Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贼曹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贼曹 EN CHINOIS

zéicáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贼曹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贼曹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贼曹 dans le dictionnaire chinois

Voleurs Cao 1. Signature officielle. L'empereur de la dynastie des Han de l'Ouest, Shang Yu Bookstore, établit deux mille affaires d'État à Shijiazhuang. Empereur de la dynastie des Han de l'Est Guangwu à la pierre de palme dans les mains de deux mille voleurs officiels d'incendie de l'eau p voleur p, également connu sous le nom de voleurs Cao. 2. Nom officiel. L'officier de la dynastie des Han de l'Est et les préfectures ont placé les voleurs Cao, les voleurs du Seigneur. 3 plus précisément le ministère de la Guerre. 4. voleur public, classe de bandits. 贼曹 1.官署名。西汉成帝于尚书初置二千石主郡国事。东汉光武帝改以二千石曹掌中都官水火p盗贼p词讼p罪法,亦称贼曹。 2.官名。东汉太尉属官以及各郡县置贼曹,主盗贼事。 3.特指兵部。 4.贼众;匪类。

Cliquez pour voir la définition originale de «贼曹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贼曹


二曹
er cao
倒曹
dao cao
儿曹
er cao
兵曹
bing cao
冬曹
dong cao
凡曹
fan cao
北曹
bei cao
尔曹
er cao
当曹
dang cao
敖曹
ao cao
春曹
chun cao
cao
法曹
fa cao
版曹
ban cao
班曹
ban cao
等曹
deng cao
词曹
ci cao
辞曹
ci cao
道曹
dao cao
部曹
bu cao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贼曹

捕掾
臣乱子
臣逆子
丑生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贼曹

何水
古掾

Synonymes et antonymes de 贼曹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼曹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贼曹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贼曹

Découvrez la traduction de 贼曹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贼曹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贼曹» en chinois.

chinois

贼曹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cao ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cao thief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काओ चोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساو اللص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цао вор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cao ladrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাও চোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cao voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cao Dieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曹操泥棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카오 도둑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao tên trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काओ चोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cao hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cao ladro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cao złodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цао злодій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cao hoț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cao κλέφτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cao dief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cao tjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cao tyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贼曹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贼曹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贼曹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贼曹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贼曹»

Découvrez l'usage de 贼曹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贼曹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 693 页
賊曹郡分职诸曹之〜汉代公府置賊曹,主盗賊事。郡府亦置,《五行大义》引《洪范五行传》说, "賊曹共狱捕"。所掌与公府贼曹同。设有掾、史。賊^掾见《汉书,薛宜传^《金石萃编》一九《竹叶碑阴》题名有中賊曹史、左()史、右賊曹史。又《隶释》五《巴郡太守 ...
俞鹿年, 1992
2
秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 126 页
翼奉虽云主士卒,但他下面接着又说: "尉曹以狱司空为府,主士卒,狱闭逋亡。"与刑徒有关。《巴郡太守张纳碑》有尉曹掾,地位排列还比较靠前。《隶续》卷十一《武都太守李翕天井道碑》又有尉曹史。汉简中有戌曹,有人认为系边郡尉曹别称 1 。〈十四)賊曹公府 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
3
前四史职官辞典 - 第 349 页
十画贼曹 26 060 官名,为汉代尚书二千石曹的别称。《通典,职官四,历代尚书》: "二千石曹。"注: "掌中都官、水火、盗贼、辞讼、罪法,亦谓之贼曹。"参看"二千石曹"条。贼曹缘 26 060 V 咖官名,汉置,为太尉属官,俸三百石,掌贼曹盗贼事。《后汉书,铫期传》: ...
贺旭志, ‎贺世庆, 2003
4
宋書 - 第 6 卷,第 2 部分 - 第 963 页
今諸曹則有錄事、記室、户曹、會曹、中直兵、外兵、騎兵、長流赋曹、刑獄贼曹、城局贼曹、法曹、田曹、水曹、鎧曹、車曹、士曹、右户、墨曹,凡十八曹參軍。參軍不署曹者,無定員。^初,晋元帝鎮東丞相府有錄事、記室、東曹、西曹、度支、户曹、法曹、金曹、 ...
沈約, ‎楊忠, 2004
5
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 963 页
今諸曹則有錄事、記室、户曹、會曹、中直兵、外兵、騎兵、長流贼曹、刑狱贼曹、城局眹曹、法曹、田曹、水曹、鎧曹、車曹、士會、右户、墨曹,凡十八曹參軍。參軍不署曹者,無定員。^初,晋元帝鎮東丞相府有錄事、記室、東曹、西曹、度支、户曹、法曹、金曹、 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
6
中国政治制度史 - 第 193 页
典兵禁,备盗贼 n3 )。守之下有郡尉: "掌佐守典武职甲卒" 0 。监御史负监察。守、尉、监之下均设有示,协助守、尉、监处理日常工作。下设诸曹办事之所。主要有别驾、主簿功曹、议曹、贼曹椽、决曹揍、贼捕揍、五官椽、门下揍、门下督、郡椽祭酒、郡文字、 ...
张创新, 2005
7
汉唐文化与古代日本文化 - 第 167 页
因此从事某一事务的役所官员,都可泛称为"典曹人"。据《宋书,百官志》载:魏晋时代的大将军府设有如下诸^曹, , . 4 "置椽十人、西曹、东曹、户曹、仓曹、贼曹、金曹、水曹、兵垂,,曰。相国府则设有东曹、西曹、户曹、贼曹、金曹、兵曹、车曹、铠曹、法曹、奏 ...
王金林, 1996
8
汉代地方政治史论: 对郡县制度若干问题的考察 - 第 140 页
检诸曾出仕功曹者,诸如鲁丕、廉范、范滂、马融、皇甫规、王充之类的名宿大儒赫然名列其中〔 1 〕。被视为"亲近吏"的主簿,首现于 ... 门下督与门下贼曹一同扮演"带剑从导"的角色,充当太守的随行侍卫,遇有非常往往以身捍蔽之。严耕望先生曾注意到诸 ...
周长山, 2006
9
元功之首:邓禹:
如上所述的尚书五曹,较之秦及西汉初尚书仅有左右曹的情况,其结构显然已大为完善。就各曹所主之事来看,从中央到地方,从官府到民间,所有的事都管到了,足以说明其职权范围之广。不过应该看 ... 或称贼曹,掌中都官水火、盗贼、辞讼、罪法。民曹——掌 ...
姜正成, 2015
10
中国古代史卷: - 第 196 页
賊曹官署名。西汉丞相〈三公)府所属诸曹之一,主盗贼事。东汉沿置,以掾主之。郡县亦置。三国魏末大将军府亦置。晋代公府所置,增属一人。西晋末年,镇东大将军府贼曹长官为参军。东晋末年,分为长流贼曹、刑狱贼曹、城局贼曹,各置参军。南朝齐、北齐亦 ...
王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贼曹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贼曹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
史上那些司法的参军
《通典》溯源称司法参军的前身为两汉时期的“贼曹、决曹掾”“主刑法”。《汉旧仪》也说“决曹,主罪法事”。从所履行职能的相似性看,后世有“贼曹”“法曹”“墨曹”“法曹参军”“长流 ... «法制网, juil 15»
2
中国古代如何抓小偷(图)
以抓盗贼出名的胶东相张敞,便被刘询调到长安,接任京兆尹。张敞确实有一套, ... 贼曹又叫“知捕贼盗”,专门对付盗贼,对街上的小偷、流氓,抬手就打。 在中唐以后, ... «网易, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贼曹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zei-cao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur