Signification de "谮慝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谮慝 EN CHINOIS

谮	慝
zèn	tè

QUE SIGNIFIE 谮慝 EN CHINOIS

définition de 谮慝 dans le dictionnaire chinois

S calomnie calomnie.

谮慝 诬蔑毁谤。

TRADUCTION DE 谮慝

Découvrez la traduction de 谮慝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谮慝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谮慝» en chinois.

• chinois: 谮慝
• Traducteur Français - espagnol: el mal pensamiento calumnia
• Traducteur Français - anglais: Slander evil thought
• Traducteur Français - hindi: बदनामी बुरा विचार
• Traducteur Français - arabe: الفكر الافتراء الشر
• Traducteur Français - russe: Клевета злая мысль
• Traducteur Français - portugais: calúnia mau pensamento
• Traducteur Français - bengali: স্লেন্ডার মন্দ চিন্তার
• Traducteur Français - français: calomnie mauvaise pensée
• Traducteur Français - malaisien: Fitnah sangkaan yang buruk
• Traducteur Français - allemand: Verleumdung bösen Gedanken
• Traducteur Français - japonais: 中傷邪悪な思考
• Traducteur Français - coréen: 비방 악한 생각
• Traducteur Français - javanais: Pitenah pamikiran ala
• Traducteur Français - vietnamien: vu khống tư tưởng xấu
• Traducteur Français - tamoul: அவதூறு தீய சிந்தனை
• Traducteur Français - marathi: निंदा वाईट विचार
• Traducteur Français - turc: İftira kötü düşünce
• Traducteur Français - italien: calunnia pensiero cattivo
• Traducteur Français - polonais: oszczerstwo zła myśl
• Traducteur Français - ukrainien: наклеп зла думка
• Traducteur Français - roumain: calomnie gând rău
• Traducteur Français - grec: Η συκοφαντία κακό σκέψης
• Traducteur Français - afrikaans: laster slegte gedagte
• Traducteur Français - suédois: förtal ond tanke
• Traducteur Français - norvégien: bakvaskelse ond tanke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谮慝»

Découvrez l'usage de 谮慝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谮慝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 469 页

修身谮慝"谮慝之言,无入之耳。"念孙案:谮慝,即谗慝。《左传》"闲执谗慝之口"是也〈锩二十八年)。谗与谮古字通,故《小雅,巷伯篇》取彼谮人,《缁衣注》及《后汉书,马援传》并引作取彼谗人。无入之耳,言不昕谗慝之言也,故下文曰: "虽有诋讦之民,无所依矣。

熊月之, ‎钱杭, 1995

墨子词汇研究 - 第 134 页

《备穴篇》'救闔池者' , '闉'与'堙'同。' ^《淮南子'泰族篇》: "茨其所决而高之。"髙注曰: "茨,积土填满之也。" ^茨"、"煙"为同义连用。谮慝:诬蔑,毁谤。《修身》: "谮慝之言,无入之耳。"孙诒让间诂引王念孙曰: "谮慝,即谗慝。《左传》僖二十八年'闲执谗慝之口' ,是也。

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 18 页

畢云:批扞之聲,也。故下文曰:『雖有詆訐之民,無所依矣。』」故《小雅,巷伯篇》『取彼譖人』,《緇衣》注及《後漢喾,馬援傳》,並引作『取彼讒人』。無入之耳,言不聽讒 16 之言只作『匿』。」王云:「譖慝即讒慝。《僂二十八年左傳》『閒執讒慝之原誤刊作「日」〉』,是也。

王焕镳, ‎墨翟, 2005

教育倫理學 - 第 23 页

是故置本不安者,無務豐末。近者不親,無務求遠。親戚不附,無務外交。事無終始,無務多業。舉物而闇,無務多聞。... ...譖慝之言,無入於耳。批扞之聲,無出之口。殺傷人之孩,無存之心。... ...君子之道也,貧則見廉,富則見義,聲則見愛,死則見哀。四行者,不可虛假, ...

賈馥茗, 2004

墨子校释 - 第 11 页

〔 12 〕物,事物。二句意:举一件事物尚且弄不明白,不必努力从事于广见博闻。.是故先王之治天下也,必察迩来远"、君子察迩而迩修者也〜。见不修行见毁而反之身者也〜,此以怨省而行修矣【 41 。谮慝之言' ' " ,无入之耳"】; ,干之声〜,无出之口;杀伤人之孩 18 ...

王焕镳, ‎朱渊, ‎墨翟, 1984

中國名言辞典 - 第 229 页

【爾慝之言,无入之耳;批扞之声,无出之口】语出《墨子'修身》。恶意中伤的话,不要听;攻击别人的话,不要说。谓人应当具有高度的思想品德修养。谮慝( " ! ! 16 怎〔去声〕特) :恶意中伤。批扞( ! ! ^旱〉:攻击。德语出宋代林逋《省心录》。人生逢世^ ^如果没有德行 ...

王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986

墨子:

譖慝之言,無入之耳;批扞之聲,無出之口;殺傷人之孩,無存之心,雖有詆訐之民,無所依矣。故君子力事日彊,願欲日逾,設壯日盛。君子之道也,貧則見廉,富則見義,生則見愛,死則見哀,四行者不可虛假,反之身者也。藏於心者無以竭愛,動於身者無以竭恭,出於.

墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014

墨子假借字集證

周富美 墨子假借字集證^殺傻人之孩,無存之心 0 案:一切經音義十七引三蒼云:「譖,讒也 0 」亦其證 0 也 0 故下文曰:「雖有詆訐之民,無所依矣 0 」篇「取彼譖人」,緇衣注及後漢書馬援傳竝引作「取彼讒人無入之耳」 0 言不聽讒慝. ^言王念孫云:譖瞜卽讒慝 0 ...

周富美, 1963

中国古代名句辞典 - 第 501 页

... 存之心谮慝 16 :说人坏话。批扞^ 11 :抵拒不受。孩:指思想萌芽;一说读如"荄" ,意谓草根,比| 1 喻后代。 0 《墨子,修身》 18 145 流丸止于瓯臾,流言止于|流丸:滚动的弹子。止:停止。瓯臾& VII :瓦器,一说凹下之地。流言:谣言。 0 《荀子,大略》引古语 18.146 ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

墨子大词典 - 第 424 页

又率天下之民以诟天侮鬼,〜〜万民。(《尚贤中》)【贼伤】残害,杀伤:诈为自〜〜以辟事者,族之。(《号令》)【贼诛】杀害:昔者殷王纣... ...播弃黎老,〜〜孩子,焚炙无罪,刳剁孕妇。(《明鬼下》)见"谗贼"、"盗贼"、"亏贼"、"天贼"、"交相贼"。【谮慝】恶意中伤:〜〜之言, ...

王裕安, ‎孙卓彩, ‎郭震旦, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谮慝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谮慝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《暴走吧女人》台湾"小甜甜"钟欣怡戈壁滩热舞

曾经几何给人无限遐想的那些老牌女星们，一夜之间也变的色娇妩媚、浪气萦绕，昔日风采当然无存。一时间，影迷们怨声载道，网络上更是诮骂谮慝一片。现如今审妖 ... «网易, juil 12»