Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谮谤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谮谤 EN CHINOIS

zènbàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谮谤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谮谤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谮谤 dans le dictionnaire chinois

La calomnie est diffamatoire. 谮谤 犹诽谤。

Cliquez pour voir la définition originale de «谮谤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谮谤


分谤
fen bang
嘲谤
chao bang
尘谤
chen bang
抱柱含谤
bao zhu han bang
浮谤
fu bang
腹诽心谤
fu fei xin bang
腹谤
fu bang
腹非心谤
fu fei xin bang
诽谤
fei bang
谗谤
chan bang
bang
贬谤
bian bang
辨谤
bian bang
避谤
bi bang
阿谤
a bang
非谤
fei bang
风谤
feng bang
飞谋荐谤
fei mou jian bang
飞谋钓谤
fei mou diao bang
飞谤
fei bang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谮谤

下谩上

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谮谤

Synonymes et antonymes de 谮谤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谮谤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谮谤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谮谤

Découvrez la traduction de 谮谤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谮谤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谮谤» en chinois.

chinois

谮谤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difamación calumnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slander slander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनामी बदनामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القذف القذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клевета клевета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calúnia difamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La calomnie diffamation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitnah fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleumdung Verleumdung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誹謗中傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비방 중상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitenah pitenah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vu khống vu khống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு அவதூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदा निंदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iftira iftira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calunnia calunnia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerstwa pomówienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклеп наклеп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calomnie calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η συκοφαντία συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster laster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal förtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelse bakvaskelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谮谤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谮谤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谮谤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谮谤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谮谤»

Découvrez l'usage de 谮谤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谮谤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《周易》经传与易学史新论/中国孔子基金会文库 - 第 48 页
簪疑借为谮,簪、谮同声系,古通用。京作撈,亦同声系。其作货、威、宗、我,亦一音之转耳。《说文》: "博,该也。"《一切经音义》十七引《三苍》"谮,谗也。"《广雅.释诂》: "谮,蛐也。"《论语.颜渊篇》: "浸润之谮。"皇疏: ",也。"《诗'雨无正》: "谮言则退。"《巷伯》: "谋欲 ...
廖名春, 2001
2
私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2637 页
况天子本四海之共主,人只有爱戴颂扬,谁甘不良而肯造言汕谤!是以弥天重犯当日,一为从未历过世路倾险,识透人情有此变诈;二为从未到过京师,得闻奸党如此阴毒;三为圣德髙深,湖山万里,未得骤闻。因此三事未谙,以致谮谤流言得以乱听。况阿其那、塞思 ...
范思奇, 1999
3
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 28 页
听言则答谮言则退雨无正听言则对诵言如醉桑柔毛传: "以言进退人也。"雨无正郑笺: ... 有谮毁之言,则共为排退之。"雨无正"对, ... 闻圣善之言则答应之,闻谮谤之言则斥退之;闻圣善之言则对答之,闻颂谀之言则如酣饮至醉,所谓如饫醇醪也。诗序谓《雨无 ...
于省吾, 2003
4
应用音韵学 - 第 238 页
《诗,小雅,雨无正》"听言则答,谮言则退。^郑《笺》: ... 有谮毁之言,则共为,退之。, , :《诗,大雅,桑巢》"听言则对,诵言如醉。,郑《笺》"对,答也。贪恶之 ... 闻圣善之言则答应之,闻谮谤之言则斥退之;闻圣善之言则对答之,闻颂谀之言则如酣饮至醉,所谓如饫 01 醪也。
李葆瑞, 1988
5
闽都别记 - 第 205 页
... 却被一人谮谤,不与送回,犹要置郎君于死地。^玉山闻及此语,吓甚,晕绝于地下。丫环挟住,曰: "不须怕,若置于死地,便不说明,既说了,便是有心来救郎君回去。,玉山因闻有心来救,心便定,问曰, "谗谮的是何人?汝娘娘怎肯听他? ',丫环曰: "此人乃娘娘之谊母 ...
里人何求, 1987
6
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1440 页
〔老旦〕不听良言,徒招谮谤。〔旦〕莫言突禍起萧墻,无风水面难为浪。只为丈夫不才,有累母亲受气。〔老旦〕孩儿,不是你丈夫不才,只是他后生家好闲耍。我看他河目海口,燕颔凤眉,虎背熊腰,必然兵权万里。但此时未济,异曰定得身荣。不知他怎生一到我家来, ...
王利器, 1996
7
四库禁书: - 第 4938 页
况天子本四海之共主,人只有爱戴頌扬,谁甘不良而肯造言汕谤!是以弥天重犯当日,一为从示历过世路倾险,识透人情有此变诈;二为从未到过京师,得闻奸党如此阴毒;三为圣德高深,湖山万里,未得骤闻。因此三事未谙,以致谮谤流言得以乱听。况阿其那、塞思 ...
李肇翔, 2001
8
天史:
二、費無極譖殺宛《左傳》楚昭公元年,楚左尹宛直而和,國人悅之。鄢將師為右領,與費無極比而惡之。令尹子常賄而信讒,無極譖宛,謂子常曰:「宛欲邀令尹飲。」子常諾之。又謂宛曰:「令尹欲飲乎子。」宛曰:「我賤,不可以辱令尹。今惠然肯來,吾無酬之,奈何?
丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014
9
明代辞赋述略 - 第 97 页
协和,灵瑞骈应者乎。臣职词苑,躬睹嘉祥,稽首陈赋,继以诗章,诗曰:天子仁圣,保康兆民。民之允怀,皇天维亲。至和萃灵,嘉祥骈臻。介福穰穣,天子圣仁。又曰:明明天子,受福于天。德威所被,下竟八埏。内固外顺,宗社莫安。圣子神孙,于千万年。
孙海洋, 2007
10
百年学术: 北京大学中文系名家文存, 1898-1998 - 第 1 卷 - 第 236 页
以理度之,是时屈子必不在左徒之位。盖张仪欲解散楚与诸侯之从,非先去屈子不得入;而屈子以同姓之卿,受知有素,去之亦匪易易,故内外交通,以为浸润之地,是则上官夺蕖之谗,或亦仪之货賂所致。蛛丝马迹,有可寻者。果也怀王之惑,故上官一谮而入;谮入而 ...
费振刚, ‎温儒敏, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谮谤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谮谤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朝暮课诵:《佛说八师经》——佛陀的八个老师
罪毕乃出。当为畜生。恒食草棘。若后为人。言不见信。口中恒臭。多逢谮谤。骂詈之声。卧辄恶梦。有口不能得含佛经之至味。吾见是故。不敢恶口。是吾四师。佛时颂曰。 «凤凰网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谮谤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zen-bang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur