Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Stick tenant la canne: canne. Béquilles Fait référence aux bâtonnets: rouleau à pâtisserie. Bâton Zen. Une des pénalités anciennes, avec un bâton: crête de bâton. Vieux avec la "bataille", compter sur, en se penchant. 扶着走路的棍子:手杖。拐杖。 泛指棍棒:擀面杖。禅杖。 古代刑罚之一,用棍打:杖脊。 古同“仗”,恃,凭倚。

Cliquez pour voir la définition originale de «杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

杜宰相
斧之臣
鼓曲

Synonymes et antonymes de 杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杖» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тростник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rohrstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baston
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очерет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «杖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «杖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «杖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杖»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代的 "皇杖" - 第 68 页
北宋真宗时,有一兵士犯罪,依法当处死刑,真宗特予宽免,命令在横门打他二十脊,然后发配。兵士不服决,叫唤着要吃剑。官吏制止不住,便上奏听取处分。真宗旨意,必须打完二十脊以后,再另外听取处分。刑以后,官吏又来听取旨意,真宗说既然脊 ...
管军军, 2006
2
古代玉器:仪杖器 · 丧葬器等编:
... لب لك لها لم للا ل«ا« نلق ي علك« و - ي كا و ق تمول«« قلئ، و ثا( اتسلل للا ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ » . »أعوج/كا نيته !"#$%&'#( !"#$%&'( !"#$%& ! !"#$%&''()*+! !" !"# !"#$%& !
滕海生, ‎吁桂英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
Oracle DBA必备技能详解/Portable DBA Oracle essential techniques ...
弗里曼. ( 9 ま衷) 10 ・ 3 ・ 10 与系統和対象限相夫的推存杭准通辻角色将限授予大多数用戸通常都是最好的作法,迭神作法在沖多方面筒化了安全性。埜常需要力不同姐的用戸倒建角色。如管理貝、用戸或生成的扱表。在向 Orac ...
弗里曼, 2006
4
奇异的光: 激光 - 第 3 页
一个其子,谋子叭技光子后光子贰夫,其子申鸽电子从托柱段迁列技裤挞!吴矣站某 4 光子凤砧处千杆柱的其子,只子发冉曲一个具烈站充子披牟相真鸽光子,从而杆鼻可个光子·这位钵大砷科羊矣本人也未讯科玫一龙点竞女力未来杖杖 ...
姚建铨, 2000
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 5 页
0 「言」,毛本作「云」。之,則要絰五分去一爲帶。但首絰象頡項之布,又在馬,鄭不言,當依王義。雷氏以爲絞帶在要絰之下言絞麻爲繩作帶,故云絞帶也。王肅以爲絞帶如要絰,者甚衆,何言無也。云「絞帶者,繩帶也」者,以四等婦人皆在科之内,何得不?
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
比较法学探析 - 第 227 页
另外,宋代还专门针对盗贼罪制定了一系列特殊的法律,如神宗熙宁四年(公元 1071 年)制定《盗贼重法》,规定对盗贼罪加重判刑;仁宗嘉裕年间又制定《重法地法》,规定对盗贼加重判刑的地区。第二是对刑罚制度作了较大的改变,如实行折之法, ...
倪正茂, 2006
7
身心障礙教材教法: - 第 197 页
身上贴雨瑰反光艇(有些圆家规定贴三墟) ,表示持者是蟹盲人士。但亦有少敷圆家壁持使用白,不将手杖策上颜色,更不鼓属励使用者自行贴上反光贴艇(心光粤校, 2009 )。手杖的穆重撰分篇象徽( symbolcane )、最或面直( 1ong / rigid ...
于曉平、張靖卿、楊蓓瑛、張弘昌、鄭靜瑩、王麗卿、韓福榮、高明志、黃志雄、王欣宜, 2015
8
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 茁記今註今評的時候可能沒有子孫主持,可是不能沒有主人。七一四君之喪:三日,子、夫人 0 ,五日既殯,授大夫世婦 0 。子、大夫寢門之外、寢門之內輯之皂;夫人世婦在其次則,即位則使人執之 0 。子有王命則去,國君之命則輯 0 ,聽卜 ...
王夢鷗, 1974
9
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
西南夷地区铜首的分布地区在川西南、滇西和滇中一带。刘弘先生认为,铜首的分布现象说明蜀文化的用习俗是沿着川西南和滇西北向滇中传播的。蜀之制作精美(金与龙头),数量较少。上镌刻有蜀之宗教符号,可能为最高宗教 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1164 页
逆用古法〉:「古法曰:而立者,饑也;汲而先飲者,渴也;見利不進者,勞也。」〈武經總要.制度四.察敵形〉:「而立者,飢也;汲而先飲者,渴也;向人見利不進者,勞也;鳥集者,虛也。」註釋校語類: (而立者,飢也)杜牧曰:不食必困,故也。一本從此「仗」字。(而立者 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
II:黄永砅国际巡回展亮相红砖美术馆
2015年9月26日,由策展人侯瀚如策展“蛇 II — 黄永砅国际巡回展”在红砖美术馆开幕,本次展览是黄永砅国际巡回展的全球第二站,同时也是中国首展。展览持续展 ... «新浪网, sept 15»
2
中国一箭20星与上帝之无关技术仍落后美俄
9月20日7时01分,我国新型运载火箭长征六号在太原卫星发射中心点火发射,成功将20颗微小卫星送入太空。此次发射任务圆满成功,不仅标志着我国长征系列运载 ... «环球网, sept 15»
3
85后残疾小伙创业“智能盲”为盲人“导航”
从求职屡次被拒,到拥有一个有22名员工的企业,85后小伙子程学挺用了两年。今年上半年,程学挺带领团队实现了200多万元的营业额。目前,他正在联合安徽农业 ... «中安在线, sept 15»
4
盲人忘带盲地铁员工冒雨送上车
京华时报讯(记者韩天博)昨天下午3点半,地铁9号线丰台南路站,一名盲人女乘客因忘带盲致行动不便,地铁员工帮其顺利出站,还冒雨将其送上公交车。女乘客向 ... «新浪网, août 15»
5
克里获肯尼迪家传拐杖东盟会议上“不离手”
美国国务卿克里5月在阿尔卑斯山区骑自行车时发生摔伤事故,右腿股骨摔断,术后一直未能脱离拐杖。近日,他喜获肯尼迪家传拐杖,在8月初的吉隆坡东盟外长系列 ... «新浪网, août 15»
6
《挑战不可能》撒贝宁手握权疯狂舞不停
新浪娱乐讯近日,在央视全新节目《挑战不可能》录制现场,主持人撒贝宁[微博]手持东非肯尼亚马赛族挑战者带来的权,即兴跳起非洲舞蹈绕全场一周,并笑称“根本 ... «新浪网, juil 15»
7
拿破仑加冕权亮相辽宁省博物馆
新华网沈阳7月4日电(记者赵洪南)拿破仑在加冕仪式中使用的权、描绘拿破仑一世加冕礼情景的版画、拿破仑大帝的官方油画像,三件和拿破仑有关的文物,近日 ... «新华网山东频道, juil 15»
8
象牙权背后的良渚文明
2014年6月6日,“申城寻踪—上海考古大展”在上海博物馆隆重开幕。在第一展厅中,一件象牙权吸引了大批观众的目光。象牙权长约1米,由镦和主体两部分组成, ... «中国经济网, juin 15»
9
智能盲让视障人士笑迎亲朋好友
这种智能盲里有一些特殊的部件。首先是个摄像机,只要有人走近,进入它的“视野”(比如10米距离),它就扫描来人的面孔;而盲内置的面部识别软件会提取来人 ... «cnBeta, mai 15»
10
关键字: 大奔登山女子车正额头马六驾驶员小邱派出所天童
就在两人吵得不可开交时,一名身穿白色短袖衬衫的女子突然冲出来,手里还拿了根登山,不由分说朝着一米九的大奔司机头上狠狠敲了下去,顿时,大奔司机额头 ... «南方网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur