Signification de "造谤生事" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 造谤生事 EN CHINOIS

造	谤	生	事
zào	bàng	shēng	shì

QUE SIGNIFIE 造谤生事 EN CHINOIS

définition de 造谤生事 dans le dictionnaire chinois

Scepticisme Les faux discours calomnient les autres pour joindre les deux bouts.

造谤生事 假造言语诽谤他人以生事端。

TRADUCTION DE 造谤生事

Découvrez la traduction de 造谤生事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 造谤生事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «造谤生事» en chinois.

• chinois: 造谤生事
• Traducteur Français - espagnol: La calumnia hecha problemas
• Traducteur Français - anglais: Slander made ​​trouble
• Traducteur Français - hindi: बदनामी मुसीबत बना
• Traducteur Français - arabe: جعل القذف ورطة
• Traducteur Français - russe: Клевета сделал неприятности
• Traducteur Français - portugais: Calúnias feitas problemas
• Traducteur Français - bengali: স্লেন্ডার কষ্ট উপার্জন
• Traducteur Français - français: La calomnie a fait du mal
• Traducteur Français - malaisien: masalah fitnah membuat
• Traducteur Français - allemand: Verleumdung gemacht Ärger
• Traducteur Français - japonais: 中傷行わトラブル
• Traducteur Français - coréen: 비방 문제 를 만든
• Traducteur Français - javanais: Pitenah alangan nggawe
• Traducteur Français - vietnamien: Vu khống làm rắc rối
• Traducteur Français - tamoul: அவதூறு கோளாறினால் நின்று
• Traducteur Français - marathi: निंदा समस्या बनवण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Bir iftira yarat
• Traducteur Français - italien: Calunnia fatto guai
• Traducteur Français - polonais: Oszczerstwo się problemy
• Traducteur Français - ukrainien: Наклеп зробив неприємності
• Traducteur Français - roumain: Calomnie făcut probleme
• Traducteur Français - grec: Η συκοφαντία γίνει πρόβλημα
• Traducteur Français - afrikaans: Laster gemaak moeilikheid
• Traducteur Français - suédois: Förtal gjorde besvär
• Traducteur Français - norvégien: Bakvaskelse laget trøbbel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造谤生事»

Découvrez l'usage de 造谤生事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 造谤生事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 255 页

【遣请生事】 26 0 00 3^1609 3 ^ 11 谤:诽谤、攻击人、说人坏话,生事:制造事埔。指为了攻击别人,编造谏言以生事端。《淸史稿,王怒传》, "若缶贲银米以给口食,则必计其能还而后之,狡黯之流,遂谓官有偏私,不免造谤生事, "【遣富感众】 26 0 化 6 2 ^ 00 造言: ...

程志强, 2003

宋史 - 第 20 卷，第 15 部分 - 第 9322 页

父子大倫,三網所繋,久而不圖,亦將有借其名以造謗生事者,此又臣之所大懼也。願陛下明詔大臣,首罷修葺東宫之役,而以其工料回就慈福、 11 之間,草創寢殿一二十間,使粗可居。若夫過宫之針,則臣又願陛下下詔自贵,怕,建議中止。坐憙最後上呈議狀説: "盡 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 9322 页

父子大倫,三網所繫,久而不園,亦將有借其名以造謗生事者,此又臣之所大懼也。願陛下明詔大臣,首罷修葺東宫之役,而以其工料回就慈福、之間,草創寢殿一二十間,使粗可居。若夫過宫之計,則臣又願陛下下詔自贵,怕,建議中止。朱熹最後上呈議狀説: "壽皇 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

家慶道:「無贓不拷賊,既無質證,怎見得是犯官妄造的?」問官道:「你結交妖僧,可是有 ... 你既是孔門弟子,為何不守學規,也結黨生事,訕謗朝政?周家慶與你表里為奸,可是有 ... 滅族的大罪,他怎肯輕認?」官兒道:「旨上是結交妖僧,妄造謗書,謀危社稷,非同小可。」

胡三元, 2015

Guo xue ji ben cong shu - 第 351 卷 - 第 184 页

將有借其名以造謗生事者,此又臣之,所大懼成顔陛下明詔大臣,首罷修葺束宮之 II 以其工 I 回就慈福,重華之閒,草創寢殿 1 二十亂使、粗可 I 若夫、宮之 I 則臣又願陛下下詔自 I 狨洛輿 I 入,宫之 I 暫^服,色,如唐粛宗之改服紫袍、執控^前者,以伸負罪引慝之馘 ...

Yunwu Wang, 1968

傳世藏書: 史记 - 第 3083 页

父子大伦,三纲所系,久而不图,亦将有借其名以造谤生事者,此又臣之所大惧也。愿陛下明诏大臣,首罢修^东宫之役,而以其工料回就慈福、重华之间,草创寝殿一二十间,使粗可居。若夫过宫之计,则臣又愿陛下下诏自责,减省舆卫,入宫之后,暂变服色,如唐肃 ...

李学勤, 1995

Zhong guo zhong gu li jiao shi - 第 55 页

未嘗敎人求識天理于人欲汨沒之中事而後行乎?自息養瞬存,以至于三千 ... 以至于視聽言動,周旋食息,至纖至悉, :何弗勝其事,則爲弗有其性,弗有其性,則爲弗克若天 ... 父子大倫,三網所繋,久而不圖. ,亦將有借其名以造謗生事嗜,此又臣之所大權也。其事學 ...

Lin'gen Zhou, 1969

傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 117 页

但碌碌随群解释文义,时时陈说一二细微,以应故事,则不唯非陛下所以召用愚臣之意,亦岂愚臣所以服事陛下之志哉?今有微诚,须至倾竭。臣之所言,其最大者,则劝陛下 ... 久而不图,亦将有借其名以造谤生事者。此又臣之所大惧也。至于朝廷纪纲,尤所当严。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

禪真逸史:

晚上,桑皮觔對父親說知此事,求父作主。桑從德大怒道:「畜生不潛心經史,暗行賭博,效下流所為,又生事告人,大膽來對我說,可惱可恨,咄!」桑皮觔見父親盛怒,不敢多言。折轉身望內房裏就走,見母親白氏,細說前因:「今已告成,父親又不肯管,倘若訟事輸了, ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

洞冥寶記: 關聖帝君鑒定●三丰祖師批評

吾帝因救劫為懷,日與乩生,體天之心,正己化人,代統計一千六百餘人,胡至今日,有自生疑謗,造言生事,阻遏眾盜邪淫,無所不為者,茲據功曹貴、段德純、李如崧、張玉琨提拿,又查有【善壇乩生,犯此等病者,各自懲警。】道: 「師弟此處已到協天界,距一位將軍, ...

列聖齊述, 2013