Signification de "再度" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 再度 EN CHINOIS

再	度
zài	dù

QUE SIGNIFIE 再度 EN CHINOIS

définition de 再度 dans le dictionnaire chinois

Encore et encore, la deuxième fois.

再度 又一次;第二次。

TRADUCTION DE 再度

Découvrez la traduction de 再度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 再度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «再度» en chinois.

• chinois: 再度
• Traducteur Français - espagnol: Una vez más,
• Traducteur Français - anglais: Once again
• Traducteur Français - hindi: एक बार फिर
• Traducteur Français - arabe: مرة أخرى
• Traducteur Français - russe: еще раз
• Traducteur Français - portugais: mais uma vez
• Traducteur Français - bengali: পুনরায়
• Traducteur Français - français: Une fois de plus
• Traducteur Français - malaisien: sekali lagi
• Traducteur Français - allemand: erneut
• Traducteur Français - japonais: もう一度
• Traducteur Français - coréen: 다시 한번
• Traducteur Français - javanais: Sawise maneh
• Traducteur Français - vietnamien: Một lần nữa
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும்
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा एकदा
• Traducteur Français - turc: bir kez daha
• Traducteur Français - italien: ancora una volta
• Traducteur Français - polonais: Po raz kolejny
• Traducteur Français - ukrainien: ще раз
• Traducteur Français - roumain: încă o dată
• Traducteur Français - grec: Για άλλη μια φορά
• Traducteur Français - afrikaans: weer
• Traducteur Français - suédois: Än en gång
• Traducteur Français - norvégien: igjen

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «再度»

Découvrez l'usage de 再度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 再度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

再度夕陽紅: 2006明道學院詩選

再度夕陽紅為明道管理學院中文系2005年新詩班的合輯,由蕭蕭老師帶領,使我們在這美麗的環境中產生許許多多的詩意這本詩集裡記錄著我們大家的點點滴滴

蕭蕭策劃明道新詩班合著, 2007

再度出发/“中央苏区第一模范区”才溪新篇/“红土地的今天”丛书: “中央苏区第一模范区”才溪新篇

献给’96国际消除贫困年

郭碧良, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «再度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 再度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

工业生产再度下滑日本经济重陷衰退？

今日公布数据显示，8月日本工业产出环比下降0.5%，继7月下降0.8%后再度下滑，此前市场预期为增长1%。至此，今年第三季度日本工业产出下降1.1%，二季度 ... «华尔街见闻, sept 15»

人民币6个月内或再度贬值

周三（9月30日）知名外媒报道，总部位于纽约、管理着2400亿美元资产的Guggenheim Partners全球首席投资官Scott Minerd表示，预计未来3-6个月中国会再度让 ... «金融界, sept 15»

收评：两市探底回升成交量再度萎缩

日内中小盘题材股全面回暖、表现抢眼，创业板再度成为反弹“急先锋”，权重股则表现疲弱。两市成交也明显缩量，沪市成交额更是仅有1664.22亿元的本轮地量。 «新浪网, sept 15»

鹿晗微博评论超1亿再度刷新世界纪录

鹿晗微博评论超1亿再度刷新世界纪录 ..... 以鹿晗创造的纪录为代表的中文社会化媒体纪录越来越多，此次再度刷新纪录，证明鹿晗效应及背后的鹿饭已成为创造此类 ... «搜狐, sept 15»

大盘再度变盘短线谨慎操作

天信投资认为：今日大盘再度向下变盘，主要由于前期股指长时间缩量整理，震荡不前，市场信心逐渐缺失，空方趁势打压所致。面对千股跌停的局面，银行保险再度扛 ... «新浪网, sept 15»

黑周四魔咒再度降临A股大盘失守3200点

今日三大股指全线低开，整体呈现弱势震荡行情。在连续两日反弹之后，今日大盘步入调整态势，今日成交量再度萎缩，筑底过程仍在继续。而眼下市场进入正常调节 ... «新浪网, sept 15»

路透调查：中国央行12月底前很可能再度降息降准

新浪美股讯北京时间28日路透称，据路透访问的分析师，中国央行[微博]很有可能在年底前再度放松货币政策，以支撑迅速放缓的经济和安抚金融市场。 中国央行周二 ... «新浪网, août 15»

银行远程开户再度征求意见有望三季度正式发布

历经近两年反复酝酿和激烈讨论，各方热切期盼的银行远程开立人民币(6.3870, 0.0622, 0.98%)账户(下称“远程开户”)再度启动征求意见，相关文件出台在即。 «新浪网, août 15»

大盘还有没有再度上攻的勇气后市如何运行

大盘还有没有再度上攻的勇气呢？ 从今日盘面来看，银行股和券商股成为了护盘主力军，尤其是券商股的大涨，在一定程度上稳定了投资者的持股信心，不过由于行情 ... «新浪网, juil 15»

收评：千股跌停再度上演暂时观望

今日早盘三大股指全线大幅低开，早盘稍有上行后便开始单边向下。今日三大期指成为市场盘中大跌罪魁祸首，也是导致个股大面积冲高回落甚至跌停的最主要原因。 «新浪网, juil 15»