Signification de "寨屋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寨屋 EN CHINOIS

寨	屋
zhài	wū

QUE SIGNIFIE 寨屋 EN CHINOIS

définition de 寨屋 dans le dictionnaire chinois

Maison fortifiée cette caserne.

寨屋 指营房。

TRADUCTION DE 寨屋

Découvrez la traduction de 寨屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寨屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寨屋» en chinois.

• chinois: 寨屋
• Traducteur Français - espagnol: Casa de Pueblo
• Traducteur Français - anglais: Village House
• Traducteur Français - hindi: ग्राम सभा
• Traducteur Français - arabe: قرية بيت
• Traducteur Français - russe: Деревенский дом
• Traducteur Français - portugais: Casa de aldeia
• Traducteur Français - bengali: গ্রাম হাউস
• Traducteur Français - français: Maison de Village
• Traducteur Français - malaisien: Village House
• Traducteur Français - allemand: Dorfhaus
• Traducteur Français - japonais: ヴィレッジハウス
• Traducteur Français - coréen: 마을 하우스
• Traducteur Français - javanais: Kampung
• Traducteur Français - vietnamien: Village House
• Traducteur Français - tamoul: கிராமம் ஹவுஸ்
• Traducteur Français - marathi: गाव हाऊस
• Traducteur Français - turc: köy Evi
• Traducteur Français - italien: Casa di Villaggio
• Traducteur Français - polonais: Wiejski Dom
• Traducteur Français - ukrainien: сільський будинок
• Traducteur Français - roumain: Casă
• Traducteur Français - grec: Σπίτι σε Χωριό
• Traducteur Français - afrikaans: Village House
• Traducteur Français - suédois: Village House
• Traducteur Français - norvégien: Village House

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寨屋»

Découvrez l'usage de 寨屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寨屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

至順鎮江志 - 第 2 卷

張氏鑒云:「蘆場一條體例不似元而「寨」類仍列此卷「營」類之後、「屯」類之前,俾得各從其類。列于一處。今特將「寨屋」類移至卷十三「院」類、「局」類之後,「場」類之前,則「寨屋」類但紀見存之寨屋,不紀前此之寨名可知。一一者體例既殊,不容云:「宋諸軍之屯 ...

俞希魯, ‎楊積慶, 1999

阳江县志 - 第 2 卷 - 第 1151 页

属山津管理区的有下寨、大寨、塘仔、上寨、东边、麻山、袁屋、杨屋、田头、白沙兜、船厂、洪屋、周冯村、毛屋、麻放、大山、娘马庙、圩仔、珠寨。属津朗管理 ... 属龙湾管理区的有傅东、傅西、徐大寨、徐寨仔、禾众、赖屋寨、赖村仔、杨屋寨、蔡屋寨。属阮西 ...

阳江市地方志编纂委员会, 2000

小五義:

北俠說:「對了,他賺不起唯們,唯們走罷!」焉能走的了!后面許多的寨主藝藝塞塞,早就有神刀手黃壽擋住去路,說:「二位,沒有我家寨主的令,二位可不能出寨。」屋內鍾雄見聞華進來說:「把兩個請到。」寨主往外一看,早已耳聞.知道有個北俠,大略此人不能投山。

石玉昆, 2015

广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 229 页

大埔似城非城的"寨屋"大埔县湖寮镇新寨村的上新村,林姓的古老寨屋,居住着 1000 多人。"寨屋" ,环村筑起一道似城墙一样高达 3 至 5 米、厚 0, 5 米的寨墙,把所有的民居围了起来,人们称之为"寨"。寨似城,设有门和楼,不同之处是只有东、西两处门和楼, ...

刘志文, 1993

崇武研究 - 第 40 页

元丰二年〈 1079 年) ,海寇犯郡,拨禁军一百人置小兜寨弹压, "后抽还禁军,改招土军,增十人" 4 ,驻军数为一百一十人。乾道七年〈 1171 年^ , "岛寇毗舍邪掠海滨" 3 ,又"增二百人" 6 。小兜寨之规模发展到额管军士三百一十人,有寨屋一百间。 7 "南渡之初, ...

陈国強, 1990

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 88 页

輕。幹累了,倆人站崖頂上朝自己屋裏望,一樹紅柿子就招招搖搖掛著,小滿常說,嘴饞了就回去摘了吃啊!東志往往就攔了她的話頭,別,留著給歸家的人照路呢!照路是黑王寨的說法,黑王寨人出門,喜歡選月頭月缺為離家日,歸家則選月中,月圓為團圓日,又大又 ...

劉正權, 2012

炎黄 - 第 54 页

蛸到门口,探头,准备再瞧一眼女人,也跑向寨门口。眼朝屋内一扫,蛸顿时头炸了:屋里空的,女人,不见了?后墙一条亮缝... ...女人!女人跑了!蛸一声嚎喊: "跑了!跑了! "他顺着棚屋转了一圈,猛折身,呐喊着冲向寨门口。没跑几步,又一折身,冲向寨中心的大寨屋。

赵宇共, 2001

围屋里的女人 - 第 65 页

她扭头让铁板嫂快走,同时唇上飞上两抹稍纵即逝的笑意 o 那个唤作根宝的干姜男人自从被铁板嫂掀倒后,已经明白自己遇到了怎样的对手 o 尤其是听了街坊又寸铁板嫂的称口乎后,他竟恐惧得拉起老婆退到了里间屋子 o “是牛头寨下来咯匪婆子呢!

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

全宋文 - 第 312 卷

所有左翼軍闕乏尤甚,更無寬剩可以那撥,自非控告朝廷,額三百二十五人,今除出戍二十四人外,見管在寨土軍一十九人,新招水軍三 ... 寨屋元管一百一一十間,見存三十一一間,餘皆倒墜,今既增作一百人,尚欠軍属,置辦動使,官司皆當與之區處,令其所至如歸, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

全元文 - 第 26 卷

李修生 _I 口跋先丞相寨屋親帖=破基四部叢刊影本公道園學古錄影作阿題器右先丞相雍國忠肅公五月十日寨屋剒子真蹟,當是故宋乾道七年,在相位時,與洪公遵之書也 o 按家傳寔年五月丁亥後殿進呈文字次王日=訂洪遵,近日職事甚留意 3 公奏云=訂遵 ...

李修生, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寨屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寨屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

甘南卓尼县百年藏寨连续3年举办“春晚”(图)

卓尼县尼巴乡尼巴村是一个百年藏寨，这里已经连续3年举办了自己的“春晚”。 ... 一排排寨屋依山而建，错落有致，清澈的车巴河顺着山脚穿村而过，村里有325户 ... «搜狐, nov 11»