définition de очерет dans le dictionnaire ukrainien
canne, u, h (rhagtite). Plante herbacée pérenne ou plante herbacée marécageuse d'une famille de céréales à haute tige et à vagin pyramidal délirant. Ainsi, ils sont déjà sous le nuage .. Cercle embrassé par sa rivière avec les nageurs verts, les vignes et les roseaux (P. Kulish, Vyborg., 1969, 49); Sula ciré sous un ruban d'argent dans les prés verts, dans les champs de foin, dans les cannes épaisses (N.-Lev., VII, 1966, 20); Chalanda passa derrière un tas de roseaux et plongea sur le limon Kardashinsky (Yu Yanov., II, 1958, 198); // équipe Tiges de cette plante. Mince, artificiellement tressé à partir des roseaux, a séparé le vignoble de la Zamfiry voisine (Kotsyub., I, 1955, 189); Dans chaque jardin il y a une hutte blanche recouverte d'une broche ou d'un roseau (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 143). очерет, у, ч. (Рhrаgтіtеs). Багаторічна водяна або болотна трав’яниста рослина родини злакових з високим стеблом і розлогою пірамідальною волоттю. Отже, вони вже й під Хмарищем.. Кругом обняла його річка з зеленими плавами, лозами й очеретами (П. Куліш, Вибр., 1969, 49); Сула вилася нанизу срібною стрічкою по зелених лугах, по сіножатях, по густих очеретах (Н.-Лев., VII, 1966, 20); Шаланда пройшла поза купою очерету й випливла на Кардашинський лиман (Ю. Янов., II, 1958, 198); // збірн. Стебла цієї рослини. Тоненькі, штучно виплетені з очерету тини відділяли Замфірів виноградник від сусідніх (Коцюб., І, 1955, 189); В кожному садку біліла хата, вкрита гонтом або очеретом (Панч, Гомон. Україна, 1954, 143).
Cliquez pour
voir la définition originale de «очерет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧЕРЕТ»
Découvrez l'usage de
очерет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
очерет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Остеохондроз, сколиоз, плоскостопие. Эффективные методы ...
В своей новой книге автор предлагает вам свои методики лечения самых распространенных заболеваний опорно-двигательного аппарата ...
2
Плоскостопие. Легкая походка – здоровый позвоночник
Моя книга адресована не только тем, кто уже знает о своей проблеме. Прежде всего она обращена к людям, которые даже не подозревают, ...
3
Сколиоз: жизнь в кривом зеркале. Здоровый позвоночник с ...
Почти сорок лет я, врач-вертебролог Александр Очерет, лечу заболевания позвоночника. В большинстве случаев ко мне обращаются ...
4
Остеохондроз и плоскостопие у мужчин. Супермен и ...
Болезнями опорно-двигательного аппарата чаще болеют мужчины. Потому что на их спину ложится непосильная нагрузка, на ней держится ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1201
... бігати (за кимсь): 16. збирати очерет (рогіз, комиш); 17. робити щось з очерету; 9 fools — in where angles fear to tread дурневі закон не писаний; to — smb off his feet примусити когось зробити необдуманий крок. rushed [r ASt] а 1.
Пішли ми в очерет, а дідок спусалку: «Мо*, _ каже, _ де зайчика наполохаю». я в очерет, пройшов трохи, став, обдивляюсь. ніби стежки якісь в очереті _ сюди й туди йдуть. ѕ, видать, дідок, _ сам я собі подумав... Пройшов далі в ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 651
ця», [тростинйско] «зарост1 очерету» Нед, [тростьлка] «стеблина» Нед, [тростшник] «очерет» Мак, тростка «палка; [частина ткацького верстата Корз]», [тростник] (бот.) «очерет Мак; комиш озерний, куга озерна, Загриз 1асиз{пз I..
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 59
За нашими спостереженнями, проведеними в пониззі Дніпра і Дунаю, біомаса (повітряно суха) основних рослин, перерахована на 1 га площі заростей, для річок півдня УРСР в середньому дорівнює (в т): Очерет звичайний — 28,8 ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
9
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 157
ОЧЕРЕТНЯКИ [очерет'н'акй] заболочене пасовище с. Овадне В-В В, поросле очеретом. ОЧЕРЕТЯНА [очерет'ана] сшокю с. Карпшивка Квр В, де колись було болото 1рк високий очерет. ОЧЕРЕТЯНЕ [очерёт'ане] болото н.пп.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
10
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 269
Повертаючись в очерет, зауважили, як до села Ішкова йшло троє озброєних людей. Друг Пластун сказав, що то, напевно, Дзідзьо, Славко і Альоша. Інші погодилися з його думкою. Про це все повідомили провідникові Єфремові.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧЕРЕТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
очерет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Одесі загорівся очерет
В Одесі загорівся очерет. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. В последние дни одесситы ... «Голос України, sept 15»
На військовому полігоні тліють торф'яники та очерет
Прес-центр ОК «Захід» повідомляє, що тління очерету та торф'яників спостерігається на заболоченій місцевості на межі полігону та земель селищної ... «Рівне вечірнє, sept 15»
Знову масштабна пожежа у Чорнобильській зоні (фото, відео)
За даними ДСНС, пожежа почалася 29 червня о 17:10. Загорілася суха трава та очерет на території комплексу лісового господарства Чорнобиль ська ... «UkrMedia, juin 15»
Міністр екології вирішив з'їздити на пожежу біля Чорнобиля
Нагадаємо, о 17:10 29 червня на території комплексу лісового господарства "Чорнобильська пуща" загорілася суха трава і очерет. Вогонь охопив 130 ... «espreso.tv, juin 15»
У Чорнобильській пущі гасять пожежу, обстановку оцінюють і з …
Ковшилівка та смт Поліське в поймі річки Вуж зайнялися суха трава та очерет, вогонь розповсюдився окремими осередками на площі близько 130 га. «Українська правда - Київ, juin 15»
У Львові ліквідували пожежу в парку «Горіховий гай»
Вогнем знищено очерет на площі 10 кв. м. Відтак у Львіському обласному управління Державної служби з надзвичайних ситуацій закликають мешканців ... «Щоденний Львів, juin 15»
Військових Яворівського полігону звинувачують у винищені …
Військові на Яворівському полігоні випалюють суху траву та очерет. І в цьому вогні гине вся фауна і флора Розточчя, включаючи і червонокнижні види. «Щоденний Львів, avril 15»
Альтернатива золотому унітазу — вбиральня з очерету
Очерет не горить, не пропускає вологи, але будинок при цьому "дихає". Не треба труїти себе хімією з будівельного супермаркету, коли все натуральне ... «Рівне вечірнє, sept 14»
Поїздка на озеро Кагул: як доїхати і що побачити
Внизу ― зелені луки і очерет-очерет. Місця для купання є, але їх треба знати або заздалегідь поцікавитися у місцевих. Вода в озері типова озерна, дно ... «Новини від ТСН, juil 14»
Зозулині сльози: вирощування та догляд
Зозулині сльози: вирощування та догляд Ізолепіс витончений, очерет пониклий, волосяна трава, зозулині сльози, сцирпус пониклий - так називають ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 14»
