Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "在座" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 在座 EN CHINOIS

zàizuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 在座 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «在座» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 在座 dans le dictionnaire chinois

Siège 1. Aussi "assis". Présence Aujourd'hui se réfère principalement à la réunion p siège de la réunion. 在座 1.亦作"在坐"。 2.到席;在场。今多指在聚会p会议等的座上。

Cliquez pour voir la définition originale de «在座» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 在座


八座
ba zuo
八抬八座
ba tai ba zuo
宝座
bao zuo
宝瓶座
bao ping zuo
宾座
bin zuo
宾朋满座
bin peng man zuo
插座
cha zuo
朝座
chao zuo
本座
ben zuo
池座
chi zuo
碑座
bei zuo
碧暖座
bi nuan zuo
茶座
cha zuo
草座
cao zuo
蚕座
can zuo
表座
biao zuo
趁座
chen zuo
车座
che zuo
陈惊座
chen jing zuo
鞍座
an zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 在座

野党
野内阁
制品

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 在座

大熊
对号入
打酒
稠人广
风流

Synonymes et antonymes de 在座 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «在座»

Traducteur en ligne avec la traduction de 在座 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 在座

Découvrez la traduction de 在座 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 在座 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «在座» en chinois.

chinois

在座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Here
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ici
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hadir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ここで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여기에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सादर करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tutaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εδώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

här
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

her
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 在座

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «在座»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «在座» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «在座» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «在座» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «在座» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 在座 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «在座»

Découvrez l'usage de 在座 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 在座 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
專門為中學生寫的數學課本──代數(上): - 第 3-85 页
李家同. 2-7 X 十 y = 1 ,已知少= 1 ,求 x 之值。 2-8 在座楞票平面上蓋出 y = 2x - 1 的圆形。/ 2-9 在座楞票平面上蓋出 2y = 3 一 x 的圆形。- 2-10 在座楞票平面上蓋出 3x 一 y = 0 的圆形。 2-11 在座楞票平面上蓋出 3x 一 4y = 8 的圆形。 2-13 · 2-16 在座 ...
李家同, 2006
2
繪芳錄: 風花雪月古典言情
在座之少婦,妓女,睹此翩翩美少,未有不動心者,較同席多飲一杯。或擲得公:產章臺參禪者:容悼顧生最老,棄繁華而參最上之乘;臺思漢武通天,運神氣而作通靈之想。詎料誰家之子,乃生佞佛之心。擲此者少年斬伐情根固屬不易,然禪參非地,罰二杯。再好道 ...
竹秋氏, 2015
3
中文之美书系:虚构(短篇小说) - 第 168 页
别的不说,请问在座,这年头,众目联瞬之下,谁有勇气跟一个姨子过日子呢?可惜当天刘刚不在,不知他听了这番高论有什么反应,只知他事后听人转述,一副感激的样子。不过当天在座一年轻人跳了起来,声称自己早就听说老毕的大名,但还是没想到尽可古 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
中观大师文集(4册):
我们都是凡俗众生,弟子中的现世生死凡夫。我想问问在座的各位:你们是不是生死凡夫呢?有没有有成就的?每一个人,懂不懂得什么是生,什么是死?“生为何来,死为何去”,我们常常问这样的话。师傅们剃了头,穿上了衣服出了家受了戒,是不是为了生死大事 ...
中观大师, 2015
5
七燕翎:
我没工作了,向你要个工作。”龟大爷悠闲地说。慕略家说:“我希望你能给别人一口饭吃。”慕略家知道如果给龟大爷安排一个工作,就意味着在座的人有 一个要被炒鱿鱼。龟大爷说:“你多心了,我的工作很简单,清洁工,应该抢不了在座的任何一人的饭碗吧。
户珍飞, 2015
6
My Tough Wife
感谢舅舅前来参加永翰的满月宴,侄儿感激不尽,也感谢在座的各位大人们,赏脸。”陈夙笑眯眯的说着,还不等任何人插话,又笑道:“在座的各位大人都知道,我陈夙四年前遭了大难,一夜之间从高高在上的帝王成了瓦刺的俘虏,过着猪狗不如的日子,幸好上天留 ...
Lan Duo Duo, 2014
7
周卜颐文集 - 第 188 页
我对建筑的研究还刚刚开始,在座有很多有经验的建筑师,还有很多建筑学的学生,我应多向你们学习。我是崇拜未来的,你们建筑学的学生就代表着未来,朝气蓬勃,非常有为。希望我们共同为中国的新建筑事业,为中国的四个现代化作出我们' 1 的贡献。
周卜颐, 2003
8
《習近平的危機》:
法是,吳思希望我們做這件事,我只是在前面搖旗吶喊,真正做事的要靠在座各位。剛才我跟李永忠坐在一起,我問他紀檢監察這一塊進程你能不能來做,他說可以。我的想法說由易到難,先做可以做的,比如我們的環保有什麼進步,牟廣豐(環評司原司長)肯定不 ...
劉海南, ‎領袖出版社, 2014
9
塔羅小說 是你召喚我嗎? - 第 P-206 页
昌凸宴豐論目‵唯心誦案樓層》口對言汛田 ˉ 在早期的塔羅牌裏'並沒有【惡魔】這張牌,顯然是中至後期才加進去的牌 0 在馬賣牌和維持牌中'它的案都是一個形象魔鬼的半人半獸站在座台上'有一對男女被鎖在座台前。被鎖在座台前的—對男女其實只有 ...
葉芷瑩, 2009
10
尖刀部队:
就是在座的这些人。”何星扫了一眼后说道。“那你看我们谁像8号?”一号首长的话把所有人都问笑了。“这可不是我说了算。”何星强忍笑意,虽然是大队长,但在座的他是最小的一个。“哼!”一号首长愤怒地道,“如果夜鹰的情报准确,那8号一定就是我们几个中的 ...
李建林, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «在座»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 在座 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴建民:政府不能讲假话否则损失太大
吴建民:很高兴出席今天的会议,想给在座的青年人讲四句话。 第一,认清形势。认清形势我认为有三重含义,世界正在发生大变化,推动世界变化的有三大因素。 «新浪网, sept 15»
2
C家战队巡礼之CLG 在座的各位都是垃圾
Doublelift,射手,国内昵称他为“大师兄/大波李”,他的大嘴巴相信大家都知道,LOL圈内最著名的一句名言:“我是说在座的各位都是垃圾”就是出自他口,哪怕是现在(前 ... «太平洋游戏网, sept 15»
3
并不是针对小米,我是说在座
智能家居到底是怎么火起来的我已经记不清了,依稀记得是iPhone 诞生之后,很多人纷纷表示在智能手机的加持之下,人类的智能家居梦终于可以走入寻常百姓家了, ... «Baidu, sept 15»
4
并不只针对小米,在座各位的智能硬件都是垃圾?!
【IT时代网、IT时代周刊编者按】智能家居到底是怎么火起来的好像已经记不太清了,依稀是iPhone 诞生之后,很多人纷纷表示在智能手机的加持之下,人类的智能家居 ... «IT时代周刊, sept 15»
5
藍委轟高層不團結朱:在座立委也是高層
並強調在座立委、首長也都是高層。 立委廖國棟會中強調,黨內天王們應該要合作共創新局面;立委林郁方則直言,現在路上問高層團不團結?「10個有11個會說不 ... «新頭殼, sept 15»
6
施一公致清华新生:最不重要的素质就是你的IQ(图)
很高兴有机会与在座的研究生分享我对一些问题的看法。今天我采用的标题是我5年之前在和2010年入学的研究生分享体验时用的标题——“少年壮志不言愁”。这是一 ... «凤凰网, sept 15»
7
研究生最重要的素质是什么?
我也劝在座的同学,当你有迷茫的时候,我建议你们,不要觉得只有把你的迷茫、把你所有问题解决了才能走下一步,我很不认可。我认可一点:不要给自己理由——当 ... «人民网, août 15»
8
最温情同学会:平均年龄超78岁请来96岁班主任
上周六记者参加了一场同学会,在座每一位都是真正的“老”同学——平均年龄超过78岁,班主任老师已经96岁。两年同窗情,在他们心中保藏了60年。 这场同学会定在 ... «中国日报, août 15»
9
习近平亲录视频力挺冬奥:请各位选择北京
以下为习近平在视频中的讲话全文:“尊敬的巴赫主席、女士们、先生们:我代表中国政府和人民向在座的各位委员、各位朋友表达对北京举办2022年冬奥会最坚定的 ... «凤凰网, juil 15»
10
要聞港聞- 隔牆有耳: 在座冇投票隱形人一炮而紅勞聯潘兆平政改「贏家」
政改一如所料否決,點知又出現「等埋發叔」大甩轆,玩離場嘅建制派、港府、北京全部係大輸家,「盡忠職守」嘅8名建制議員成為贏家之餘,泛民亦無端端因為對家自己 ... «香港蘋果日報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 在座 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zai-zuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur