^匡 II 第二十 II 三五相陳以| |賈。劉糠云:齊語「時」作「賴」』相示以時于省吾云:「 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973