Téléchargez l'application
educalingo
葬式

Signification de "葬式" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 葬式 EN CHINOIS

zàngshì



QUE SIGNIFIE 葬式 EN CHINOIS

définition de 葬式 dans le dictionnaire chinois

Enterrement funéraire.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 葬式

不式 · 不等式 · 便携式 · 倍式 · 八股式 · 卑赞廷式 · 把式 · 摆式 · 板式 · 标式 · 榜式 · 版式 · 笔帖式 · 表式 · 被动式 · 边式 · 部分分式 · 闭幕式 · 闭架式 · 颁式

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 葬式

· 葬家 · 葬礼 · 葬埋 · 葬身鱼腹 · 葬师 · 葬术 · 葬送 · 葬巫 · 葬仪 · 葬虞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 葬式

代数式 · 典式 · 单项式 · 垂式 · 定式 · 带证式 · 常式 · 成式 · 打手式 · 打把式 · 承式 · 朝式 · 电子式 · 电子排布式 · 电离方程式 · 程式 · 等式 · 调式 · 车把式 · 道式

Synonymes et antonymes de 葬式 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葬式»

葬式 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 葬式 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 葬式

Découvrez la traduction de 葬式 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 葬式 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «葬式» en chinois.
zh

chinois

葬式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Funeral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Funeral ceremony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार समारोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفلة تأبينية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Траурная церемония
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cerimônia fúnebre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবর অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cérémonie de funérailles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

majlis pengebumian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trauerfeier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

葬儀
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장례 의식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngubur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ tang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரியல் விழா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दफन समारंभ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

defin töreni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cerimonia funebre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Uroczystość pożegnania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

траурна церемонія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceremonia de înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis seremonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BEGRAVNINGSAKT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begravelsesseremonien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 葬式

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «葬式»

Tendances de recherche principales et usages générales de 葬式
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «葬式».

Exemples d'utilisation du mot 葬式 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葬式»

Découvrez l'usage de 葬式 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 葬式 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J.Test實用日本語檢定:2009年考古題(A-D級): 2009 nian kao gu ti. A-D ji
男:皆さんは自分のお葬式について考えたことがありますか。生前からお葬式の仕方をきっちり決めておく人が増えているそうなんです。そこで我がドリームラジオが費用を調べたところ、全国平均は 231 万円でした。このうち火葬する為の費用は6~7万円。つまり、 ...
J.TEST事務局, 2011
2
中國考古集成: 石器时代 - 第 913 页
二、单人墓的葬式半山、马厂时期单人墓的葬式比较复杂,对于一些埋葬习俗目前虽还难以清楚地解择,但通过比较,仍可看出各不同基地的自身特点。这一时期单人葬的葬式主要可以分为仰身直肢葬、侧身屈肢葬、俯身葬、二次葬等。 1 ·俯身直肢葬从表一 ...
孙进己, ‎孙海, 2000
3
土地資源概論 - 第 485 页
各種埋葬方式的每基墓地面積,依序是土葬式最廣,火葬式其次,塔葬式最狹,故可供埋葬或置放的墓基數由少而多分別是土葬式、火葬式、塔葬式。職是之故,各種埋葬方式的平均建墓成本,同樣是土葬式最高,火葬式居次,塔葬式最低。此可藉圖 9 - 1 - 1 予以 ...
顏愛靜, 2013
4
军都山墓地: 玉皇庙 - 第 1 卷 - 第 73 页
从性别看,这 6 例俯身直肢葬式者,有男性 1 例( ^ ^始) ;女性 1 例( ^ ^ ^〗) ;少儿 3 例^^1299^ 291、 289 婴儿 1 例( ! ^ ! ^川) ,成年男、女约占此种葬式总数的 1 / 3 ,而孩童约占此种葬式的 2 / 3 。看来,此种葬式是不分男女老幼都有的,只是为数很少,所占 ...
北京市文物研究所, 2007
5
安阳殷墟考古研究 - 第 64 页
从这一点上说,俯身葬式是商代男性中流行的一种葬俗。笔者在拙作《试析殷墟墓地中常见"异穴并葬"墓的性质〉一文中,对"异穴并葬"墓为夫妻并葬墓作了判定。夫妻并葬墓中双方采用的葬式包括二者的均仰和一俯一仰两大类。其中一俯一仰者是殷墟家族 ...
孟宪武, 2003
6
西藏民俗 - 第 121 页
李涛, 江红英. 此外,还有悬棺葬、复合葬、石棺葬等众多葬俗不一而足。二、西藏丧葬特点西藏丧葬有几大特点:第一,受自然环境影响大。西藏各种葬式的分布和演变,大多是根据当地自然条件形成的。在大部分缺乏林木的地方,以天葬为主,较少施行火葬; ...
李涛, ‎江红英, 2002
7
日常生活要当心:
火葬禁忌汉族主要的葬式是土葬。俗信“入土为安”。汉族民间历来就有反对火葬,禁止火葬的习俗。《孝经》言:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤。”因此,父母的身体发肤就更不敢毁伤了。火葬不但有违孝道,简直是大逆不道,因此一直受到儒教教义的谴责。
李少林, 2015
8
殷墟文化硏究 - 第 93 页
... 其次是俯身葬,還有少量的屈肢葬。殷墟所發現的屈肢葬與戰國時期中原地區所流行的屈肢葬形式有所不同,那就是下肢微作彎曲(圖二九)。在殷墟西區所發掘的 939 座墓中,葬式清楚的有 511 座墓,其中仰身葬 348 座,俯身葬 142 座,屈肢葬 21 座 21 。
楊寶成, 2004
9
・ 葬式犬おおいに吠える: 代表取締役伝次郎の生活と意見 - 第 291 页
訳者プロフィール草木好之介(くさきよしのすけ) 1950 年名古屋市生まれ 1986 年仏教人学文学部仏教学科卒業葬式犬おおいに吠える代农取締?おム-次郎の生活と意見乱丁,落丁本はお取り钤えします。 158^14~8355~0304^ 00093 10105111 门 050 ^ 0 ...
伝次郎, 2000
10
レッドベルベットドレスのお葬式 - 第 19 页
新田将貴. ナちやんでも、同じベッドで眠ることの障害になっていた。そしてレナちやんといると必然的に午前 3 時、 4 時まで遊ぶことになるのでマサにはそれも好都合だった。どうせ眠れないなら遊んでやれと思っていた。しかしこんな自分でも訳の分からない極限 ...
新田将貴, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «葬式»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 葬式 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「小さなお葬式」のユニクエストとベリトランスが提携し全国の葬祭事業者 …
小さなお葬式」を運営する株式会社ユニクエスト・オンライン(本社:大阪市北区、代表取締役:田中 智也、以下ユニクエスト)は株式会社デジタルガレージ(東証 JASDAQ ... «産経ニュース, sept 15»
2
顧客満足93%! 葬儀業界に一石を投じた「イオンのお葬式
この人も似た感情を抱き、その思いを事業化につなげた。葬儀業界に一石を投じた「イオンのお葬式」の発案者・広原章隆氏(イオンリテール イオンライフ事業部事業部長)だ ... «PRESIDENT Online, juin 15»
3
教師も加わり“葬式ごっこ”中学生の壮絶いじめの実態
地方の町に住む大谷さんが今公演で披露したのは、そんな数あるいじめの中でも「最も印象深かった」という中学生のときの“葬式ごっこ”。 ある朝、教室へ行くと、自分の机の ... «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
4
【ビジネスの裏側】「小さなお葬式」はネット販売で…コンビニ決済に「早割 …
インターネットで販売する定額、低料金の葬儀「小さなお葬式」を全国展開するユニクエスト・オンライン(大阪市北区)が業績を伸ばしている。追加料金を請求しない明朗会計 ... «産経ニュース, mai 15»
5
中国当局、葬式での「ストリップショー」禁止 娯楽少ない農村部の仰天 …
中国文化省が2015年4月23日、「農村における文化市場の経営秩序をかき乱し、社会の気風を傷つけた」として葬儀での「ストリップショー」を禁止する声明を発表した。警察と ... «J-CASTニュース, avril 15»
6
沪举行百姓公祭日活动十余家公墓推"公益节地生态葬"
据统计,目前申城已有十多家公墓推出了千元左右不占地的公益节地葬式。以海港陵园为例,推行五年来,从原来的鲜有人问津,到目前已吸引了300多户家庭选择这种 ... «东方网, mars 15»
7
石家庄古中山陵园首次推出树葬葬式
据悉,树葬葬式是一种相对生态绿色的节地葬法,目前国内外很多地方在丧葬中均已采用。此次古中山陵园推出树葬葬式,是继海葬、公益花坛葬和公益慈怀园之后,该 ... «河北新闻网, mars 15»
8
AIBOにもお葬式を。千葉県で19匹の合同葬儀
ここ日本では、ソニーのロボット犬AIBOのお葬式をする人たちが出てきています。 ソニーのAIBOは1999年に発売され、当初は20万円以上という高価なお値段にもかかわら ... «ギズモード・ジャパン, févr 15»
9
丘北僰人葬式特别:不立墓碑"入祖"进行洞穴葬
丘北僰人的葬式很特别,不将死者的尸体入棺行葬,不看坟地,不择吉日,不筑坟堆,不立墓碑,更没有祖坟,而是取死者的“灵魂”,“入祖”进行洞穴葬。这一葬俗,一般是 ... «人民网, janv 15»
10
【関西の議論】迫る「Xデー」、大阪駅に殺到する!?「葬式鉄」…豪華寝台 …
切符が取れないほどの人気列車だけに、3月のラストランには廃線や列車の廃止となる日に現れる「葬式鉄」と呼ばれるファンたちが、Xデーに駅に殺到するとみられているの ... «産経ニュース, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 葬式 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zang-shi-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR