Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "造谣生事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 造谣生事 EN CHINOIS

zàoyáoshēngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 造谣生事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «造谣生事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 造谣生事 dans le dictionnaire chinois

Les rumeurs créent des rumeurs, attisent les ennuis. 造谣生事 制造谣言,挑起事端。

Cliquez pour voir la définition originale de «造谣生事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 造谣生事

岩矿物
言惑众
言捏词
言生事
造谣惑众
造谣生
造谣学校
造谣中伤
因得果
因结果

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 造谣生事

借端生事
安然无
扮故
无事生事
无端生事
暗昧之
生事
百年好
百执
造言生事
造谤生事

Synonymes et antonymes de 造谣生事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造谣生事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 造谣生事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 造谣生事

Découvrez la traduction de 造谣生事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 造谣生事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «造谣生事» en chinois.

chinois

造谣生事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Difundir rumores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spreading rumors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफवाहें फैलाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشر الشائعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Распространение слухов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espalhando boatos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুজব ছড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Répandre des rumeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Khabar angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerüchte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

噂を拡散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소문을 확산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyebar gosip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan truyền tin đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வதந்திகளைப் பரப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफवा पसरवणे,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söylentiler yayılıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffondere voci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширення чуток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândirea de zvonuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδίδοντας φήμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die verspreiding van gerugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprida rykten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprer rykter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 造谣生事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «造谣生事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «造谣生事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 造谣生事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «造谣生事»

Découvrez l'usage de 造谣生事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 造谣生事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
造谣生事[zDo yBo shPng shI]:start a rumour to create disturbances [例]到处造谣生|有人故意造谣生事|严惩造谣生事的人。造谣中伤[zDo yBo zhNng shAng]:circulate malicious rumours [例]不该造谣中伤自己的同伴|不许造谣中伤|停止造谣中伤。
姜晓红, 2012
2
生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告
用“小人”二字形容这位大臣实在是再合适不过了。这里所谓的“小人”是指做事做人不守正道,以邪恶的手段来达到目的的人。我们可以总结出一些“小人”的言行举止:喜欢造谣生事。小人的造谣生事都另有目的,并不是以造谣生事为乐,说谎和造谣是小人的 ...
艾米尔·贝科特, 2014
3
先做朋友后做生意:中国生意人人脉成功宝典(第二版):
大体言之,“小人”就是做事做人不守正道,以邪恶的手段来达到目的的人,所以他们的言行有以下8个特色: 1.喜欢造谣生事。“小人”的造谣生事都另有目的,并不是以造谣生为乐,说谎和造谣是“小人”的生存本能。 2.喜欢挑拨离间。为了某种目的,他们可以用 ...
孙景峰, 2015
4
成就一生的10堂人脉课
元宗听后大喜,就答应了,魏岑连忙跪下拜谢。事后,大家觉得魏岑说大话讨好皇上是个奸佞小人, 都对他敬而远之。(5)小人“八喜” 1)喜欢造谣生事:他们的造谣生事都另有目的,往往并不是以造谣生事为乐。 2)喜欢挑拨离间:为了某种目的,他们可以用离间法, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
能力培养指导(学生素质规范教育):
大体言之, “小人”就是做事做人不守正道,以邪恶的手段来达到目的的人,所以他们的言行有以下的特色二(二)喜欢造谣生事。他们造谣生事都男有目的,并不是以造谣生事为乐 o (2)喜欢挑拨离间。为了某种目的,他们可以用离间法挑拨同事间的感情,制造 ...
刘彦慧, 2013
6
新编成语辨析词典 - 第 111 页
(冰心《两个家庭》)【飞短流长】指!化加 110 ( ^ 6119 【造谣生事】 260 ^60 5116119 5111 萍飞短流长: (一)到处散布流言,拨弄是非(飞、流:散布;短、长:比喻谣言,闲话)。(二)缺乏根据蓄意制造的流言。^两者都有制造谣言,拨弄是非两者都有制造]但有区别:〗.
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
The Mechanic Armor Lords
到底是怎么回事,说个清楚。” “容我喘口气。”男子扑到吧台点了酒水,带着一份惧意说道:“全都死了,刚开始是李家机构与天狼军内部进行血腥清洗。没有审讯,没有对错,判定有罪或造谣生事者,当场受到裁决。要我说真够狠的,连他们天狼军的大圣天王都立 ...
Gujian Feng, 2013
8
石板塘(上卷) - 第 258 页
然,她更没有想到,人们不仅骂她,还要无端造谣生事,往她身上泼脏水,怀疑她和娘家什么人有不正当关系。陡然听到这些议论,李英莲又羞愧,又委屈,心里难受极了。其实,即便人们不议论,或者她听不见这些议论,李英莲的心里就已经很难受了。她常想,女人嫁 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
影响中国人的老经验全集:
不轻易得罪小人“小人”每个地方都有,他们造谣生事,挑拨离间,兴风作浪很令人讨厌,但你也没有必要抱着仇视的态度。仇视小人固然可以显示出你的正义,但这并不是保身之道。因为你仇视小人的结果就是得罪了小人,他是会对你展开反击的。也许你不怕 ...
关丽莹, 2015
10
舍与得:人生经营课大全集
... 之为“小人” o 总而言之,一句话,应对周围的小人,我们大可敬而远之,不去招惹,以免惹火上身 o 下面是小人的八副面孔: l 造谣生事他们造谣生事常常都有不为人知的目的,是至以制造谣言为乐趣 o 2 挑拨离间为了某种意图,他但常常挑拨人与人之间的关.
杨海姗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «造谣生事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 造谣生事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3人称"踹人宝马女系领导小三"被训诫切勿恶意造谣
日前,“江西上饶宝马女脚踹孩子”事件一经曝光蛮久网友造谣生事,恶意传播“宝马女 ... 踹人宝马女系领导小三"已被警方训诫,警方希望网友不传谣、不造谣虚假信息。 «凤凰网, sept 15»
2
茂名整治网络九个月谣言帖下降八成治谣言而不禁言
治谣言而不禁言! 网信部门称,欢迎网民实事求是“拍砖”问政,但造谣则发帖者及网站管理者均会被追责. 网络上正在运营的涉茂网站接近3000个,往往一个造谣生事 ... «新浪网, sept 15»
3
浙江日报头版评论:依法打击宗教拆违网络谣言
在依法推进'三改一拆'、拆除宗教违法建筑的事实面前,造谣传谣者暴露的是连基本法治都不愿遵守的 ... 罔顾事实,无视法律恶意造谣生事,就一定要承担相应的后果。 «腾讯网, sept 15»
4
廖凡父亲通奸风波反转!网曝爆料人暗恋不成造谣
希望有良知的媒体和网友认真辨别事情真相,不要再让网络暴力伤害到无辜的人!并且共同批判造谣生事者!”同时还曝光了一张李隽宇在6月9日因殴打张欢致其受伤, ... «中华网, août 15»
5
天津发生枪战? 是谁造谣生事发出“枪声”
网传天津发生枪战,是谁造谣生事发出“枪声”?7月9日夜间,天津市内多条道路上有持枪警察拦车盘查,有网友称在抓人,还有人在微信圈传播一个视频称天津发生 ... «股城网, juil 15»
6
造谣生事:一男子发布“有人因股票大跌跳楼”不实信息被拘留
造谣生事:一男子发布“有人因股票大跌跳楼”不实信息被拘留. 相关视频. 精彩推荐. 上一页. 下一页. “大白”诞生记 《PTV新闻》. “大白”诞生记 《PTV新闻》 · 眼里都是戏的 ... «人民网, juil 15»
7
李海鹏被抓?南方基金回应:李海鹏仍在正常的工作
网络上关于李海鹏先生的谣言毫无事实根据,纯属造谣生事,无中生有。捏造谣言者及散布谣言者应立即停止发放和散布该等极不负责任的谣言。南方基金提醒广大 ... «一财网, juil 15»
8
对股市“谣言季”的三点忠告
南方基金香港公司-南方东英资产管理公司也予以澄清,称失实说法毫无事实根据,纯属造谣生事、无中生有。目前公司各基金和专户产品均无做空A股机制。南方东英 ... «新浪网, juil 15»
9
网上“丢孩子”传言调查营销号造谣生事消费大众爱心
网上“丢孩子”传言调查营销号造谣生事消费大众爱心 ... 有人名有地点,蛮像真事 ... 地区,这样才会让人产生“哎呀妈呀,这事就发生在我身边,不转不是中国人”的感觉。 «大众网, juin 15»
10
官方否认合江镇建火葬场斥造谣生事
经过逾千村民堵路抗议及警方发射催泪弹镇压后,官方迅速改变口风,否认会在村内兴建火葬场,只是计划建污水处理厂,并指责有人造谣生事。有村民对本台表示,如 ... «自由亚洲电台, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 造谣生事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-yao-sheng-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur