Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仄声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仄声 EN CHINOIS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仄声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仄声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仄声 dans le dictionnaire chinois

Chest chinois différent du son plat sur le son, le son, dans le son du général. 仄声 汉语中区别于平声的上声、去声、入声的总称。

Cliquez pour voir la définition originale de «仄声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仄声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仄声

不楞
韵诗
注冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仄声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 仄声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仄声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仄声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仄声

Découvrez la traduction de 仄声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仄声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仄声» en chinois.

chinois

仄声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonos Oblique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oblique tones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोक्ष टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نغمات منحرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косые тона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tons oblíquos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তির্যক টোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tons obliques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nada serong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrägen Tönen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜めのトーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사선 톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nada oblique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tông xiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்ந்த டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğik sesleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toni obliqui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukośne tony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косі тони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonuri oblice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξή τόνους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins toon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sned toner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrå toner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仄声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仄声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仄声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «仄声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «仄声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «仄声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 仄声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仄声»

Découvrez l'usage de 仄声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仄声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩詞作法入門
陳新雄 第一章緒論^萬一避免不了時就得用拗救,如何救法,等到下章再說。一個平聲字換成仄聲,而第三個仄聲未換回平聲,這也是犯孤平。作詩儘量避免犯孤平,但個平聲字與第五個平聲字全換成仄聲,這第四個平聲字就成了孤平。第四種句式,如果把第 ...
陳新雄, 2015
2
粵讀 - 第 180 页
第二句例必押韻'是以第五字一定要平聲,於是成了『 O 仄 O 平平』口小停頓前的仄聲不能獨守'於是第[字下雨仄聲,合成一對仄聲。小停頓後已經有一對平聲〝不能再加一平,是以一對平聲之上便是罝一仄聲'整句便成在『仄仄仄平平』。第三勺跟第二句的 ...
何文匯, 2008
3
粵音平仄入門-粵語正音示例(合訂本) - 第 66 页
平,是以一對平聲之上便應置—仄聲,整句便成為『仄仄仄平平』。第三句跟第二句的關係是『黏』'即是說'二、四位置跟第二句的一樣'不然便是『失黏』。第二句是『仄仄仄平平』'是以第三句第二字必是仄'第四字必是平。第三句例不押韻'所以末字用仄聲'於是成 ...
何文匯, 2009
4
聲韻學 - 第 447 页
淸母( ^ ^ )與精母的變化相同,洪音不變,細音顎化。例如洪音的「搓粗錯猜崔此草、參餐村倉聰、促猝擦」,細音的「取妻悄秋、簽侵遷千親槍、妾緝切漆戚」。其演化方式是 15 ^洪音 13 、細音 1 ^。從母( ( ! ^ )淸化。洪音的平聲讀爲送氣的〔 1 ^〕,仄聲讀爲不 ...
竺家寧, 1992
5
詩與詩學 - 第 61 页
意謂七言絕律一句中第一第三第五字,可不論平仄,第一一第四第六字,則必依照平仄的規定,用平聲者,必用平聲,用仄聲者,必用仄聲,不可通融,五言絕律,則一三不論,二四分明。考之前人詩,確有此現象,例如杜審言的和晉陵陸丞早舂遊望:獨有宦遊人,偏驁 ...
杜松柏, 1998
6
康熙词谱 - 第 1141 页
第五句杨泽民词, "芳草侵阶映红葯" , "芳"字平声;袁去华词, "一目千里总佳色" , "里"字仄声。第六句李昴英词, "别来情绪恶" , "别"字仄声。第十句高观国词, "欲去又留" , "欲"仄声。中段起句高词, "十年迥凄绝" , "十"字仄声。第二句张元幹词, "想蛾绿轻晕" ...
陈廷敬, ‎王奕淸, 2000
7
實用中英文寫作 - 第 260 页
許秀霞等人. 相當,而動詞「留」與介詞「為」相離較遠,讀來仍然感覺這副對聯不錯,因為它還合乎對仗的基本要求。四、平仄相對這是對字音聲調的要求,使對聯念來有抑揚頓挫之感,具有音樂美。漢字有四個聲調,分為平聲跟仄聲兩類。古代四聲,是平聲、上 ...
許秀霞等人, 2011
8
104年國文: - 第 369 页
(B)。對聯格式(A)是要字數相同。(B)是句式相同,上下聯相對位置上的用詞類別要完全一致,即所謂名詞對名詞,動詞對動詞,數字對數字,量詞對量詞。(C)聲律方面,兩聯相同位置的字平仄要相對。上聯若用了平聲字,下聯同一位置就要用仄聲字;反之,上聯若用 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
104年國文高分題庫: - 第 220 页
上聯若用了平聲字,下聯同一位置就要用仄聲字;反之,上聯若用了仄聲字,下聯同一位置就要用平聲字。有些單數位的字,如第一、第三、第五個字,規定沒有那麼嚴格,用平聲仄聲均可。但是,上聯最後一字規定要用仄聲字,下聯最後一字要用平聲字。上聯為「 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
10
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 624 页
由於普通話裏古全濁仄聲字今逢塞音、塞擦音聲母時讀不送氣,即讀如古全清聲母,如「敗全濁」和「拜全清」均讀 p 聲母,而客贛方言裏古全濁仄聲字今逢塞音、塞擦音聲母讀送氣,與古全清聲母讀音不同,如「敗」讀送氣的 ph,「拜」讀不送氣的 p,因此,當客贛 ...
裘鍚圭 等, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仄声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仄声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家批“冰封汉字”:掌握3500个常用字才是关键
对联最起码的要求是上联句尾用仄声,下联句尾用平声,该商品上下联尾字“贵”、“利”都是仄声,因此根本不成联。让姜玉峰哭笑不得的是,就连贴对联,很多人也贴错了 ... «新华网, sept 15»
2
商余回响:近体变格诗是什么?
莫前辈在文中这样说:崔颢的〈黄鹤楼〉、李白的〈静夜思〉、王维的〈渭城曲〉,甚至李商隐的〈登乐游原〉,首句“向晚意不适”一连用了5个仄声,连“孤平”都省去了,而这些 ... «南洋商报, août 15»
3
一副另有一功的俗语同韵联
屋wu、鹿lu、独du、宿su,全是仄声入声,唯独北bei是仄声,上声,这怎么能说是同韵呢? 下面一段话里藏着一个能让你解开疑团的小故事——据徐华根、邵根良编注、 ... «无锡新传媒, avril 15»
4
教育部回函岳阳高考生质疑“据此…无误”
他提出,按平仄、韵部来看,此处当为十四部的仄声字“槛”而绝非“口”。另外,张一一认为,该题“珠帘半缄”中的“缄”不但生涩牵强,而且平仄也不对,应为仄声字“掩”。 «搜狐, avril 15»
5
宁波八旬老人编撰诗词平仄声韵字典
... 《诗词平仄声新韵常用字汇》,乍见书名,以为是某个大学教授或是大型出版社组织编撰的工具书。而当一个面容清癯的81岁宁波老人拿着书走到记者面前,说这是他 ... «中国宁波网, mars 15»
6
古诗词吟诵培训吸引19人报名放录音学员发笑
吟诵有个基本特点,平声长,仄声短。所谓平声就是普通话中的一声、二声,仄声即三声、四声。吟诵不是朗诵,也不是唱歌,“虽然也能记谱,但记下来再对着谱子吟, ... «腾讯网, mars 15»
7
沁园春•乙未羊年春节兼寄科网友人
楼观,楼观台,观,道观,取仄声。 2.草堂,草堂寺,位于终南山脚下逍遥园,姚兴皇帝为鸠摩罗什所取寺名。 3.反弹旋舞,《统万城》一书借“反弹琵琶”称龟兹胡旋舞, ... «科学时报, févr 15»
8
你会贴春联吗? 贴春联,有讲究:除夕下午贴最合适
根据格律规定,上联最后一个字必须是仄声字结尾,下联则是平声字结尾。”在之前本报推出的“嘉南说春联”专栏中,王家安已为读者基本讲解了春联区分平仄的要义,即 ... «新华网甘肃频道, févr 15»
9
“中国年”的那些民俗,腊月正月都有啥?
对联是讲究声律相对的,所谓“仄起平落”,判断上下联是按照最后一个字的平仄声来区分的,上联是仄声,即读音的三声和四声,下联为平声,即读音的一声和二声。 «人民网, févr 15»
10
青年作家炮轰重庆高考古文试题"低级错误"/图
首先是“花口”明显有误,是命题者错把一个空缺文字符号“囗”当成了“口”,张一一认为按平仄、韵部来看,此处当为十四部的仄声字“槛”而绝非不押韵的“口”;而“珠帘半缄” ... «华声在线, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仄声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ze-sheng-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur