Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "楂糕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 楂糕 EN CHINOIS

zhāgāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 楂糕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «楂糕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 楂糕 dans le dictionnaire chinois

Hawthorn Hawthorn e. 楂糕 山楂e。

Cliquez pour voir la définition originale de «楂糕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 楂糕


冰糕
bing gao
凉糕
liang gao
切糕
qie gao
千层糕
qian ceng gao
发糕
fa gao
奶糕
nai gao
年糕
nian gao
扒糕
ba gao
棉花糕
mian hua gao
gao
绿豆糕
lu dou gao
花糕
hua gao
菊糕
ju gao
蛋糕
dan gao
蜂糕
feng gao
金糕
jin gao
饵糕
er gao
麦糕
mai gao
麻葛糕
ma ge gao
黄胖年糕
huang pang nian gao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 楂糕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 楂糕

云片
太阳
山查
条头
榆钱
竹节
重阳
食禄
食鹿

Synonymes et antonymes de 楂糕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楂糕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 楂糕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 楂糕

Découvrez la traduction de 楂糕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 楂糕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楂糕» en chinois.

chinois

楂糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarta de membrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quince cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रीफल केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة السفرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Айва торт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo Quince
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quince পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quince gâteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quince kek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quittenkuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルメロケーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마르 멜로 케이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hawthorn cake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quince bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீமைமாதுளம்பழம் கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या फळाचे झाड केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayva kek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta di mele cotogne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pigwa ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

айва торт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quince tort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυδώνι κέικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quince koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitten kaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quince kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 楂糕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «楂糕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «楂糕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 楂糕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楂糕»

Découvrez l'usage de 楂糕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楂糕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國名食百科 - 第 156 页
此外,苏式蜜饯还有许多其它水晶楂糕"到了宿迁不带糕(山楂糕) ,白来走一遭, 7 这是江苏宿迁一带人们的口头禅,足见这里的山揸糕之美。宿迁的水晶楂糕,色泽红艳,晶莹可爱,酸甜味美,利口清心,开胃健脾,为酒饭之后的上乘美食。因其状如红水晶, ...
杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996
2
中国土特产大全 - 第 1 卷 - 第 817 页
商业、供销、粮食和社队企业等部门均开始生产水晶山楂糕。每年上市量大体在 20 万一 30 万斤,供不应求,宿迁水晶山楂糕,呈玫瑰色,晶莹透亮,放在报纸上能透过糕体看清文字,酷似一枚红色的水晶。宿迁山楂糕有两种,一种是水晶植糕,一种是普通楂糕
马成广, 1986
3
随园食单补正 - 第 323 页
夏曾传, 袁枚. 宴会会场,盘碟所需,未可缺也,补作糖色单。山楂糕山楂糕,以京师为佳,楂多而粉少故也。苏制嫩则嫩矣,而楂味太少。杭州楂糕,则色紫而坚,斯为下矣。橙糕橙糕,制与楂糕同,惟橙味太甜,不若山楂之隽爽也。苏州有之。《蜱雅》: "橙,柚属也。
夏曾传, ‎袁枚, 1994
4
果树史话 - 第 135 页
李时珍在《本草纲目》中说,把成熟的山楂果"去皮、核,捣和糖、蜜,作为楂糕,以充果物。》清代《帝京岁时纪胜》记载: "山楂种二,京产者小而甜,可以捣糕。, ,北京的金糕已成为当时"皇都饮食佳品"之一,著名的老字号汇丰斋制做的金糕,驰名京师内外。凡吃过的 ...
佟屏亚, 1983
5
淮河巨變 - 第 13 页
宿迁水晶山楂糕乏所以能在同类产品中盛^ &衰, :与其|用料考究和独到锖湛的加工工艺是分不开的。 ... 居各种^果^ ;首,现代医学研究考齊,」, ^ ,楂糕是了种极好&笋养保^倖品, '多吃山樟^ ^ 1 ^ ^ ^ :坷血化^ ^治^、血管方两& ^病, ' : ,^ "细^氽^山谆^ ^山楂糕 ...
张益善, ‎朱建鸣, ‎江苏省水利文学艺术协会, 1988
6
金瓶梅饮食谱 - 第 55 页
原料:三合面 1000 克,绵白糖 200 克,枣泥馅 250 克,炼猪板油 400 克,山楂糕 150 克,桂花汁 100 克。制作: 1 .先将三合面放笼中干蒸至熟,再用猪油、桂花汁、翻复在案上搓匀,楂糕切薄片,用" ] ! " (寿)字模具压出待用。 1 -把搓好的三合面分成 30 份,分别包 ...
胡德荣, 1995
7
中国谚语集成: 江苏卷 - 第 384 页
(糸台)到了宿迁不带糕, 2 白来走一遭。〔宿迁)宿迁楂糕洋河酒,神仙见了不想走。( :宿迁)天上数蟠桃,人间数楂糕。( :宿迁)吃了水晶糕,能减十年老。( :宿迁)七月小枣八月梨,九月山红乱赶集。 3 ( :宿迁)家有十棵山楂树,赛如开个典当铺。( :宿迁)一个山里红 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998
8
中國风土谣谚釋 - 第 112 页
人们为了保存其鲜味,又做成味美香甜的山楂糕,并起名"霸王糕"。后因怕这名字惹出麻烦,才改名"水晶楂糕" ,这个庄子也从此改名探楚庄。宿迁水晶楂糕,既可佐以果仁作为盘菜,亦可切块零食。解酒止渴,清爽可口,格外宜人。 1929 年,在巴拿马万国博览会 ...
何学威, 1986
9
民生日用三大奇书 - 第 3 卷 - 第 244 页
又叫赤瓜子、鼠楂、猴楂、茅楂、山里果等.此物生于田园间茅林中,猴鼠喜食,因而得名.山楂九月间成熟,去掉皮核后,和蜜、糖捣烂成楂糕,作为食物。也可入药,使人少睡眠,有力,精神愉快.甘蔗《^文》中称为:谋蔗。或叫竿蔗,千蔗、邯搪、甘蔗、都蔗等,有所不同' ...
崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995
10
Peiwen yunfu
楂糕\_'-」一( =呀.懾噩婁圭艦一一殭享韋「一>妻一一」》‵′...‵一口己 ˋ 卜仿悔卜儿 _ 眒菁醋輔鞝一|鈿瞳喵二' ′、呂,逼屬 m 】' l 喜二亭'高 ˉˉ ,_-」』. [l 屾触'一一、;乙{ < ...一 fˉ 啡羈、" '、沈‵聿曄一 l ‵ ‵‵橈【 l 蔓賓一髓艦誥 l 正屢 _ 一~ `其丑 r ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楂糕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楂糕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吃山楂可助消食发挥其药用价值有妙招
山楂的别名有20多种,如红果、山里红、酸楂、赤爪实、大山楂等。 ... 日常饮食用山楂做药膳及食品方式颇多,可做成山楂糕、山楂片、果丹皮,还可做汁、酒、酱、元宵 ... «人民网, sept 15»
2
秋吃山楂好处多既能消食还能抗肿瘤
山楂的别名有20多种,如红果、山里红、酸楂、赤爪实、大山楂等。 ... 日常饮食用山楂做药膳及食品方式颇多,可做成山楂糕、山楂片、果丹皮,还可做汁、酒、酱、元宵 ... «人民网, oct 14»
3
中国各地春节习俗集锦
廿日之后则卖糖瓜、糖饼、江米竹节糕、关东糖。 ... 兔脯;果品则松榛莲庆,桃杏瓜仁,栗枣枝圆,楂糕耿饼,青枝葡萄,白子岗榴,秋波梨,苹波果,狮柑凤桔,橙片杨梅。 «凤凰网, avril 13»
4
明星体网友创意接龙放开去想象雷人的店名真不少
知名微博主刘春的创意是“孔二狗肉店”,其他网友建议的店名有,范冰冰镇酸梅汤,高晓松仁干果店,陈小春饼店,陈好想你枣业,李湘菜馆,霍思燕麦片,赵本山楂糕, ... «商都网, févr 12»
5
明清时代的新年节俗
明朝年糕已经是新年的时令佳品,早上起来盥洗完毕后,就要吃黍糕,曰“年 .... 鹿兔脯;果品则松榛莲庆,桃杏瓜仁,栗枣枝圆,楂糕耿饼,青枝葡萄,白子岗榴,秋波梨。 «南方网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 楂糕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zha-gao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur