Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寨勇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寨勇 EN CHINOIS

zhàiyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寨勇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寨勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寨勇 dans le dictionnaire chinois

Fortifié Yongzhai Walled l'entraînement de l'armée du fort. 寨勇 清时各寨堡的团练兵。

Cliquez pour voir la définition originale de «寨勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寨勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寨勇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寨勇

兼人之
告奋
花头

Synonymes et antonymes de 寨勇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寨勇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寨勇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寨勇

Découvrez la traduction de 寨勇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寨勇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寨勇» en chinois.

chinois

寨勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chai Yong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chai Yong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय योंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاي يونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай Юн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chai Yong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাই ইয়ং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chai Yong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chai Yong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chai Yong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイ龍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이 티 용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chai Yong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chai Yong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाय याँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chai Yong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chai Yong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chai Yong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай Юн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chai Yong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chai Yong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chai Yong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chai Yong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chai Yong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寨勇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寨勇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寨勇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寨勇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寨勇»

Découvrez l'usage de 寨勇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寨勇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
捻軍 - 第 3 卷 - 第 216 页
初賊破郧西時,紳士有倡修寨議札多謂住寨之拘墟,不如逃山之閑^至是漸知築赛之^始各處修^凡數十! ... 十一月十八 I 天保寨請 I 鄭茂文約猴耳寨首彭齊元率兩-寨勇自五更戰至日^寨勇死者八人,殺賊七十 I 傷者無 I 寨民救出者十之 I 賊忽統大隊至,援勇怯 ...
范文瀾, 1957
2
熱血痕:
第十九回劫楚營洪龍受大挫攻旱寨鬥辛困重圍話說洪龍督戰之時,聽得探報,本寨有失,正在跌足歎恨,突然一道白光迎面罩來,大吃一驚,急將左手的水磨鴛鴦拐一揚,噹的一聲,碰個正著,擋住白光。原來是陳音在四面策應,見一隊賊兵往來催戰,為首一人,手綰 ...
朔雪寒, 2014
3
展拓界址: - 第 40 页
全國練軍與勇營的數量與日俱增'惟廣東以勇營見著,至光緒二十四年(1898)廣東全省有勇營 1L800 人,反之練軍總數則未見記載。”在募勇組軍風氣極盛的晚清時期,寨城內勇營數量之少似乎有點異常,不得不令人猜想寨城副將失職,未能成功募集足夠的營 ...
劉智鵬, 2010
4
Chuan Shan Chu Bai lian jiao luan shi mo
寨上的士紳沒有辦法,只好大家凑錢買些猪羊酒食,犒勞大家,才使官兵們平靜下來。 ... 到了白蓮教駐地,由嚮導的寨勇叫陣,教衆以爲是民寨羅思擧先派一部分人到白蓮教駐地前面三十里去埋伏,然後把兵帶進民寨,化裝完畢,學寨勇的樣子把川陝楚白蓮教钆 ...
Haicheng Gu, 1976
5
太平天国革命时期广西农民起义资料 - 第 2 卷 - 第 600 页
四月)初八日,独竹寨投诚,一心团练丁入扎。白牛塘、鱼窝埦两小寨亦转白。独竹寨髙十余丈,四面峭壁,为塘岸与北匪往来要隘。前被胁从,今出投诚,请练入扎,断贼往来声息。此收复北流第一关也!初十日,贼围困独竹、古家两,练救援,随分扎白牛塘、鱼窝 ...
太平天国革命时期广西农民起义资料编辑组, 1978
6
清史稿校註 - 第 11 卷
國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 卷二百六十二列傳四十二八四三七 11 案文貞公集卷十張玉未 5 撰趙良棟墓誌銘云,趙良棟先世自陝西綏德衞遷居安邊,「逮公官寧夏,因家焉」。 10 案文贞公集卷十張玉書撰趙良楝墓誌銘云, ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
7
淸中期五省白莲教起义资料 - 第 5 卷 - 第 288 页
遵查卑县自寨堡修成之后,并无委员经管。卑职于各寨寨勇,分派大旗小旗,管以寨长。其一路数寨或十数寨,择乡民绅士中明白晓事为众推服之人,验充寨总。伤其互相联络,共助声势,卑职常川往来四乡,就寨训练,仿兵寓于农之意,务使兼嫡技击。又以种获之 ...
Zhongguo she hui ke xue yuan. Qing shi yan jiu shi, ‎Zhongguo she hui ke xue yuan. Li shi yan jiu suo. Zi liao shi, 1981
8
Sichuan tong zhi - 第 1 卷
y|_ r 'l.ll] {州縣硐寨聚圍分派地方潤管鋰家呵徒啪空言語一厂|_lllv~lllr_l|| |l′p|(l||!'|' |lll|'v|〉4. lll—| |V |||| lll.|ˉ ^llll lllll 黨| | I --租塞設臉喵禦而無官兵緊躡則練勇未免心怯不'澍丁寨迎櫚倘官兵追逐於筱而前無寨勇阻過測〝[ ‵ ‵巨.涇、逸 h 量昂仁甬口覬 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
9
大明奇俠傳
第四十回破二關雁羽興師失五寨刁龍授首詞曰:兔走烏飛不息,龍爭虎鬥皆休。英雄割據付東流,綠水青山依舊。竹削輕輕的竿,針敲小小魚鉤。閒來無事立灘頭,不睹干戈甲冑。右調(西江月)且說天啟皇爺見報,因何吃驚?原來頭一報是北狼關求救;第二報是 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
10
永城县志: 清光绪二十九年
清光绪二十九年 胡赞釆, 吕永辉 可断,寨不可降也。』竭力捍卫,寨赖以全。^ ! , :... 1:冒险赍粮以纾其困,又亲身率众解围。嗣后,贼匪招降,聘三怒曰"『吾头^ :王聘三邑庠生,北旺集寨长,冇为有守。捻匪围 ... 四年,守鄹毒城,寨勇曰夏绵羊谋应贼首赵浩然,玉成杀.
胡赞釆, ‎吕永辉, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寨勇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寨勇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郭凤莲:从大寨铁姑娘到商界铁娘子
在“铁姑娘”时代,郭凤莲见过22位来大寨参观的外国元首,3次见过毛主席,3次见 ... 虽然日子比六七十年代宽裕一些,但无论人们怎样努力,都无法再使大寨勇立潮头。 «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寨勇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhai-yong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur